послания, – обратился он к своему сержанту. – Сообщите Фицуолтеру, что я нашел предложенную им сумму слишком малой и беру дело в собственные руки. Если он пожелает сделать более заманчивое предложение, готов встретиться с ним в Грейшес-Хилле. Дайте ему знать, что он будет торговаться с королем. – Малден слегка улыбнулся. – Не забудьте сказать, что Джейми тоже принимает участие в этой охоте. У меня нет ни времени, ни средств остановить его, а Фицуолтер как раз мог бы.
Вместе с сержантом он галопом поскакал вниз с холма.
– Ты видел, в какую сторону они направились? – спросила Ева, положив дрожащую руку на плечо Гогу.
– Да. – Роджер стиснул ее руку, и она поняла, насколько он возбужден.
– Это хорошо. – Ухватив под локоть, Ева повернула Роджера к двери. – Они поехали на юг? На восток? Нет? Тогда на север?
Гог кивнул.
– К счастью, я хорошо знаю те края. Седлай лошадей, а я заберу наши вещи – и в путь.
Они разошлись: Гог отправился в конюшню, а Ева наверх, – и в это время парадная дверь распахнулась, впустив в помещение порывы холодного воздуха.
– Я продолжаю утверждать, что только сумасшедшая могла явиться сюда, – настаивал Рай, захлопнув дверь.
Джейми окинул взглядом помещение: выход сзади, лестница прямо впереди, общая комната справа, – и, будто размышляя вслух, отозвался, сворачивая в общую комнату:
– В отчаянии, она в отчаянии и ищет быстрый тайный путь обратно во Францию. Этот постоялый двор и бухта прекрасно подходят для таких целей.
– Джейми! – послышался радостный вопль: – Сколько лет!
Джейми обернулся и увидел Роландо, хозяина этой ночлежки, выкатившегося из заднего помещения.
Когда парадная дверь распахнулась и вошел – неужели Господь никогда больше не будет милостив к ней? – Джейми, Ева застыла.
Будь у нее в мозгу хотя бы малейшее сомнение относительно личности рыцаря в холле, бряцающего оружием, – а было что угодно: ужас, досада и широкий простор для плохих идей, – но никакого сомнения, – радостный крик хозяина сдул бы его как пушинку.
Это был темноглазый Джейми, и выглядел при свете дня более сильным, решительным и очень, очень опасным.
Гог побледнел как положено – возможно потому, что она и сама сделалась белой, да и чувствовала себя так, словно в ней не осталось ни кровинки.
– Это он? Тот самый отважный рыцарь?
– Тсс. – Она повернулась спиной к арочному проему. – Иди, Роджер, и как можно быстрее.
Он сделал шаг к двери.
– А если он тебя узнает?
– Это я забочусь о тебе, Роджер, а не ты – обо мне. Иди седлай лошадей. Я пройду черным ходом и присоединюсь к тебе. – Она ободряюще улыбнулась ему и сунула в руку оставшиеся монеты. – На всякий случай. Если будет необходимо, наймешь судно и уедешь…
– Нет.
– …и будешь ждать меня в том маленьком городке с артишоками у реки Гаронны.
Гог пошел, неохотно, но покорно. Сознание, что убегаешь ради чьей-то жизни, иногда оказывает