Грегори Дэвид Робертс

Тень горы


Скачать книгу

Патиль[26]. А у тебя?

      – Рекха[27], – вздохнул он. – Прежде, сейчас и всегда. Она затмевает всех… У тебя есть нож?

      – Конечно.

      – Можно взглянуть?

      Я достал один из своих выкидных ножей и протянул ему. Он раскрыл его с профессиональной сноровкой и повертел между пальцами увесистое оружие с медной рукоятью так легко, словно это был стебелек цветка.

      – Славная вещь, – одобрил он, сложив и возвратив нож. – Кто делал?

      – Викрант, с причала Сассуна, – ответил я, пряча нож в чехол.

      – А, Викрант. Хороший мастер. Хочешь взглянуть на мой?

      – Конечно, – сказал я, протягивая руку, чтобы принять его оружие.

      Мой длинный нож предназначался для уличных боев лицом к лицу. Кинжал велокиллера служил для нанесения глубоких и широких, смертельных ран – как правило, ударом в спину. Лезвие резко сужалось от массивной рукояти к острию и было снабжено желобками-кровостоками. Зубцы на лезвии были направлены в обратную сторону, чтобы нож легко входил в тело, но рвал плоть на выходе, тем самым предотвращая спонтанное закрытие раны. Медная изогнутая рукоять удобно ложилась в руку. В целом же это оружие больше подходило для колющих, чем для рубяще-режущих ударов.

      – Знаешь, – сказал я, отдавая его хозяину, – мне бы не хотелось когда-нибудь выйти один на один против тебя.

      Он широко ухмыльнулся и вставил кинжал в ножны.

      – Хороший план! – сказал он. – Не вижу проблемы. Мы с тобой никогда не выйдем друг против друга. Годится?

      И он протянул мне руку. Долю секунды я колебался, зная, что гангстеры очень серьезно относятся к таким вещам, а я не был уверен, что смогу сдержать слово, если начнется война между нашими бандами.

      – А, к черту! – сказал я и обменялся с ним крепким рукопожатием. – Мы с тобой никогда не будем драться. Несмотря ни на что.

      Он вновь ухмыльнулся.

      – Я… – начал он на хинди. – Ты извини… за те мои грубые слова.

      – Ладно, забыли.

      – Между прочим, я хорошо отношусь к собакам, – сообщил он. – Любой здесь это подтвердит. Я даже подкармливаю бродячих псов.

      – Рад это слышать.

      – Аджай! Скажи ему, как я люблю собак!

      – Очень сильно, – сказал Аджай. – Он сильно любит собак.

      – Если ты сейчас же не прекратишь говорить о собаках, – сказал Ишмит, пуская красную слюну из уголка рта, – я сверну тебе шею.

      И отвернулся от него, демонстрируя неудовольствие.

      – Абдулла, – сказал он, – полагаю, ты хотел со мной поговорить?

      Но Абдулла не успел ответить, поскольку во дворе появилась группа из десятка рабочих, кативших две длинные пустые тележки.

      – С дороги! – сразу же завопили они. – Труд угоден Богу! Мы творим богоугодное дело! Мы пришли за мешками! Забираем старые мешки! Потом привезем новые! С дороги! Труд угоден Богу!

      С бесцеремонностью, за какую другие поплатились бы