L’inglese per il viaggio o/or Italian for Travellers. Английский для путешествий, или Итальянский для путешественников. Елена Бугакова

don’t like this room.

      – Mi svegli domattina alle …, per favore.

      – Wake me up at …, please.

      – La mia chiave, per favore.

      – My key, please.

      – Dove posso …

      – Where can I …

      – telefonare

      – make a phone call

      – mangiare– eat

      – usare il computer– use a computer

      – Posso lasciare le mie cose qui?

      – Is it possible to leave my things here?

      – La camera non è pulita.

      – My room wasn’t cleaned up.

      – Il condizionatore non funziona.

      – The air conditioner doesn’t work.

      – Non c’è acqua nella mia camera.

      – There is no water in my room.

      – Parto domani alle …

      – I will leave tomorrow at …

      – Parto stasera alle …

      – I am leaving tonight at …

      – Il conto, per favore.

      – The bill, please.

      – Mi chiami un taxi, per favore.

      – Book a taxi for me, please.

      Dov’è …

      – Come arrivo a Milano da qui?

      – How can I get to Milan from here?

      – Questa strada. Da questa parte.

      – This way.

      – Non ho capito.

      – I don’t understand.

      – È molto lontano?

      – Is it very far?

      – Mi sono perso.

      – I am lost.

      – Mi può indicare questa strada?

      – Can you show me this street?

      – Conosce questo indirizzo?

      – Do you know this address?

      – È vicino?

      – Is it close?

      – Vada per questa strada.– Go this way.

      – Vada avanti diritto.– Go ahead.

      – Volti a sinistra

      – Turn left.

      – Volti a destra.

      – Turn right.

      – Qual è il nome di questa città?

      – What town is it?

      – Quanti chilometri?

      – How many kilometres?

      – A piedi.

      – On foot.

      – Dove sei?

      – Where are you?

      – Dov’è la fermata dell’autobus?

      – Where is a bus stop?

      – Cerco …

      – I am looking for …

      – Dove posso comprare una pianta della città?

      – Where can I buy a map of this city?

      Il ristorante

      – Cerco un ristorante.

      – I am looking for a restaurant.

      – Mi potrebbe consigliare un ristorante?

      – Can you recommend a restaurant?

      – Prendiamo un tavolo vicino alla finestra.

      – Let’s take a table near the window.

      – Ci può servire molto in fretta?

      – Can you serve it as soon as possible, please?

      – Vorrei un tavolo per 2 persone.

      – I’d like a table for 2 persons.

      – Il menù, per favore.

      – The menu, please.

      – Ognuno paga per sé.

      – Everyone pays for himself.

      – Pago per tutti.

      – I will pay for everybody.

      – La cucina di quale paese preferisce?