Проникая в мрак. Карина Ли

      2

      Корейское обращение к мастерам тхэквондо.

      3

      Самурай.

      4

      Тобок, добок (кор. 도복— костюм из легкого полотна, состоящий из куртки и брюк. Предназначен для занятий тхэквондо.

      5

      Ханок – традиционный корейский дом.

      6

      National Basketball Association – Национальная баскетбольная ассоциация. Профессиональная баскетбольная лига Северной Америки.

      7

      Рынок Намдэмун – крупнейшая торговая площадь в Сеуле.

      8

      Город в Южной Корее, столица провинции Кёнсан-Пукто.

      9

      Кумихо – существо из корейской мифологии, представляющее собой женщину или мужчину-оборотня, способную превращаться в лису с девятью хвостами.

      10

      Ханча́ – китайские иероглифы, используемые в контексте письменности корейского языка. Ханча используется только для записи слов китайского происхождения.

      11

      Бо – деревянная палка, применяемая в японском боевом искусстве бодэзюцу.

      12

      Корейская поговорка.

      13

      Огромный морской змей в корейской мифологии.

      14

      «Европеизация» век, модная в Корее.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAAXAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQID/9oADAMBAAIQAxAAAAH4VBIDQCAaBiBiYxMaGCGKgKTFiNpSZqzI0VsOpkBBpM0JayQUhVLNTO1ZCTRTJo8dCgLQAAAAABAAGCgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABKi0kWQypGS2DAqFcwNoYkCEFIQpCpDEVIxANCNDFY1JqRVDKlodQAqlEDBDGEgCGwGSxJoAAaAABoG5ZoCtmRSMTGSxpFMQAADszLkQ0CYJgCAsZACEMAAQygCGnJQgpyypAaclJBQkapOpnSFU0kC1A4CpbHnvmAmSABpkDGW5qgBQAAEGCgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJhA1AqlAKUGwAoAAAAUENCYyWMEIoEMlk1LGNFKgEkE0ybhgJoDBJAADHMAFCYNAAA5aAAAKAAYAOyCnGRpJK0ikDJAGgABW5EpyDmkDQA0IYtNOQAHNBLASpAIGgqkqgEDchSENAOlRK1zEkykC0kkapinSSWgYkMGU2LKlJoTYwdJgqYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJzFIYoaKAAGMCgAAUOUgFQxhJSJTRSaExBNyOs7LQBNSJlBFyNjFFyS2kAIEqBCpiAEDEwAARTQDTAao0eegMSqKkeaEBAAKAIDZI0o00AAAEwAHFAyQQ6hlqWCEAFAAMAGoTEMEABYmXNNcTTOwqbCdEqqQqAigDKgS0kBUqCaTSRs5drAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABNAJRRDKSRRINWhMokoJcoslJaQqAAKE2xTchOkDECTQ5EDkTSsqXSSSnmjVZo1eLNZhlqbSC5hMQgVAIYIGnQ0A0wEwAG6mKEFOQAkUWVA0o0A1aXcQVM0SAAABqZrVmTuYQIAVMAAAAAAAAaBgQDQJoAAqdAuXa0wQwEwlklS5kGqEnAmgpJghgJhVVaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACkszqG4ZRLpgBFyKhRIUJVICaNyLblDkSAC0kwGyaTGJgkDTBS0NgZpgNslWzMtEFhBYQWEOgVMkSaBJ1I0CCgBQAGhGADTGJwMYCY0MkYK5kU1NACmmbRiAGgBiBhUoshxaYQMpDCWwQwTAABMcAAhgJsk1Zit8hDYVNFCq1FBJQZDaJaC5mikWWkEMoRTCWxPR2wVBmqiTas9bUMEMEMEMEMEMEMEMEMENGapQAAANzYMAQ6BhKuYgaQWqWABCaJsABWJjExFMlgAmOHIgSVIlGhKcNapMJ0RmMSW5GmDBQ2gSFQACAEFACgCAAxMAAaCiQolxTljQgEAgEBQAo1SaZ1IJg06IQAAOpRoMEURIMSpUhggYhghoBkDGVUUGdySUCYBd2SUVJQsFiQWEFhBYY1oGGlhE6hkahnGqjCddTC7gnXDoEaFubsIWgZmgZmgQWEFhC0RC0Uc5SSSkIbFVMmKQFIqptUVAgshNETrIymZW6M1qjM2kh2AUETqHO6aTnaFWsLg6tINWvOujJJ0yZpRa557Qma1kmhiGQo1zpDQhsgoJGUhoTGIaAAAYhggAGAAUk4RaIKVIbIdghoToJbCSkE0hAwEGpREqipLCBghskbhKgkbJGxNsltQIKFsGNURW2O1MsqCwgsMzQMzREFszNAzNAzNAzNAhaBz6aEuJsGbsqCwgsILCCwgsiCwgsIKRINMct8iGwS0RLYOXRK1CCmTO0RNp0TpJC3RkFiNIlmquoWgTNhLKJHJnLSZ7UKs9c4zqpsqpoeF0Zx0SZ7YUazSMy5JbYFmERpNZq50SpANkFFSWiR1EFyIZSTATYhgKgSoEqZFIhjdS2yRhLYJgIYKbkJoJKCSmaKySCgRQQa0RVLKVrmFLSMDpk53bqbTlM9GmC0ekaa9C4PdVhehUFhBYQWEFhBYQWEFhBZEFhBYQWEFiwWEFhBYQWEFhBYQWEFhBYczUyXBFJXoZRujEoJLBXagrNDTQIoKvS3AdSJXNuGmfVGZrJNl1K0DE2zM1pjExdpntcW0qgiaIyd6Jzq0RpohNIzz2ijTPWJnVxktgzdxELTPSZoqCmQUE1SKUsSpVKoiRlJUEsABjE4GMlsEqRI5rRQG8piZZmWoEqqXaMlSBMENHQ28xJsljpluIcqHUskqiCpgTVONYFSYtDqp1TtgsqFoGZoiDREFhBYQXEBNijTmL15tDUdEFhBYQaBmaC5u/SPLX2nzBxH6f+fHEfZ+KeKfovyh4r6P0Y/MNvT7D5rD9H8I+Vw+w70/P39x8TGjq6zx+5o/P6+g+1j8sn2es+e2+h0r5XL9A+FjGpCtPXk8uf0b8+M9/q/NrxMfsvOX5rq9P7GT8/n6vgrxT7LJfkX3e8fJSdyeXn+rfn6+ff6j+fHmT+jeEfN5/U/NRz39v8+nj5/X+ceMvo/rT8t1+g6T5I/R/n6+Vnr/TT8nPoPGwypuMbS0pQyY1zqVSppoc1RDoEqoidYIKVQUhJghg6i4lNiG0ekAo0ZguorlN4XMpBtizWKqSHUqyXSm5JAEMO55rMJ0RrIVOmd5GesEOnQNxnQhlEKNKOe9HU1rrac/XwV23z9AFlQUyC0Q6CVfMPmuYVoNcrZkWE6IOlrQgsWCwgsILYe8uyva+a+k8Y+Xy+m+dj7b5D7Dyzl+p+E+3PgI2g+w+X+q+ZPF+q+Y+nTfwu73l/PtfZ8aT6DLbI+Y/Svzf9JPgf0b88/S6/KehOP0L4z6v5K3y085F63l2fefG/YefXpfnn6Z+dxzfrn5F+sV+f/d/FfYrw+Lv7h8X9/8AnH2ceD4v2PyicbXVH6R+b+1er9b+X/p35lH23j+341eZ9B4X0EnnfN/VeCZ7XRzfovwP6Bb8JzdvPH13zv0nOeT9b8J9knwnP3ceEuYiJtaTYqWWsVCpWJsqabgaCsrSoopDEGiKx1gzsQJgjdRk9WY2TV1NFEIKy2Ky6ZOGenCpuWamOo4aEmhAAAdLHmJiBlA04LlLrkqCjeMHcwZ9NVidGVZ+hw9KsjSo4/UyM76XWZZXPzb5xtpx2dJybmnF38ZgWJDsJdITbWSgeuVHQ42WDQMzQI7uTU+z+MSPvfhoR9v8pyUfY/O+ciPvfg7KwtH2Xg+cjh+r+bSfS9vxopwyZn17+Tql+j/nlnZ6Hm419B5PNpL7nxuqkmOrlPfjwvXr6742cF+1+c8TuT0+jycj1fq/h8l+mj5pJ3+x89Sz5l1I96il0SL+g/n+GR954fhZp7/jYI+/+b87sX1fJWdL774Szfg1k+y8nxkcv6D8E46vH7eSTOdJMp0CFQZTrFkpqgGCYAwRbIVoRaIdMGyB9KMMN6OS6gs0zIVRS0zocOzXZOFERSmqJx7kcBrlVPNlJghskoN2nmMABMYgCmRVULUMUjYjEK016OTQ24uvkq9eVZb5PpiOyN9nOpq8R2Sebl3QcunbCStWuWHfzGS6KOQ3zSSwh01ltioZrrzblFtczQMzQM3YZmgZmgZmiILCCwgsOWd8pOa4IYtanrt1nnvzy1zb9CedHpcsYT2YnP0zmaYz6hyW9LcrnrTHHqRg9WZcfTgHT05mMLaEiFyglM9lZl3c+y3roVM6BM6IguA5t8CdDSSeXt5zm0jYwm4JmpSFoqymyoLQmACY0Mp5MpVuZ2ujLju4SpkVa4oqahNjIFFTRLi2rmwashDHvHUVyXgRGiswW2ay0FioKNMzSerCs6lgOQaB6Z1FaZuN3i8OrAAvOa1jMOpZ7S43NGTrFPX38rv6XdW7cstucxWgj05Q3rDpI5+vFc7eaIbHL7zgv3fNXiXrbni0eweK/dqPI019S3xj0OYwPa4jiL7jzj2YPJPZwPNL9A8xezxnE76TiPXo8bP0vCkwy+giPE29vxTpjT2LfDWcSaaewzzH19dviZ+zknz6uY13z9w8W/Z88z2XqV5a9XnOPHg1iPR9jz6xx9rhPN5/ZiPFv3ZPDr3PENOjq9K3w19F5hy6nQcz9DhrOu7rPGjf0I8PP3IPHv2/HjLL3EfPrTuTx5+gqvm12+wfLmk2Se7znkr6TzDzXciNaMHciGJICu82UocmyRFyBGek0ppEzpFSCHrm62jPSHvzs6ssgpJCaKJpGS0hVcNNGtI61gCEDUlUSjRy4dRRdZ3lqswYyMzWaWuZG8UslpjoLvx32pYzppWVnToW1zYelJ5mr60jHr5lyz0EzdhPVz9R9X8d9l4C9PdwegfJex5XsHB9l8Z9ovw/1vzf0x4WXXue58h9T8yYd3L2HpfO/ReAe95vp+cdfH9B8uYfVfL+4eRz+15R2en5vpHy3jer5mc+xFpfb+d+p+Zrb67yHb4nB9X8lmX9V8t9ZXz/AC+h5ke2uravjtfrfOj6D5H7H5O3j7J8yPc9r5D6uzx+js5T5rulR6e3nfWVfy31/n2+R5XXyYnt4d2+ny3L9H4UabXifY/E/bfFVXvfN/RL6vzH13y1b+15HvnyPtZeicHL28Z3/I/WeVJ6fKlXzv3n599hHzP1XL1V8B+jfnf0ycnjfoPzB9x+Xfofwi6+95/0CfC82iK6eajr5pZiWzFbozWqSJtGdiNJkhpus2WZx6fKcY0JVVFkxUhQANCENDQEpoVDDbPuyyjRpgtc9Ui5JYxXAW5cXWbNkjK6yosTi9MNco035YOjl2l20mtIO6ejjdCa68rXsfIwqs60zGNhCm2R0Z91fU/Kex4C9fseX3Hzvq9fCef9r8l9AeH9F4frLHj93KfR/N+35hydnN3nZ4PueQex53fzHf5nP6Z43ucoYD9M8L2OIk8Lg+u3PCz6ajv+c+w8au7h9DgX6H4D7jyk8L7DwfXPI8/6HzI9Ln6qqsNvIPrfi+70V+Y6PS1PE+w4/Ck9VHTXz+19i9M93gn0XyH0Pz6fX/JdfpC5ezBfCPYuTl8f2/KPsfi/qPGrpju8I+j5cOiuf2fA9E8v1vB9iWuLq5E+h+K975k9rbPSvnPvvI8sy+j8D1T433uT1k9X5/DlPsvjvpvMXDzvo/OjyF0YWPHpuTjnqztxNEg9aOapszi5JlTTGCWfSp18zznv8yoM1oENlSm1VmkQbOOZE2Cbtl6TJi3pbk7ZmNnbU3iZT2YJzT0Yb1KpUhsgsiHQU2Q2qGSjV53G6x0ynad8K3rW3OdDoxWqszqqIeqXJ2EOmS6ZLtEtskpklhDpkums2UJdCFpnssmgZmgZmgZmgZmgaKEc3iev5WZ6e3iNOiJ717uXs