Гульсун-шуй, откинув голову, точно тараном, вдарил лбом в решетку из келлария. Оглушительный грохот, наверное, слышен был даже в Тисуле.
Прикрыв уши ладонями, я демонстративно поморщился и обреченно покачал головой.
– Ну зачем же так? – спросил у червя, когда тот молча воззрился на нас гневным взглядом. – Ты ж деловой челове… вермиус. Разумный бизнесмен, а ведешь себя, точно самка люмпуса во время течки, – я не очень хорошо разбираюсь в физиологии представителей других рас (да и своей тоже), но одобрительный смешок Гьёрга ясно дал понять, что моя метафора пришлась ко двору.
Торговец ответил не сразу. В казематах повисло гнетущее молчание, сквозь которое вдали слышались удивленные голоса. Похоже, люди с верхних этажей недоумевали, что могло так греметь.
– Ладно-о-о… Со-о-огласен, ты пра-о-ов, – наконец-то проговорил вермиус. Инопланетянин на удивление быстро смог подчинить ярость – говорил сдержанно и вдумчиво, будто все его звериные крики с битьем головой о металлическую решетку оказались не более чем провальной акцией устрашения. – Это-о-от акти-о-ов сго-о-орел. Нужно-о-о дума-о-оть, как жить дальше-о-о-о.
– Ну наконец хоть какие-то подвижки, – произнес я, подкрепив свое одобрение широкой улыбкой. – Тогда поехали дальше. Я узнал, что ваш Торговый Альянс – независимое объединение. Вы не союзники ни МЗУ, ни АМС. Зато вы отлично наживаетесь на этих воинственных баранах.
– Р-Р-Р!!! – возмущенно прорычал в ухо один из медведей – Льёрги. По уровню он был как раз в середине пятерки – третий, с цифрами сто шесть процентов и Статусом Экстра-Бета. Вооружен чем-то похожим на наши нунчаки, только дубины огромные, толщиной с две моих ноги (да и длиной по метру каждая), а цепь настолько толстая, что на ней и бык повеситься сможет. Кстати о рогах, у Льёрги они казались раза в полтора меньше, чем у остальных бьёргусов. И фигурка по сравнению с ними хиленькая. Прямо спрашивать я посчитал неудобным, но подозревал, что не медведь он вовсе, а медведица.
– Ладно-ладно, оговорился! – повернувшись к своим конвоирам, я поднял руки в примиряющем жесте. – Хотел сказать, – снова посмотрел на вермиуса, – что ваш Альянс удачно торгует и с теми и с другими. А раз так, то не случится ничего страшного, если один прекрасный Великий Торговец перестанет держаться за прошлое и посмотрит в будущее. Обратит свой взор, так сказать, на молодую расу – людей – и их дом – третью планету от Солнца. Ну, Гульсун-шуй, зачем тебе гнить в подвале? Может быть, лучше наладим взаимовыгодные отношения?
Глава 9. Исследователь
Червь меня слушал внимательно, не думая перебивать. Когда я замолчал, он не торопился отвечать. Мы все терпеливо ждали, пока закончатся тяжелые мыслительные процессы в голове нашего пленника и потенциального партнера.
– Предпо-о-о-оло-о-ожим, я про-о-ощу тебе сме-о-орть мо-о-оего дру-о-ога, – наконец заговорил он. – То-о-огда ничего-о-о не будет о-о-останавливать меня-о-о-о о-о-от со-о-отрудничества-о-о. О-о-однако-о-о… – взяв паузу, червь широко открыл глаза и пристально уставился мне в лицо, – у меня-о-о б-о-ольше не-е-ет