Джон Браннер

Овцы смотрят вверх


Скачать книгу

в Африке.

      Отлично! Ян Фарли человек сообразительный, все понимает с полуслова. Как и планировалось, камеры приблизились к Джейкобу Бамберли, уставились в него, словно пулеметы расстрельной команды, и дали его крупный план, проигнорировав людей, которые сидели справа и слева.

      – Нас всех шокировали и ввергли в ужас факты, сформулируем это максимально мягко, массового безумия, случившегося в Ношри перед самым Рождеством. Мы радовались тому, что ужасная война наконец закончилась, но именно в этот момент нам прислали картинки и рассказали истории о массовом сумасшествии населения. Мы даже слышали о фактах каннибализма среди изголодавшегося народа, живущего в этой несчастной стране.

      – Было установлено, – продолжала Петронелла, – что людей заставил сойти с ума яд, оказавшийся в продуктах, присланных организацией «Спасем Землю», а именно в «нутрипоне», партия которого была изготовлена на гидропонной ферме, принадлежащей Джейкобу Бамберли. Это недалеко от Денвера, штат Колорадо…

      Ян, детка! Да благословит тебя Бог! Какой же ты умница!

      На протяжении всей вводной речи Фарли держал фокус одной из камер на нервно подрагивающих ноздрях Бамберли. Понятно, эта картинка была не единственной на мониторе – режиссер попеременно показывал то Петронеллу, то аудиторию, то гостей. Но Бамберли об этом не знал. Видно было, что он боится повернуться и посмотреть в монитор – а вдруг в этот момент на картинке именно он?

      О, Ян, крошка моя! Какой ты понятливый!

      – Джейкоб! – обратилась Петронелла к Бамберли, одарив его ослепительной улыбкой. – Вы ведь не будете возражать, если я стану называть вас Джейкобом?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Пожертвования не облагаются налогом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAk3BdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAgMAAQQFBgcI/8QAGQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/9oADAMBAAIQAxAAAAHwJAxKXLC7hoyDtyKqMbAiEgGpYK05tKoQJQWVgFEYgNwmNtBoKUSY2xbVKfnC7lBLlMK6YJVMgKYt6Cq4NlySyq6bKpaUaBg8hZNJurQ4lvjSoJtKOiqVS6c0BgAUYMrbj6MhUUAZZgMqJlAiCgXIcqJjLMYGcgFbaQqnxmcNIUAJjTqSqUqRlyoiyGwKxubO1WnoBTZBIrCm0caW1R56yjgrZZ5UsGi8xE5UgyUCwTW+XSpJc/XStI1OcmypULltgtg6ZLh00NGDF0U0gAbTmUJCzGwanPTDaCWsBWQMCziBhLZaxoTKEgIZBjYkIXCYQTABEwASpgCJgNZHQCJrCqgMNZwSWgYMz6MyLIWa50QmEclqUW5SeW9GUZlUTuXGJfn0qhBggEKgowgHRgwTkFZQU2Eo05m1Z2qksBuiCGBtFRUMLJaNIMBMyWaJVgMzAxGQmmxoNmk2Jip+e02sBiqrkapL1OaGo0I3QV0+ZvY202h8G0xA1gFlGhcu02SHmExbMqsqPMUDV3QyRpIkOoFEFqVBaOhgiqrHBbAUwyVUyjirIGRUlxOXUGwpcUVWcsmBeOtjQVmYDemVIfk1zDVn0UtR03i7gU9LKG5aESGoWDA1yCiqkImLQQhuKuRpYaMrTahkgtyGlQlsVREEoUhAhMqpQXVWBSoKiEgu6gGIiF1UBlLaFSWqCQAtN00BHGEJ0jO0TavNpQmLQvXKmrYBXIK5KhxT1sRGqKtyyTRoz6VQp0KaqShVdQdnLCqhALBgRgWDMzxBF3ScEoK7q6DsTQJwkLaJJhZWMCGwO6ICal0txiUtBCYDdCzRazT0iRTSwZWmaBaCQAxbd7sm5yNFBkQmgFNSnYywhCTRmDYdFRQ7OFmKU1OlDKlpYaBaRG1SArELksBuEFXcCEJK7MClldXNHKku4MG+1shwpSDZTIoThxWZTy1wwt1GVjey40qjqNIJiMKsakQZLzUtq9JGFbShaq5CFVwNFHNUVhi02gTEPyuYslAIXTYpmloFtBC7K2UdWFC1YhooFVdANkAVdiFtUxOxpaolmbQiyMEGgK6KhKMGjmTdiHRgemQtE2jlRKSUmxTVhadCAXctWvTn0qhBiQlNW5glY7qjCpVhLEwEqjCqrAalpiJCg4QNFYWDWJenQsFOEtgBdwCuEiNU1NppbLWajbsbpK2qYDtWN6qhfnapZ00sDATtWZ7mVUZZBQGEiqEBhdjAc1LYRXVxTFxadrsNFQlKVVcZVXAqXAqXGDcgSSBDG1RGpkspLmoQ2ndSDYa2Z2yxOQropoiqs7MbjzljFV1dju4KdhF1NS7uKExKWtyrgZJciDF1I1dXFXAclJYCrQQsKTYJC9ymYEdRDEPZpDGOs0+bOhA5k6ONgAYgI2TSxqBCGwqioISTHLbaJTAChIQEGC0VXbWd6mplj24UxYlmuZMXYm1LFBMEGJCBIYscsTVJ1ZdSqJeAksTAYLRAJcZUqwKigVRQAKoCyGgZdQdgUATqCJyiG+oUsBaoKOCxjUtks1sTMgJUsxtB0NijAYxliCNUy6VQXKcivQoCYtlSBUQqExZcAwKwNVIUA2LbKu6kVAg0QCXSkGqClUIpUC6kHJRBKsQkkAiElUISTOxOXIVJyXJqFLmrYNpuJbICJcmmVCmQlVclAsdkNqhysDbDRLHPSVdAIGu0FENzQkNyNHbSysXMoqEEOBaNGIAKW1nbHgRXaFldNyCaY4N+ASF6s7KWwGIAhpMJTErS6hx4tTGjpAwoALatg1cc2VUCmrenXO6fOBb0t1zKxNq4NyENWBS6ARYI0mMKXrx65qyAxVl3CLI1JjOmQECdARCTBIDRQMFlC2gCxoTKEyhq4KyFgyYu5blGIhgNHbM2hDCA0zgyXLpgKl2yHRiopYhcAqtQWc1FNEF2Q3BSRzYmLF3YgwwandiQWxbRXVjFCJhRFGulKuBUlMuwoTINpy5Yxu6CruBCGDKxJVZjJbINyzliqZYnLhUcuyGyTsClnYXJYS2pd2OllmaB6XaQyrDPQqgtUJDQuiDSJKjVSpU3VxKSUIqvOwHXQsOgksaaWg2hgQDEd3Llnz9vPA8j84AskWhESqbaDBtElyMYpqcl2A3Iha2JpSQmXVwFOQ5B4tmNCGK