Затем к ним присоединились амиши (религиозное движение, ставшее отдельной протестантской религиозной деноминацией. Амиши отличаются простотой жизни и одежды, нежеланием принимать многие современные технологии и удобства) и другие любители сельских радостей.
• Архаон – населенный спутник единственного газового гиганта в системе, Моисея. Находится на большом расстоянии от Моисея, потому поверхность покрыта льдом. Однако подповерхностный океан находится в жидком состоянии и богат съедобными ракообразными и беспозвоночными. Частично заселена, в основном это сезонные работники, занятые добычей провианта и некоторых полезных ископаемых, найденных на шельфе подповерхностного океана.
• Атталлия – населенный спутник единственного газового гиганта в системе, Моисея. Большая площадь покрыта морями с завышенным содержанием соли и йода. Воздух насыщен тяжелыми металлами, кроме того слабое магнитное поле спутника делает атмосферу чрезмерно радиоактивной. Несколько поселений используется сезонными рабочими для добычи соли, йода и некоторых других металлов. Рекомендуется использование средств индивидуальной защиты, а также употребление синтезированного цистеина для радиобиологической защиты организма.
Мхуурр – разумная раса, на которую люди наткнулись сразу после Вековой Войны, во время Великого Переселения. Огромные живые «корабли», внутри которых можно с комфортом путешествовать по галактике, если они вам позволят. Никто не знает, откуда они прибыли и как такой вид мог развиться во вселенной. Мхуурр – их самоназвание. Но люди называют их «мухами». Являются псиониками. Общаются телепатически, но лишь с одной расой – валиурцами. Людей недолюбливают и не доверяют им, в основном из-за геноцида, вследствие которого почти вся эта раса была уничтожена.
Псионики – существа, обладающие паранормальными и экстрасенсорными способностями. Среди человеческой расы рождаются чаще всего из-за мутаций. Некоторые инопланетные расы обладают ими по умолчанию.
Зона Златовласки – условная область в космосе, определенная из расчета, что условия на поверхности находящихся в ней планет будут близки к условиям на Земле и будут обеспечивать существование воды в жидкой фазе.
2
Девятнадцать лет назад
Герда Петерман с ожесточением терла тарелку, пытаясь скрежетом металлогубки о керамику заглушить доносящийся до ее слуха плач. Уже пять лет она работает в этой семье, но до сих пор ее сердце сжимается от жалобных слез маленькой Fräulein. Нет, плакала она редко – девчушка старалась всегда все держать при себе. Но Герда никогда не забудет, как она рыдала на похоронах пять лет назад. Впрочем, ничего удивительного. Девочка потеряла обоих родителей. И сейчас, кажется, теряет деда.
Герде никогда не нравился Herr Гроссман. Влиятельный толстосум, свысока глядящий на всех, кто ниже его по социальной лестнице, симпатий у бедной эмигрантки не вызывал. Но внучку он любил и никогда не обижал.