как мы: я, Лекса, Убама – не раз проходили по краю, чтобы вернуть находящейся на грани краха семейке Джуаланов ценный груз. Как погибал, жертвуя собой, охотник; как Лекса отдала мне свои «Воздушные крылья», а сама была готова погибнуть… И все ради того, чтобы этот змееголовый урод втоптал наши имена в грязь и лишил Сидуса?
«Большой друг… – напомнил о себе спиннер. – Опасность? Враг?»
– Нет.
Слово прозвучало в унисон с моим собственным мысленным ответом маленькому спиннеру. Но откуда?..
Взор Туканга Джуалана обратился к входной двери. Вроде бы она закрылась за мной, но сейчас возле нее стоял незнакомый статный и худощавый рапторианец, примерно на голову выше Туканга.
Биджак Джахат, рапторианец, великий буфо 39-го уровня
Родная планета: Сарисуру, система 18 Скорпиона, созвездие Скорпиона.
Глава Великого дома Джахат.
– Нет, это очень плохое решение, Туканг, – сказал Биджак Джахат, направившись к нам. – И это, по-твоему, рапторианская благодарность?
– У нас деловые отношения с этим хомо, – прорычал Туканг. – Есть условия контракта и факты, а благодарность – понятие эфемерное.
– Тогда ты вдвойне глупец, – усмехнулся Биджак Джахат. – Ведь ты и сам, как рапторианец с зачатками умений буфо, мог бы понять, что хомо Картер Райли не тот, с кем Рапторианской империи нужно враждовать. Напротив, с этим хомо лучше дружить.
Возможно, в рапторианской иерархии Туканг был ниже Биджака Джахата, но сейчас он находился у себя дома, причем как прямо, так и фигурально, то есть значился одним из самых главных на Сидусе, где глава Великого дома Биджаков считался лишь гостем.
– Это ваше мнение, достопочтимый Биджак, – сказал он. – Я остаюсь при своем.
Проигнорировав его слова, гость Туканга подошел ко мне вплотную, всмотрелся в лицо. Пар, который он выпускал из ноздри, был светлым, почти прозрачным.
– Вида своего первый, вида своего защитник, – произнес он. – Странно, что ты этого не видишь, Туканг.
Буфо протянул мне руку, и я пожал ее.
– Рад знакомству с одним из лучших представителей юной цивилизации, хомо Картер Райли. Меня зовут Биджак Джахат, я дед-дядя Оран'Джахата, которого ты пощадил в поединке. Сам по себе факт пощады мог бы показаться мелочью, нежеланием марать руки или даже слабостью, но внук-племянник рассказал мне, чем ты пожертвовал ради его жизни. Для этого рапторианца… – он указал на молчавшего Туканга, – потерянная тобой награда за победу ничто, ерунда, но относительно того, чем ты владел на момент поединка, это… – Он потер ладонями и развел руки. – Это как миллион монет для Туканга.
– Что ты в нем видишь? – пробурчал ростовщик.
– Ты ощущал запах вариативности будущего и знаком с дисциплиной буфо, она о бесконечном множестве путей, по которым все может развиваться, Туканг, – ответил Биджак Джахат. – Даже никчемный бродяга в своем будущем имеет несколько вариантов, при которых покоряет мир или добивается