Владимир Овчинников

Поляки улыбаются. Сборник польских анекдотов


Скачать книгу

что тот последит и за домом, и за женой, поэтому сам он сможет спокойно чувствовать себя в доме отдыха. Но при этом предупредил Франека, чтобы тот не смел заглядываться на его жену.

      Вместо двух недель Антек отдыхал всего неделю. Вернувшись домой, застал свою жену в объятиях у Франека. Увидев это, он воскликнул:

      – Франек, почему ты меня подвел?!

      – А ты меня тоже обманул, – не растерялся друг. – Ты ведь говорил, что вернешься лишь через две недели!

Это подозрительно

      Пан Ковальский жалуется знакомому:

      – Отправил жену на горный курорт и сейчас переживаю.

      – А почему? Ведь ничего не случилось.

      – Как сказать. Ведь не поступило ни одной просьбы выслать ей денег!

Родственная поездка

      – Ты не знаешь, с кем Яцек поехал в Закопане?

      – Все очень просто – с третьей женой первого мужа его второй жены!

В дело пошло то, что попало под руку

      Судья спрашивает обвиняемую:

      – Почему вы задушили своего мужа полотенцем?

      – А где в квартире вы так быстро найдете кусок хорошей веревки? – ответила она вопросом на вопрос.

Чай не кофе

      – Представь себе, старина, сегодня за завтраком моя жена бросила в меня кружку с кофе. Твоя жена когда-нибудь делала что-либо подобное?

      – Нет, мы за завтраком пьем чай с молоком.

Может так случиться, что и до смерти

      Она спросила:

      – Ты меня будешь любить вплоть до смерти?

      Он:

      – М-м-м, а как обстоит дело с твоим здоровьем?

Предсказание успеха

      В Польше когда-то говорили: «В хлеву телушки, на дворе несушки, быки за плугом, коровы друг за другом, а дивчина как малина. Такая хата всегда найдет свата!»

Дерзкое требование

      Судья:

      – Пани, почему вы решили развестись со своим мужем?

      – Он относился ко мне как к собаке.

      – В чем это выражалось?

      – Он требовал от меня верности!

Меня оправдают?

      Пришла как-то женщина к гадалке и говорит, что не может уже больше выносить своего мужа.

      – Потерпи еще немного, – посоветовала гадалка. – Я вижу, что твой муж погибнет трагической смертью, причем довольно скоро.

      – Да? А может быть вы будете настолько добры, что погадаете мне еще, а скоро ли меня оправдают?

Нужное уточнение

      – Ева, я пригласил сегодня на ужин нескольких своих сослуживцев. Ты приготовь нам что-нибудь.

      – Хорошо. Только как приготовить – чтобы они к нам еще раз пришли или чтобы больше никогда не приходили?

Волоса испугался

      Как-то ел муж обед и вдруг воскликнул:

      – Кошмар! Я проглотил волос!

      – Ну вот, – заметила жена. – Перед свадьбой ты всю меня хотел съесть, а теперь уже даже волоса не переносишь!

Счастье привалило

      – Гражданин начальник, у меня исчезла жена.

      – Давно?

      – Да около двух недель назад.

      – И ты только теперь заявляешь об этом?

      – Поймите меня правильно, гражданин начальник, я