Сепсилена Аркар становится видимым, располагаясь на рассвете ниже Сантара. Этот день именуется жителями Церроры как День Разделения. Каждый последующий день Сантар восходит всё раньше и раньше Аркара. Когда Сантар находится в зените во время рассвета Аркара, жители планеты празднуют Лактум, он же день Сантара. Это соответствует 133 дню Сепсилена. После этого дня Сантар клонится всё ближе и ближе к закату во время рассвета Аркара.
Второй планетарный цикл (сентум) назывался Эксеман. Эксеман начинался с момента, как выражались новаррийцы, «двойного соприкосновения» – когда Сантар касался своим нижним краем горизонта на западе, а Аркар верхним – на востоке. Рассуждая с высоты земного прогресса, это соответствует положению Церроры между двумя звёздами так, что все три небесных тела выстраиваются в одну прямую. Эксеман ознаменовывает начало второй половины года и также длится 266 дней, оканчиваясь новым годом, новым Сепсиленом.
В 133 день Эксемана празднуется Дартум, он же день Аркара. В то время как Аркар находится в зените, Сантар лишь выходит из-за горизонта, произоводя небывалый по своему величию рассвет.
По календарю марконарийцев сегодняшний день – 139-ое Сепсилена.
День на Церроре длится 20 земных часов, и временные деления у аборигенов также отличаются от земных. Элементарная единица отсчёта – мита, около 0,8 секунды, поэтому миты часто отсчитывали по пульсу. 60 мит составляют симан, 60 симанов – саркан, а 25 сарканов – 1 сутки. Отсчёт времени суток начинается с рассвета Сантара, а не с полуночи, как у землян. Световой день длился около 15 сарканов. 7-8 саркан сооветствовали полудню, 20-й саркан – полуночи.
Так вот, возвращаясь к разговору о центризме. Я привёл Лоноку множество доводов относительно гелиоцентризма, и схематично изобразил схему вращения Церроры вокруг материнской звезды Сантар. А также объяснил, почему звёзды с планеты выглядят именно так и не иначе.
После этого я нарисовал примерную карту поверхности Церроры, и по неосторожности изобразил Пангею. Лонок спросил меня, что это за материк изображён рядом с Бескрайним океаном. И тут я весь обомлел. Ведь здесь ничего не знают о Пангее.
Считается, что Новаррия имеет форму шара, но на западе располагается огромный океан, называемый Бескрайним, и, вероятно, если его переплыть, можно достичь восточных берегов Толимана, но никак не новых земель. Я высказал Лоноку предположение, что, возможно, за Бескрайним океаном может быть материк. На что Лонок настойчиво начал расспрашивать, откуда я это всё знаю – гелиоцентризм, материк, почему я не знаю их языка и, тем не менее, нахожусь в их среде. Почему я выздоровел в три раза быстрее обычного человека, и что я знаю о новых людях, появившихся в районе Арагайского хребта на своих «небесных» кораблях. Я долго думал, прежде чем ответить, но едва я начал говорить, Лонок перебил меня вопросом: «Я, конечно, не верю в это… но… вы случаем не посланник?»
«Что значит посланник?» – естественно спросил я. Лонок рассказал мне легенду, распространённую преимущественно