Кассандра Хоу

Черные зубы


Скачать книгу

груди, я, ни капли не удивившись, поняла, что и я тоже по-прежнему его Кошка. Я пробормотала ему в плечо его былое прозвище, обняла его, втянула ноздрями его запах. Лин пах межконтинентальным перелетом – пóтом, пробивающимся из-под корки дезодоранта, чуть сбрызнутым туалетной водой.

      Он отпустил меня и тут же приобнял за плечо. Усталость его выдавали лишь синеватые тени, залегшие под глазами.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Хэйан – в истории Японии период с 794 по 1185 год. – Здесь и далее прим. пер.

      2

      Тануки – в японской мифологии енотовидные собаки-оборотни.

      3

      Ёкаи – в японской мифологии обширный класс сверхъестественных существ.

      4

      Кицунэ – в японской мифологии лисица-оборотень.

      5

      Томэсодэ – разновидность кимоно, предназначенная для замужних женщин.

      6

      Нингё – в японской мифологии обитающее в воде сверхъестественное существо с человеческим лицом и рыбьим хвостом.

      7

      Каппа – в японской мифологии сверхъестественное существо, напоминающее европейского водяного.

      8

      Óни – в японской мифологии человекоподобные демоны-людоеды.

      9

      Нэкомата – в японской мифологии кот-оборотень.

      10

      Тэнгу – в японской мифологии обитающее в лесах и горах сверхъестественное существо, имеющее вид высокого мужчины с красным лицом, длинным носом и иногда с крыльями.

      11

      Юдзу – распространенное в Юго-Восточной Азии цитрусовое растение, гибрид мандарина и ичанского лимона.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAnRBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMAAQQFBgf/xAAaAQEBAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/9oADAMBAAIQAxAAAAH1K9CJk1bFAac2mFLsleliEjYJdXCrTpENiQ2hBVwxudqy2gAQkQJLaKl0pWedLcswAHQtQs6MYSwRHQsWQIGoUgPFpWczLQ/OrpBAarQApq0dRJAeFlgdl0rSIloXWt6UiZrVUiEdNCSKFxa7gD1iFm10EFwDRlcQHZR5KMCXa3KiL0ABdUwKhsU0YOyaKDFOgS5IDAYS1S3irsEJWlC2QmMyaM6alwhTc2paCNEtToRUPKG9bBYQwbdmGWxZVp3iFEKk4RShjihkUHUku7EcoiRT0mULEhxgKtubaiTQSq1UIMpyFnFxm6OcCxbQUUxUOgDRYhCCtQiRatcBWQNGZY5LZFwSGKYssxENLbBKmC5SQzKigjQgtRNCiF3RqQ1EGGtWixKQgeJNDyVBLtqws5EGDVCtFRaUykcs6EmNLZMQjQuy1kIwHKE6AMiWWC1TRRDalCFKvNsEmKgmGAERtKoRF61LVqiah43GZdS2CqcgeoyF2DASugWL0iFmA6jEz6FMLTozjDAzJqABiX2q6tyZmCkab84JYugXzNyTXdrENU4apWkQ5REFqAyliDToWxYhIymqFIcXTsiMYFlBbiqU4TrzwmfWC6cpGiXoMpbqWjBqZNKHGXXFKrZmeAs7HIKInVlcopYY1QtTPopSnTlILcnRMt0o0naKsnILteiMj0mL0QC7VoAQTSjS4SUSG/O8VKIuxEDWugkGJqzsoGDanTFILkuM2nM4tTLLqQEDAdRZw3IeIl0uhBxM2hQrHOzIzPHDs+jML2SgVi8ggwB4QWjUhd2XSpFsQ8rLpSa1sACJ1qIEgJ0gKychAozJvFIxD1jl20zNERkuCno0lZ2oNQGgXqQ9Zm050dJDLuzOKTpQOQwhJhayNQEoyQkaMy6GVaJSy1eJAinUJAeoYkmiX5XkAlK2CaLYBF0SiNEhYwhtCAOpYh5nguhNxE6UkXl2qVwKeZNeTQWswSiuKt6rRoXQoG2pLZSMTTFGGlHg1ZTM2sz6Qxj2sTaxGvKNEHyZ2YdhdywGK0CllYGnNoEU3MG9RAGLQbpITJYIU0YsTFWeVdaXAkYhwjQkyKaI0CgIwTQh6S2Ba0pkQoLDFpSStB+dGABK5JJRzIIEVqLWzOMK0hUVq7O5SA0bKB+Q2Z30Iaolap+ZCFkGJIDSlizO6rU0aFI9caZSNCvhggOy7xarSG0wFmnQWq6CKCJ0ZdAzM0Ry6WVoEBgNAAV6wItK7LJKXmeJrSaxWpKy6aI5N2ZdyqLRrxruWYorRj1CyLOR+dy0nQCNolAuUZEw1esTRDc7Feh1IJZ9a53DQQOWlEnQKNLVozQgtW0tV0C4TFBdGlGhRn149gBrikUXY1GtCtz02RbwBbJmZGSnCiASMEwaJQy06DO5GgtTc4bKsADtWLq0WR5l2Z9KUjc2gy685kz7Mq7c5sTMV0NToSHQtEEBkKoqioRtNUgMToWs2vOjGpIUdOIjRhNLhUBdtGJYkTsXQzLoUuhZUgWNjVPzEel5SGLXQLEorVnMiHgNNZmdwrHg/KNi9Ilbc40yoQ7PrAWxQTVEJaDCwgqywYihYtXKetFvy7RKn4l1xgJSrapBVIvUgwsziGJlinpMitFhLVpMPRxPUM+vOaBpqJNUUjsUBgMAWRqVAaZ20SmnSlCLPpM9mIdwADzbjM6KGU5JBB6kpiBrFxF3cDGRRag0vShI47GjzvBaJbZFFEjI9QQL1AiIBsgAFKJdNEtUaln0CjV0RS4RDoCk6lGhD1lEtwjXmYAjSA9VkLq0j16AAdn0CWBRZVQm2APzuFVPUwJLsyPKwF3Tgs+jIrHASRMYNXBAdSFcrQlNCRaZ3Uo0iwBbMuovLoUuhTUoDRMibxr1AatEuSYYGJCz7jIwAVpNSlCvUBTEKRNQkqtACiEMxISDgXTmbERrw7hIMzrqhpRDUvVioQp4GilPsahegybFWpoYSXQGufbmNFxwlkpwqWAyrFZYNQBulIhtFMtK6s7KBcpiBY0rkaUpcVqEksVZblJQL2ApZmHkSwCToW6ExLFuKWcS7lVozOWDKKJCAZk2AGsdAIrhWkKFSzLi2idCTIpylZBcmdwQFgWUl6TXk1pLJTzLrSRWd5Dc52KssxtRpSQR1mcgEj7UDI0i7gpoxSW9IwoKKsWqYmtFaQIFa9guxEtlqIhrAouwWARKMASVpKUzMawdnAYpxaHKXUuCklUQzAW/PoBU9A4HoJatIogohHQIhoFENFuERMYQ