Денис Иванович Ершов

Обучение семантическим аспектам терминов в процессе формирования мета-предметных умений у поли-культурно-ориентированной личности. Научные статьи ВАК #5


Скачать книгу

строится на основе понятийных связей профессиональных знаний. Терминология как систематический набор терминов, таким образом, ограничивает и вербально закрепляет систему понятий той или иной области знания. По выражению А. А. Реформатского, терминология и «термины, как их составные части, являются инструментом, с помощью которого формируются научные теории, законы, принципы, положения», то есть «в терминах отражается социально организованная действительность, поэтому термины имеют социально обязательный характер» [Реформатский]. Изучением конкретных научно-терминологических систем занимаются учёные, эксперты в соответствующих науках. Общим изучением терминов и терминологических систем (безотносительно к некой конкретной науке), главным образом, с точки зрения лингвистической, занимается терминоведение (область прикладной лингвистики). Однако подобное деление понятий по отраслям, на наш взгляд, недостаточно. Если сравнить происхождение терминов: терминология и биология, зоология; терминоведение и природоведение, обществоведение, то вопрос о сущности терминологии станет очевидным. Так, биоло́гия (греч. «βιολογία» – «βίο», «био, жизнь»; др.-греч. «λόγος» – «учение, наука») – «система наук, объектами изучения которой являются живые существа и их взаимодействие с окружающей средой» [Большой энциклопедический словарь]. Аналогичным образом определяется и понятие «зология» и, ж. «zoologie’

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx4BBQUFBwYHDggIDh4UERQeHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHv/AABEIBAAC1AMBEQACEQEDEQH/xAGiAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgsQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+gEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoLEQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APQ/gF8IBogg8UeKLcNqh+a0tHwRaDH32H/PQ+nRR79PSrVraI+QweE9n78jH/aB+MGftHhPwndesd/fRNn2MUZ/QsPcD1oo0r6syx2LUfcifPFdaPG29D1P4G/Cq68aXq6rqqSW/h+F+W5DXTD+BP8AZB4LD6DnOMKlXlPRweCdXWWx9b2NpbWNlFZ2cEcFtCgjiiRQqooGAAB0ArkPfJ6BjZZI4omlldUjRSzMTgKByST2A9TRuKy+KWx8r/Hv4uyeJJZvDfhudk0VDtnuFOGuyOw/6Zj/AMe69OvVSpnh47Ge091bHjPvXS9DzEuw6WKSJwksbo2AQGUg4IBB57EHOe46UkxtSW50Pw98Zax4J1+PVdKkyvC3Fux/dzp/dYdj6HqD7ZBmpDmN6Ff2E9D7M+H/AIv0fxpoEWr6TLwflmhY/vIH6lGHr/PrXBOPKfRUKyxDOipXNXcKB7njXx6+EcfiiGXxD4ehSPXEXMsI+VbxR2Po4A4PfoexGtKpys87G4NVVzdT5VnilgnkhmjeOSNijo6lWVgcEEHkEEYwa7V754TTT5Zbna/CT4ian4C1rzYt9zpc7D7ZZk8MOm9M9HA6HuOD2Izq0+Y6MLi3R93ofTvifQ/Cvxd8DQzQzrLHIpks7yMfvLeTGMY7YPDIev5GuVNwZ7k4RxFPQ8N8E/ArxBe+M7iw8RxvZ6VYyDzbmM8XQPKrEfQjqT93p1reVe6PKpYGTnys9s+I/jXQPhZ4UgsrK2h+0+V5enadEdowO7eiDuep6DmuaNPmZ6mIrxwsOVHyF4k1zVPEOtXGsavdNc3c7ZZjwAOyqOiqOwHQfia74QPn5z9q9Sx4N8M6t4s16HRtGtzLcSHLMchIlB5dz2UfmTxyTTnU5R0aTqvk6H2T8LvAek+BNBFjYAS3cgDXd2y4edx/JR0Cjp9STXn1JXPo8NhlSR13rUmvUUUNlJOTu9zy344/Fa28FWLaZpbR3HiCdMxocMtspHEjjufRe/U8ddYUnI4cXjlQVo7nyPqN3dahezXt7cS3NzM5eWWRtzOx5yTXbGNkfPOcpPmkReVIYjL5b+WrBS4U7QSCQCexOCcU1IfK17wsE0tvMk8ErxSxsHR0bDKwOQQRyCDzmiUBX5XdH1V8Bfi3F4pgj8P+IJki1yNcRSn5VvAO49HHcd+o7gcNSnY9/CYtTVmeyVnc79WJS3Huc78QfB+j+NfD8mkavEefmgnUDzIH7Op/p0I4NVCXKZVaSqLlPjL4g+DtZ8Fa8+k6tFnq1vcIP3c6Z4ZT/Mdj+BPfTqKSPm61CVGdnsZGkajfaTqUGpabcyW13bvvilQ8qf8AA9CDwQcGqaurMyhU5HdH1x8IPiPpXxF0OTStVit49VWErd2bDKTpjBdB3U917flXBOk6buj6LDYmNaNmeTfFH4G6xp/ia3PhC1e90y/m2RoW5s2PJDn/AJ5jnDdsYOeCdoYjlVjz8VgJKV4bM9m+H3g/w78KvCNxeXl1CJxH5moajJxuwPur6KOyjk+5NYTfOz0aFGOGjbqfOvxo+J9/471P7NbGS10K3c/Z7fOGlI4EkgHUnsOwPrk11UqdjyMVivbHnQBYhQCWJ4AGST2AHc1vLQ4Y3Xwn0z8APhB/ZYg8U+KrYf2gQJLOzcZFvno7j+/jt/CPfpx1atz3MFgras93Nc6PUWujFo2E3bV7mN4w8R6T4V0KfWdZuRBbRDgdWkY9EQd2PYfieBmmo8xFSaguaZ8a/FLx9q3jzXTe3hMFlCStpaK2VhU9z6ucDLfgMAV3UYez0PncTifbu7OThikmlWKKN5JGOFRFLMe+ABzmtG+TU5VFy0QymtRSV3ZHq3wM+K9x4Mu00fV3kn8PzNz1ZrRifvr6qTyy/iOcg81Wnc9LB4zl9yZ9a2N1b3tnFd2k0c9vMgeORGBV1PIII7EVyP3T3dPsk1CdymMuIo54nimRXjddrKwBDA8YIPGD0xRcXxKzPlb49/CKTwxLL4i8OwNJobtungXJazJPUd/L56/w9DxiuulVseJjcG4O6PGq6dzy12R7r8APi82kNB4W8U3JbTiQlneOc/Zz2Rz/AHPQn7vQ8dOOrSuergcbye5M7v47/CeDxfbN4h8PpHHrkaZdBgLeKBwCf747N3HB7ETSq8nunZi8MqqvA534B/BxraSHxR4vsysyHfZWEq/cOeJJAf4s9FPTqecYqrWv7pjg8B7N80y98fvjANIE/hbwtcg6iQY7y8Q5FsCPuIf+enPX+H69Jp0gxeO5FyxPmRmZiWdizHJJPJ5/rXclY8Td8x6J8GPhjf8AjzUxPceZa6Fbvi5uAMNKRyY489WPc9FHvgVhVqWOzC4WVaV2fYGjaZYaNpdvpmm2sdtZ26BIokGFUD+vfJ5PJPNcV7n0aioKyLtGw9hCQoJJAGMkk8Ci5KV/iPmj9oD4wf2i0/hTwpckWeTHe3sbf67sY4yOi54LDr0HGSemjSseRjsZze7A8Frreh5EnbRj5I5I9m+N03rvXcpG5T0PPUHBwRwaly5XoPl5dTY8F+J9X8I6/BrOjT+VPGcOjZKTITyjjuD+YOCORTkudamlKtKk+ZH2V8MvHWkeO9AXUdPby7iPC3VozZeBz2Pqp6hu49wRXnSg4n0mHrxrR5up1lQmbarUXNOSC+p5V8c/hVbeNbNtV0lY7fX4E+VjgLcqO