Александр Пушкин

Капитанская дочка


Скачать книгу

оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Следует анекдот, коего мы не помещаем, полагая его излишним: впрочем, уверяем читателя, что он ничего предосудительного памяти Ивана Петровича Белкина в себе не заключает. (Прим. А. С. Пушкина.)

      2

      В самом деле, в рукописи г. Белкина над каждой повестию рукою автора надписано: слышано мною от такой-то особы (чин или звание и заглавные буквы имени и фамилии). Выписываем для любопытных изыскателей: «Смотритель» рассказан был ему титулярным советником А. Г. Н., «Выстрел» – подполковником И. Л. П., «Гробовщик» – приказчиком Б. В., «Метель» и «Барышня» – девицею К. И. Т. (Прим. А. С. Пушкина.)

      3

      полицейская шапка (франц.).

      4

      медовый месяц (англ.).

      5

      наших клиентов! (нем.)

      6

      Да здравствует Генрих Четвёртый! (франц.)

      7

      Если это не любовь, так что же это?.. (итал.)

      8

      Сен-Прё – главный герой романа Ж.-Ж. Руссо «Новая Элоиза».

      9

      Наше замечание остаётся в силе (лат.).

      10

      Tубо, Сбогар, сюда… (франц.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/4QA6RXhpZgAATU0AKgAAAAgAA1EQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAXEVESAAQAAAABAAAXEQAAAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCAP5AqADASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+/iiiv5Rf+DtH9vf9qT9ib9jv4GaH+y58Wrr4L6x+0F8U/FPgnx74x8JzLp3xTPgzQvBU2oS6T4E8RBZL/wAHQ3mo6laz674r8NNpfi7T5rPQrPRvEOl22papb6kAf1dUV/m6+Iv+CVn7cvhv4F/s7/Hz9ov/AIOYPAPwZ8G/HP4eeEPGWhzfEr9sT42Wmn3fgXUvAth4hij+FGoax8VNJj+ME2jalP4Y0j7BoNno1jcabPL4iTUEu7Ky0PVND4b/APBMvxB4j+I+jfCDxZ/wch/tIeHPFHi7TtM+JHhK48XeD/23Pgh4W1z4N6ab3Vvij4w0zxX8bPEHhn4da4lz4ffTbzwfrtj4/j0G+vvtaXbamk9t5YB/o9UV/lmal+xd8OfAni7xSPFX/ByD+0FZ+CfCZuY7v4m+Cf2Qv+Cl/i7w3d3Wj6vql340utP8daA9x8KNW8LWlnoPivV/D3jbwt8UPE+h+Lb/AEx7iBrXTnudYt/f9O/4Jt/Du5/Z40L43z/8F0/+ClPxn8KfEjWLXwF4W8T/AAL/AGHP27fEvg+21jxpaatZ6Fb+I9L1/wAXQeItX0yTVfC+t2+saPp1vaa5qtnd+GIbfS7WbxBoTawAf6WlFf5yPwp/4JY/s+3uu/Cf/hBf+C9H/BQj4/6L42hsPAupWH7Gf7Nn7UHxI8SfCnxLpmjaTD4q8EfGmw+HfjH4keLv2ebnWIbiP/hFfBHxX+G+g+ItO0fwv4qtdZ0q+HhPVprH3D9nD/giF+yl+01Z6Jqvhf8A4L0/tW+I9N13wx4t+LfhD4JTa4vh39ojwToXh7xX8StN8ceIfH3wpvfiR4o8V+F7nTU0vSNH1LUr7wX4c1G88VaX4vgvtNsNQ8Q6b4d8PgH9/wBRX8Nuu/8ABvV+xzYeKvHXwL0L/guZ+1V8L/iL4bvrLSL3wj8RvjX8OhFqPji30Twb4n0i/s/BieLvAmqeIo/COka7YQ6xpEM1nrOlahq+g/8AE20iO2gj1rD+Hn/BAv8AZn1TX/hj40m/4K//APBST9nnUfGmpz2HwS8N/tCm9/Zw+Pnjy/8AAmo+IJ/Hdp8KfCXxOv8AwX8Ur+/t/Dmiarr+kQab8OI7vSfD3iDw944S28UeHdbtEvwD+66iv4R9f/4Ik/CL4keL/g/P8Ov+CpP/AAWe020lv/FEGoeLvjR4M+IOm6jrXhqfXL3w1rfwZ+Gmi/EuX4EfFTwx8TdaimstVubvT/h38T/D3iHwbrFn4wHhKXwzfNeQfHPxj/4Jyf8ABLn9mTx3e6/qH/BXj/gqf8Qvhd8PNE8HeM/FHxQ/Zq+Gnjb4rfDzwPFquh61d6Rd3H7UHw98P698JdK1DVtWi0LxR4eGnW2oy6Z4f0++0eS4v9U1qz1/w+Af6P1Ffwy+Cv8AgnN/wTYg+Gms+J/hz/wWP/4K8eGPij4l8Ax6/wCBfAnh39o20174669rB+Ddj8aZ9L0T9m74YeDLv4s/EnUtE0zVrbUvFPhzQxZw6V4puL34c3PijS/GdhqUdj1PxA/4JWfAn4f+BPAPxv8Aid/wVm/4LwfBvwl8UfhP8WPiBqWj/F/xr4u8PfFC78V+F5LXUrLw3rnhW80LS/FWk/FLxxAmraj4F+AEvhbxF8Ufir/Zt/caE1lN4W16CQA/txor+Gv4gf8ABE//AIJz/wDCI6d8Srr/AIKX/wDBVj9lzw58QvhZ4g+MutfFn9qH4p6D4Y8Gar4ITxKt7qOh+Jbjxl4N+Gup6t8RPF3hrS9T8d2XgGx1DWfGOn+Gb3QPHfjjwzp9rqvh3TPEfyt+3T/wTZ/4JJ/sYeMPh5rnxU/4Ku/8FUBpH7SHw+8R658CrXwpp/iX4wX+o6dcyQeDZvEl98QtF8CaJpXjDRpfiTrmga7deC9JttJ8Q63o01ppzSRw+KPD/imYA/0PaK/ywPj54W/4IlfC3xfofg2L/goz/wAFl/C/ibwMNO8CfGTwxc/Cu/0bxbdeJtP0PXNQ8WeJrvw38X9f+GPif4ew6sYLOzPhyfw74kn0h7i0sxpmoxXd9qNh9A6J8If+CIh1DQP2O/BX/BTn/grhr37Y/wAaNZ8N/A3wz458M2evv8Odb8d/GDxhoXhz4bapf/DS2XSrPxZ8Nb5dT0HxJH4c0/4r3t34g8I+JZdniBfFL2VhoAB/pfUV/BB8b/2Iv+CcXww/aa+GHwh8e/8ABSP/AILm/ta+Ix4E034iaBZfs4+JvHH7QXgn/hD/AAvDqPw18SaxpfxJ8C+FvGEuj2HhP4l+GPGA8YSeGr+eD4ex6pD4G1O60y80nUtUm+uvhZ/wQG/YH8T6t8ULPw/8dP8Agr547h8GfEX4ZfCPxfoemftH/DKObTdR+MVx4J8eWNx4l0rw2v8AwkvhqD4I+FPGvhub4weH/iVp/hXxloFhpdz4qtvAmtPd+H7nUQD+yWiv4ofir/wSb/4JBfswfFfQfAvxA/4KNftcfDn4VeOtC8USeJ/HWv8A/BUz9nP4eeGfBvxA0eHVXu7DXvB2saho/wAUfF3ivxJocem+Ho20DwTrXh/SNP0m2j8Q3xur5saV7/wSd/4J/wDxQ+IXhLwa+v8A/Ber48+BvGNt4fXwt+1hb/HjQ/GP7K3i3wR4g8FWmvaX8TtO+OGoajD4Yk+GmueHlTyfEEdrb6fck21lYWJsr7REvAD+0yiv4q9F/wCCGv8AwSd+IfxB8WfAbxD4z/4KreA9A8B28n/CS/ET4r/tLfCnwx8EdF1nQrfTYNO0zw3rfiGe/g+IE1s2tyaHZeKPhr4X8c/D3Q/ENh4g8Ga14t0bxTpWoaFHW8Uf8G+f/BHbTvG/ws8G/Dyz/wCCrvx+sfizJ4Mu9G+KfwK8Tt4x+AGi+FPHRebSPHetftBap8PvDvwbvPCVrpUNxr2sT+EPGvivWdM0OGO8n0Yvf6XDfAH9rtQ3Fxb2kEt1dzw21tAjSz3FxKkMEMSDLySyyMscaKOWd2CqOSRX8NXj/wD4JC/8EIPBviz4i6Fbab+3T4ivvg/4Cv8AxR8TrPSf2rPhRonhPwJ4TPxG1/4U6j8UfH/i/wAffEvwvY+BbHwJ4p+H+sXevw+JNY0o6b4e8UW3iS/8HatpJtf7E4LxZ/wSq/4Nu/h7+zl8aPjF8U/2m/jungfw9/wsDxJ4L1vSf2zfhH8SvFfxV+HEXiKa38IeJvgt4Q+FupeMdI8SeD9f8S2GtfBn4bT/ABAsNL8R+J/E/hjX7XxZp2na5D9vswD+7T/hMvCH/Q1eG/8AweaZ/wDJVH/CZeEP+hq8N/8Ag80z/wCSq/zkJP2Gv+DfFfhV43+Nnhf9j3/gqb418IeCfir4C/Z+0C2v/jF+z3oR+NvxT8daH4k8cNo3wfSL4tLf+O/F/hXw74S1Ow8UeGdGazvdP1CePwtH4fn8c22qWOkfeX7PP/BCL/giH+0H4P1bxhov7Nn7cXw2+LN74dbxP4B/Yn/aN/aL+Fnwa/ag8XfDePxXo3hofGyT4O3/AIym8cfD7wDfeMddu/AmjeIPidrHh/TddsNA07X9J0u5h8X+Fdc8TgH9vh8Z+DwCT4r8NAAEknXdLAAAyST9q4AHJJ6ChfGng5lV18WeGmV1VlZdd0sqysAyspF1gqwIKkEgggjiv4FfgF/wRX/4N7vjt4p8d+B4tT/4KE/DXxd8FfBfjD4ifHXTPjP48+GPwjt/g/4U8PWMPi/xnc/Eq78a+EtP/saX4Lajq2m/Bbxzb2iDU/Dt/deEvG3i3S4/AnxB8E/FjxV9X/Aj/g2o/wCCEX7ROua94M8E+Mv2tbXx74bsTreveDl/aH+CXjbVND8L3UWhX3hnxTrmt/CPw78T/Avh3TPiBoviPSPE3w8sPEfinS/EvjTwfd/8JfoWgXXhtf7WoA/sf1r4tfCrw2qP4i+Jnw+0FJEMkba14z8OaWroPMy6NfalAGQeVLllJH7uTn5GxeX4j/D1tOTWF8eeDG0iSCO6j1RfFGhnTpLaVlWK4S+F99maCRnVY5VlMbsyhWJIz/A5+1X/AMG/3/BEL4FeJ/GOk2/jb/goz4l8TeGtW0/wQvwY+C/xL/ZG8WfFLVdah1Dw5Pf+K/AvgL4jWvhv4g/EawvbbWrnw1a+HvCOj614ivdf0DxPZeHvD+ra1ZWGlXXzXpP/AAQ//wCCTWvfDz4j+MPDHgX/AILW+LfGnwv0f4fXXj