шкафа в моей комнате. А когда искажение исчезло, на меня смотрела самая обычная кириллица. «География и политическое устройство империи Элинор и ее ближайших соседей» – гласил заголовок первого фолианта. На нем я и остановилась, изучая новый мир.
Даже не обратила внимание, когда убрали тарелки с остывшим завтраком. И лишь очнулась в тот момент, когда в мою комнату зашла Римма:
– Айра Вики, вы готовы идти к мужу?
– К мужу? – встрепенулась я, оторвавшись от чтива. Первой мыслью было отказаться, ведь между ног все еще саднило. И было не до занятий любовью. Но потом подумала, что нам стоит просто пообщаться. Я должна для себя решить, нужна ли свобода этому мужчине. Или прав дядя, приговоривший его к смерти. Да, очень непростое решение. Приняв любую из сторон, я буду помнить о ней до конца жизни. С каким чувством? Этот вопрос оставался открытым. Поэтому кивнула Римме и согласилась:
– Сейчас, только что-нибудь более удобное надену! – я ничего не имела в виду, просто хотела переодеться. Но Римма все истолковала по-своему, лукаво улыбнувшись уголками губ. Так, меня отправляют заниматься чадозачатием! Отличный повод избавиться от успевшего надоесть корсета. Я стянула платье, не дожидаясь помощи служанки, и залезла в длинную ночнушку, подкатав рукава и подпоясав ее шнурком, найденном в шкафу, чтобы было удобнее идти по коридорам.
Около двери к покоям, где прятали моего мужа, притормозила и уточнила у Риммы:
– Его зовут Руслан? – мне показалось, что именно так она называла его в прошлый раз. И я этому очень сильно удивилась.
– Руслан? – девушка удивленно вскинула брови. – Где вы имя такое откопали? Нет, у него прозвище Раслан. Похожее на ваше странное имя, но все-таки другое.
– А какое имя?
– А шасс его знает! Нам, бедным служанкам, не положено знать, как господ зовут! – я не поняла, то ли она слукавила, то ли на самом деле так и было. Поэтому перевела разговор на другую тему:
– Прозвище? А кто его дал и что оно означает?
– Его так звали собутыльники! – служанка махнула рукой, выражая свое пренебрежение. А затем неожиданно сконфузилась и прижала белоснежный фартук к губам. – Простите, айра, я сболтнула лишнего.
Так! Похоже, мой благоверный в этом мире алкоголик? М-да, грустно! Но все-таки это не повод его убивать. Я, прищурившись, посмотрела на Римму. Но она спокойно выдержала мой взгляд и больше ничего лишнего не сказала. А жаль.
– А что означает? Почему такое странное прозвище?
– Вот это мне не ведомо. Вроде бы как на одном из древних языков это обозначает лев. Но какой он сейчас лев, вы и сами видели.
Мой тоже был лев… Но нашел лошадь и скачет на ней. Интересно, а что сейчас делает та, которая теперь живет в моем теле? Но переживать за виновницу перемещения сил нет. Или во всем опять эта самая куарта виновата?
Меня запустили внутрь и захлопнули двери, оставив один на один с сумасшедшим мужем-алкоголиком.
– Добрый день, Раслан! – поздоровалась для приличия. Он посмотрел внимательно