Роберт Харрис

Фатерланд


Скачать книгу

было одно из наиболее фешенебельных мест в Берлине, по существу, правительственная закрытая территория. С дороги просматривались несколько десятков больших домов. У входа на дамбу – часовой. Прекрасное место для уединения, идеальное с точки зрения безопасности, удобное для частных причалов; и уж совсем не подходящее для того, чтобы обнаружить труп. Труп вынесло на берег менее чем в трехстах метрах от острова.

      Краузе заметил:

      – Местные орпо называют его «фазаньей тропой».

      Марш улыбнулся: на уличном жаргоне «золотыми фазанами» называли партийных вождей.

      – Нехорошо слишком долго оставлять мусор у таких дверей.

      Вернулась Хельга.

      – Лица, объявленные пропавшими с воскресного утра и до сих пор не обнаруженные. – Она вручила Краузе длинный печатный список имен, тот мельком взглянул на него и передал Маршу.

      – Вполне достаточно, чтобы загрузить тебя работой. – Он находил это забавным. – Я бы посадил на него твоего приятеля, толстяка Йегера. Помнишь, ведь этим делом нужно было заняться ему?

      – Спасибо. Я хотя бы начну.

      Краузе покачал головой:

      – Ты же работаешь за двоих. Никакого продвижения, и платят хреново. Ты что, чокнутый?

      Марш свернул в трубочку список пропавших. Наклонился и легонько постучал ею по груди Краузе.

      – Забываешься, приятель, – сказал он. – Работа делает тебя свободным.

      Лозунг трудовых лагерей.

      Он повернулся и стал пробираться между рядами телефонисток. У себя за спиной он расслышал, как Краузе убеждал Хельгу:

      – Вы же понимаете, что я имел в виду? Ничего себе шуточки!

      Марш вошел в кабинет как раз в ту минуту, когда Макс Йегер вешал пальто.

      – Зави! – распахнув руки, воскликнул Йегер. – Мне уже передали из дежурной части. Ну что я могу тебе сказать?

      Он был в форме штурмбаннфюрера СС. На черном мундире еще оставались следы завтрака.

      – Отнеси на счет моего старого доброго сердца, – сказал Марш. – И не слишком радуйся. На трупе не было ничего такого, что позволило бы установить его личность, а в Берлине с воскресенья числятся пропавшими сто человек. Чтобы только просмотреть список, понадобится несколько часов. А я обещал после обеда забрать к себе сына, так что тебе придется заняться этим одному.

      Он закурил и рассказал о деталях: месте обнаружения тела, отсутствии ступни, подозрениях относительно Йоста. Йегер слушал, бормоча про себя. Это был неповоротливый, неопрятный здоровяк двухметрового роста с неуклюжими руками и ногами. Ему было пятьдесят, почти на десять лет больше, чем Маршу, но они сидели в одном кабинете с 1959 года и нередко работали по одному делу. Сослуживцы на Вердершермаркт за спиной в шутку называли их лисой и медведем. В том, как они, с одной стороны, пререкались, а с другой – выгораживали друг друга, было что-то от старой супружеской пары.

      – Вот список пропавших. – Марш сел за стол и развернул список: фамилии, даты рождения, время исчезновения,