Шарлотта Линк

Наблюдатель


Скачать книгу

этого вы с ней не разговаривали?

      – Нет.

      Филдер быстро подсчитал:

      – В воскресенье, стало быть, двадцать второго ноября. Сегодня второе декабря. То есть, по всей видимости, ваша мать позвонила вам незадолго до того, как подверглась нападению.

      – Незадолго до того, как была убита, – шепотом поправила Кира.

      Филдер кивнул:

      – Совершенно верно.

      – Это ужасно, – сказал Грег Джонс, – действительно ужасно. Но кто мог знать…

      Филдер посмотрел в окно. Чистый, ухоженный дворик с качелями, песочницей и детской горкой. И все такое красивое, веселое, с любовью сооруженное отцом для подрастающего сына… С Джонсами, похоже, всё в порядке. Ни Кира, ни Грег не оставляют впечатления бессердечных эгоистов. Просто так сошлось. У него работа, она с ребенком, а путь до Хакни неблизкий и трудный, особенно с малышом. Карла Робертс, похоже, умела нажать на больное место, взывала к совести дочери, но Кира так и не придумала способа интегрировать престарелую мать в свою жизнь. Что ж, так оно во многих семьях.

      – Ваша мать была разведена? – задал следующий вопрос Филдер.

      Кира уже говорила об этом во время беглого допроса на месте преступления, но инспектору хотелось знать подробности.

      – Да, – ответила Кира. – Десять лет, как разведена.

      – Вы поддерживаете связь с отцом? Ваша мать с ним контактировала?

      – Нет, – Кира покачала головой. – Мы даже не знаем, где он сейчас. Он занимался стройматериалами, возглавлял свою фирму. Мы жили в достатке и думали, что все хорошо. Но потом оказалось, что отец по уши в долгах. Сразу все рухнуло, и он как будто сбежал за границу от кредиторов.

      – Но ведь ваши родители развелись раньше?

      – Все правильно. Когда банкротство стало очевидным фактом, открылся его роман с одной молодой сотрудницей, и мама сразу подала на развод.

      – То есть вы не уверены в том, что ваш отец сейчас не в Англии?

      – Нет. Это не более чем наше предположение.

      – И при этом утверждаете, что он не поддерживал контакт с вашей матерью?

      – Да. Иначе она рассказала бы мне об этом.

      Филдер сделал пометку.

      – Мы попробуем разыскать вашего отца. Может, знаете имя или адрес его тогдашней возлюбленной?

      Кира покачала головой.

      – Кларисса, кажется… Фамилии не помню. В то время я уже не жила с родителями, училась в Суонси. Честно говоря, не особенно вникала в детали этой истории… – Тут Кира Джонс снова ударилась в слезы. – Мама часто звонила мне. Она была в отчаянии, ее жизнь рухнула как карточный домик. Мой отец изменял ей с другой женщиной, а потом вдруг не стало денег и дом конфисковали. Ей пришлось очень тяжело, а я отмахнулась… Не хотела иметь ничего общего со всем этим… – И Кира разрыдалась еще сильнее.

      Грег подошел и неловким движением погладил ее по волосам.

      – Успокойся… Не вини себя так. Ты училась в колледже, у тебя была своя жизнь… Да и чем бы ты могла ей помочь?

      – Я должна была быть рядом