который Анна почему-то назвала «цветом бедра испуганной нимфы»1, чем чрезвычайно насмешила Зою – на взгляд девушки, этот цвет был скорее светло-кремовым.
Анна выбрала несколько моделей платьев и попросила служащую отнести их в примерочную и при необходимости помочь Зое надеть их.
А сама же вольготно устроилась на белом кожаном диванчике в торговом зале и милостиво кивнула на предложение одной из девушек в форменном платье магазина принести ей свежего чая.
Она уже вдыхала аромат напитка, когда перед ней предстала будущая невеста в первом платье. Которое Анна тут же забраковала. Это оказался всё тот же самый «цвет бедра испуганной нимфы».
Зоя послушно переоделась в нежно-персиковое, которое, если честно, ей самой понравилось больше всех.
И вот оно-то идеально подошло ей – как по слегка уже располневшей фигуре (малыш рос не по дням, а по часам!), так и идеально подчеркнул её нежное лицо и заставил, как два драгоценных камня, засверкать серые глаза девушки.
Увидев вышедшую из примерочной невестку, Анна ахнула, осторожно отставила на низкий столик чашку с чаем, а потом поднялась и, обойдя вокруг застывшей на месте Зои, воскликнула:
– Право слово, это именно то, что нам надо! Ты красавица, деточка! Девушки! Мы берем его! Другие мерить не будем! Ни к чему! Упакуйте нам его, пожалуйста!
– Самоним!2 Мы можем предложить вам так же чулки и туфельки. И в соседнем отделе есть прекрасное нижнее белье! – обратилась к ней одна из продавцов.
– Хорошо! Покажите туфли! Но не на высоком каблуке. А лучше всего – вообще балетки!
– Но Анна…
– Что – Анна! Не думаю, моя дорогая, что малыш поблагодарит тебя, если ты весь день будешь щеголять на каблуках, – по-русски сказала женщина, и Зоя сконфуженно замолчала.
Анна, заметив ее смущение, приобняла девушку за плечи, и негромко сказала:
– Милая, тебе не надо наряжаться в угоду окружающим. Сейчас для тебя самое важное – чтобы ребенок родился здоровым и крепким.
– Да, конечно, я понимаю!
– Поэтому не надо смущаться и стыдиться. Носи себя гордо! Ты – будущая мать!
– Спасибо Вам, Анна! – глаза Зои подозрительно заблестели.
– Эй, эй, милая! А вот этого не надо! Все хорошо! Ты будешь самой красивой невестой! А Юн Сок – самым счастливым женихом! Веришь мне?
Девушка кивнула с улыбкой.
– Ну, вот и славно! Сейчас подберем тебе изящные балетки и такие чулочки, что Юн Сок ахнет!
– Анна! – ахнула, в свою очередь, Зоя, а женщина хитро рассмеялась.
Из этого салона они ушли с пакетами, в которых были важные покупки.
Но, уже выйдя из здания торгового центра, Анна вдруг остановилась, словно ее осенило внезапно:
– Слушай, девочка! А ведь платье к вам нельзя везти!
– Почему?
– Ну, ты знаешь, все эти заморочки! Типа: жених не должен до свадьбы видеть невесту в платье, и так далее… Хотя, как по мне, так чушь полнейшая! Но все же – не будем столь уж явно нарушать традиции! Так, повезем к нам!
– Но