Шон Чарт

Или кормить акул, или быть акулой


Скачать книгу

завершили вызов, и я решил, что мне нужно созвониться с Джохаром и узнать, как себя чувствует Мовсар.

      – «Алло».

      – Джохар, ас-саляму ‘алейкум, это Саид. Я вчера у тебя номер взял.

      – «Уа ‘алейкум ас-салям. Да, я помню, как у тебя дела?»

      – Все нормально. А у Мовсара как? Все-таки сотрясение?

      – «Да, сотрясение мозга, сказали. Чуть отлежится и будет как новенький. Из-за тебя мы с ним теперь как близкие друзья».

      – Ладно… Джохар, это, наверное, уже поздно спрашивать, но все же. Что он тогда сказал и над чем смеялся?

      – «Я даже не могу припомнить ничего такого, что могло бы спровоцировать эту драку».

      – Он кивнул в мою сторону, сказал что-то. Потом вы засмеялись.

      – «Это я помню. Но там не было ничего в твой адрес. Да и какая теперь разница? Ты же не хочешь пойти добить его?»

      – Нет. Я только хотел почувствовать себя менее паршиво.

      Договорив с ним, я решил позвонить еще и папе, чтобы посоветоваться по поводу переезда к Арби.

      – «Ничего себе, наглости тебе не занимать, парень», – только и сказал он, выслушав меня.

      – Пап, мне так будет намного удобнее, я буду чувствовать себя комфортно.

      – «Не всегда в жизни тебе будет комфортно. Это вообще даже стыдно слышать от тебя».

      – Пап, не играй сурового отца, ты же не такой. Будь ты таким, мы бы с тобой не общались.

      – «Кого хочу, того и играю», – хладнокровно, почти злобно сказал он.

      Мы помолчали, а потом оба прыснули в смехе.

      – «Так. Этот Арби, он сам откуда?»

      – В смысле откуда приехал или откуда у него корни?

      – «Можешь ответить на оба вопроса».

      – Он тоже с Шатоя, а приехал из Ростова.

      – «С Шатоя? Да ладно? Понятно, и как он? Нормальный? Или местный бандит и бродяга?»

      – Абсолютно такой же, как я. Только намного спокойнее.

      – «Ну, хорошо. Ты парень не глупый, думаю, на тебя можно положиться. Я поговорю с вашой».

      – Нет-нет-нет, я сам ему скажу. Не хватало еще, чтобы он решил, что я пожаловался тебе и попросил тебя решить с ним этот вопрос.

      Отец гордо ухмыльнулся, согласившись.

      – Мне просто нужно было твое разрешение.

      – «Разрешаю».

      – Маме скажешь?

      – «А, то есть в ее глазах ты согласен выглядеть жалующимся цыпленком?»

      – Естественно. Я и так цыпленок в ее глазах, а еще я ее боюсь и не стесняюсь этого.

      Он рассмеялся, снова согласившись.

      – «Ладно, все, не отвлекай меня, я занят. А. Деньги не потратил еще?»

      – Да какой там. Ты переусердствовал, мне их еще надолго хватит.

      – «Какой же ты удобный сын. Ладно, все, не теряйся, на связи».

      Первый этап был пройден, и я здорово облегчился. Все остальное казалось плевым делом. Мне заранее стало совестливо за то, что ваша может подумать, что я остался чем-то недоволен в его доме.

      Я дождался вечера, чтобы все домашние были в сборе, потому что не хотел выглядеть беглецом. В предоставленной мне комнате я чисто убрался и потихоньку складывал свои вещи в сумки.

      На