похожи на ежат. Любят проказничать и играть. Коловерша – помощник домового или ведьмы. Выглядит по-разному: иногда как маленький человечек, может походить на зайца или чёрную кошку (славянская мифология).
10
Вяхирь, витютень – лесной голубь. – Прим. автора.
11
ВСС (винтовка снайперская специальная) «Винторез» – бесшумная снайперская винтовка для подразделений специального назначения, калибр – 9 мм. – Прим. автора.
12
Засеять «озимыми» – установить мины ОЗМ-72 (армейский сленг). ОЗМ-72 (осколочная заградительная мина) – противопехотная мина кругового поражения, выпрыгивающая на высоту около 0,6—0,8 метра. Радиус сплошного поражения готовыми поражающими элементами – 25 метров. – Прим. автора.
13
Управление собственной безопасности МВД РФ. – Прим. автора.
14
Финик – начальник финансовой службы части (армейский сленг).
15
ИРП – индивидуальный рацион питания, или сухой паёк. — Прим. автора.
16
Фазан (фазанка) – сленговое название профессионально-технического училища (ПТУ), использовалось в первые десятилетия советской власти, когда повсеместно открывались фабрично-заводские училища (ФЗУ). — Прим. автора.
17
Шляпа буни – это тип широкополой солнцезащитной шляпы, обычно используемой вооруженными силами в жарком тропическом климате. – Прим. автора.