Vladimir Strugovshchikov

14000 Words Identical in Russian and English. You Must Know Russian


Скачать книгу

прелестный

      Charms [чармз] – чары [chary]

      Charon [“керэн] – харон [kharon]

      Chart [чарт] – чарт [chart]

      Charter [“чартэр] – чартер [charter], хартия

      Chartism [“чартизэм] – чартизм [chartizm]

      Chartist [“чартист] – чартист [chartist]

      Charybdis [кэ'рибдис] – харибда [kharibda]

      Chassis [“чэси] – шасси [shassi]

      Chat [чэт] – чат [chat], болтовня

      Chatting [“чэтин] – в чате [v chate]

      Chauffeur [шоу'фёр] – шофёр [shofyor]

      Chauvinism [шо'увинизм] – шовинизмазм [shovinizmazm]

      Chauvinist [“шоувэнэст] – шовинист [shovinist]

      Chauvinistic [,чоувэ'нистик] – шовинистический [shovinisticheskiy]

      Cheat [чит] – читерить [chiterit’], обманывать, мошенничать, обман, мошенничество

      Cheater [“читэр] – читер [chiter] (мошенник в играх)

      Cheating [“читин] – читерство [chiterstvo], мошенничество

      Cheats [читс] – читы [chity]

      Check [чек] – чек [chek]

      Checkmate [“чек, мейт] – шах и мат [shakh i mat]

      Checkpoint [“чек, пойнт] – чекпоинт [chekpoint], контрольно-пропускной пункт

      Cheddar [“чедэр] – чеддер [chedder] (популярный английский сыр)

      Cheek [чик] – щека [shcheka]

      Cheerleader [“чир, лидэр] – чирлидер [chirlider], болельщик

      Cheeseburger [“чизбэргэр] – чизбургер [chizburger]

      Cheesecake [“чиз, кейк] – чизкейк [chizkeyk] (творожный пудинг)

      Chef [шеф] – шеф-повар [shef-povar]

      Chef-d’oeuvre [шэйдё”: врэ] – шедевр [shedevr]

      Chelsea [“челси] – челси [chelsi]

      Chemical [“кемэкэл] – химический [khimicheskiy]

      Chemically [“кемэкли] – химически [khimicheski]

      Chemicals [“кемикэлз] – химические вещества [khimicheskiye veshchestva]

      Chemist [кэ'мист] – химик [khimik]

      Chemistry [“кемэстри] – химия [khimiya]

      Chemotherapy [,кимоу'серэпи] – химиотерапия [khimioterapiya]

      Cheque [чек] – банковский чек [bankovskiy chek]

      Cherokee [“черэ, ки] – черокез [cherokez] (индеец племени чероки), ирокезский язык племени чероки

      Cheshire [“чешэр] – чешир [cheshir] (сорт твёрдого сыра)

      Chevalier [,шевэ'лир] – кавалер [kavaler], кавалер ордена, рыцарь

      Cheviot [“шевиэт] – шевиот [sheviot]

      Chevrolet [,шеврэ'лей] – шевроле [shevrole]

      Chevron [“шеврэн] – шеврон [shevron]

      Chianti [чи'энти] – кьянти [k’yanti]

      Chic [шик] – шик [shik]

      Chicago [шэ'ка, гоу] – чикаго [chikago]

      Chicory [“чик (э) ри] – цикорий [tsikoriy]

      Chief [чи: ф] – шеф [shef], руководитель

      Chiffon [ши'фан] – шифон [shifon]

      Chiffonier [,шитэ'ниэ] – шифоньер [shifon’yer]

      Chignon [“ши: нйонг] – шиньон [shin’on]

      Chihuahua [чэ'уа, уа] – чихуахуа [chikhuakhua] (порода мелких декоративных собак)

      Chile [“чили] – чили [chili]

      Chilli [чи'ли] – чили [chili] (стручковый перец)

      Chimaera [ка: мир: а: ] – химера [khimera]

      Chimera [кайми'эрэ] – химера [khimera]

      Chimeric [ки'мерэк] – химерический [khimericheskiy], фантастический

      Chimerical [ки'мерэкэл] – химерический [khimericheskiy], несбыточный

      Chimpanzee [чим'пэнзи] – шимпанзе [shimpanze]

      Chinatown [“чайнэ, таун] – чайнатаун [chaynataun], китайский квартал

      Chinchilla [чин'чилэ] – шиншилла [shinshilla]

      Chip [чип] – чип [chip]

      Chips [чипс] – чипсы [chipsy]

      Chipset [чипсэт] – чипсет [chipset], набор микросхем

      Chiromancy [“кай (э) рэмэнси] – хиромантия [khiromantiya]

      Chiropractic [,кайроу'прэктик] – хиропрактика [khiropraktika]

      Chiropractor [“кайрэ, прэктэр] – хиропрактик [khiropraktik]

      Chloride [“клорайд] – хлористый [khloristyy]

      Chlorinate [“клорэ, нейт] – хлорировать [khlorirovat’], обрабатывать хлором

      Chlorination [,кло: ри'нэйш