Придётся до конца жизни передергивать в душе. Подумай об этом.
Оскар открыл и захлопнул рот. Артур ухмыльнулся и собрался сделать шаг за порог комнаты, но чуть не влетел в худую женщину средних лет. Она вовремя затормозила в полушаге и сжала в руках кухонное полотенце. На лице с намечающимися морщинами застыл вопрос.
Артур машинально шагнул назад в комнату.
– Вы закончили, мальчики? – Мать Оскара, миссис Фиш, так и осталась стоять за порогом.
Вовремя она. Если бы на пару секунд раньше… Артур коротко кивнул.
– Да, я уже ухожу. – Он предупреждающе обернулся к пацану. – Как раз говорил Оскару, что ему нужно тренировать ловкость рук и к следующему разу выучить уже ми‑мажорный этюд.
Он широко улыбнулся и посмотрел на миссис Фиш. Та, кажется, подвисла: её взгляд метнулся к ладони, сжимающей ручку кофра, и остался там. Извращуга. Артур сжал губы, чтобы не расхохотаться, обогнул женщину и двинулся по коридору к выходу. Но далеко отойти не успел.
– Я не хочу учить этот идиотский этюд! – За спиной раздались громкие, недовольные шаги.
– Оскар! – В голосе Миссис Фиш зазвучало возмущение. – Что за выражения?!
Она слишком плохо знает своего мальчика.
– Хочу учить «Smells like teen spirit». – Пацан подскочил к Артуру и недовольно посмотрел снизу вверх.
Кобейн перевернулся бы в гробу. Или как его там хоронили? Артур толкнул входную дверь.
– Хотелка не доросла, – бросил тихо, но пацан услышал. – Всего доброго, миссис Фиш, – повысил голос, в последний раз кивнул женщине и вышел за порог симпатичного кирпичного дома в Редленде.
Дверь захлопнулась за спиной. Миссис Фиш не успела отреагировать. Слава богам. Дождь уже закончился, солнце село, и тёмное небо подсветилось фонарями. Артур быстро спустился с крыльца и пробежал по дорожке к калитке. Оскар может и на улице догнать, если приспичит, так что лучше сбежать быстрее. Артур выскочил на тротуар и двинулся к джипу, который пришлось припарковать дальше по улице.
До дома пятнадцать минут.
Это был самый идиотский урок за последнее время. Его перенесли на два часа: малыш Оскар задержался на теннисе, и весь свободный вечер пошёл по звезде. Такое случается, но каждый раз бесит. Артур достал ключ и нажал на брелок. Машина моргнула фарами. Он быстро влез на сиденье, захлопнул дверь и поставил кофр на пассажирское кресло. Рядом бросил зонт. Откинулся на подголовник и закрыл глаза.
Из груди вырвался усталый выдох.
На самом деле возиться с этим пацаном уже достало до чертей в глазах.
Возможно, пришло время оставить его наедине с гитарой навсегда? Профи из него не выйдет, а тратить своё время только ради денег Фишей надоело. Но чёрт… Годы игры по клубам и фестивалям наложили неизгладимый отпечаток на сознание. Пусть даже сейчас популярность стала расти, но блок в менталочке так просто не снимается. Чтобы нормально жить, нужно работать где‑то еще. Иметь нечто более материальное, чем два концерта в неделю. Аренда сама себя не оплатит, топливо тоже. А вернуться в Бат – самый дерьмовый вариантом