мисс Уильямс депрессия? – Люцифер раскрыл глаза и посмотрел на меня с интересом. – И с чем она связана?
– Я не успела спасти отца от смерти, – прошептала я слишком тихо. – И теперь виню себя в его скоропостижном уходе и мучениях здесь. Он этого не заслужил.
– Я уже говорил вам. Не я определяю участь души после смерти. Душа сама себя отправляет в Ад. Если ваш отец здесь, значит, на то были объективные причины.
– Причина одна. По молодости отец оставил беременную от него девушку. Он настаивал на аборте, а она после его слов исчезла. Папа так и не узнал, что с ней стало и что стало с их общим ребёнком. За это он корил себя всю жизнь до её последнего дня… – на последних словах мой голос сорвался, и я замолчала.
– И это всё? Вы уверены, что ваш отец не испытывал мук совести из-за чего-то ещё? В масштабах Ада и всех обитающих здесь душ это слишком мелочно и незначительно.
– Вот и я об этом говорю. Ричарду здесь не место, Люцифер, – глаза Локи сверкнули. – Поэтому ты должен позволить доку провести её отцу своеобразную психотерапию. Хотя бы ради нашей дружбы.
– Психотерапию? У меня здесь, вроде, не психиатрическое отделение Манхэттенской лечебницы, – Люцифер самодовольно усмехнулся, косясь на Локи победным взглядом. – Поэтому я не нуждаюсь в психоаналитиках в Аду.
– Один-ноль, Люцифер. Ты меня сделал. Но всё же, что тебе стоит разрешить доку пообщаться с душой её отца?
– Ты знаешь, я не делаю ничего за просто так по доброте своей душевной. Моя душа темна и является источником всей Тьмы этого мира. Я не могу быть тем, кто занимается благотворительностью.
– Чего вы хотите? – я подвинулась ближе к Люциферу и посмотрела на него пристальным взглядом. – Каковы условия вашей сделки?
– Вы готовы пойти на сделку с самим дьяволом?
– Готова. Ради отца я готова на всё.
– Интересно, – Люцифер изобразил задумчивое выражение лица, а затем произнёс: – Я могу предложить вам один вариант, но соглашаться на него или нет, решать вам.
– Люцифер, здесь нет никаких вариантов. Если ты хочешь заключить сделку, то делай это со мной, но не с Лив. Я не позволю ей участвовать в чём-то подобном.
– Локи, я в состоянии сама договориться с Люцифером, – сказала я, посмотрев на Локи недовольным взглядом. – Не стоит решать за меня
– Оливия, с каждой нашей встречей вы вызываете у меня всё большую симпатию, – Люцифер усмехнулся. – Но если Локи хочет, я готов заключить с ним пари.
– Пари? О чём вы? – спросила я.
– Мне тоже интересно, о чём речь.
– Я готов пустить твою возлюбленную к душе её отца, но за это ты окажешь мне одну услугу, – ответил Люцифер.
– И какую услугу я должен тебе оказать?
– Это я скажу тебе, когда мне это понадобится. Скажем так, я приберегу просьбу на будущее.
– И в чём подвох? – я с недоверием посмотрела на Люцифера.
– Никакого подвоха нет. Локи – мой друг, каким бы заносчивым и невыносимым