Одиссеас Элитис

Достойно есть


Скачать книгу

в толще глины

              Тогда он рёк и возникло море

              И узрел я и восхитился

      И в его глуби он миры посеял по образу

      и подобию моему:

              вот каменные лошадки с торчащей гривой

              и тихие амфоры

              и косые дельфиньи спины

      вот Иос и Сикинос и Серифос и Милос

      «Что ни слово то ласточка» рёк он

      «Чтобы в знойную пору весну тебе приносила»

      «И да будет много ветвей масличных

         чтобы свет тебе просеивали в ладонях

         чтобы он легко по снам твоим рассыпался

      и да будет много цикад

         чтобы ты о них не помнил и их не чуял

         как не чуешь биения у себя в запястье

      но да будет воды немного

         чтобы ты называл её Богом и значение слов её понял

      и одно лишь дерево

         без отары

         чтобы ты его числил другом

         и знал его дорогое имя

      и скупая почва тебе под ноги

         чтобы негде было расправить корень

         и пришлось буравить всё глубже в недра

      и широкое сверху небо

         чтобы ты прочёл на нём бесконечность»

              СЕЙ МИР

              сей малый мир, сей мир великий!

      «И МИРУ СЕМУ потребно чтобы ты его видел и постигал»

         он рёк: «Смотри!» И из глаз моих посевы хлынули

         бегущие стремительнее чем дождь

         через сотни гектаров земли нехоженой

      За корень ловящие искры во тьме и струи воды внезапной

              Целину молчания я осваивал чтобы на ней оставить

              созвучий завязи и золотые ростки оракулов

      Кирка по-прежнему у меня в руках

         я растения видел большие коротколапые повернувшиеся ко мне

         одни залаяли, другие – язык казали:

              И сморода была там, и спаржа

              и петрушка с листом курчавым

              и имбирь, и герань там были

              и укроп, и паслён

      Слоги тайные из которых я силился имя своё сложить

      «Хвала» он рёк «разумеешь ты грамоту

      и многое изучить ещё предстоит

         если вникнуть захочешь поглубже в Неважное

         Но настанет день – ты помощников обретёшь

              Вот, запомни:

              Зефир бронебойный

              плод граната мракоубийственный

              поцелуи быстроногие и огнистые»

      И слова его как аромат улетучились

      Девять часов куропатка отбила о глубокую грудь благозвучия

              и сплочённые встали дома

              маломерные прямоугольные

              с комнатёнкой белёной и дверью окрашенной синькой

         Под лозой виноградной

         я долгое время провёл

         вместе с тихими тихими щебетами

         воркованием треском кукованием дальним:

              Вот голубка вот аист

              вот и каменный дрозд

              козодой камышовая курочка

         был и шмель там со мной

         и