произносится с гортанной «х».
21
Махмуд произносится с гортанной «х».
22
1 мархала = 6 фарсангов, произносится с гортанной «х».
23
1 джебель = 28 газов.
24
Аспгардон – должность в конюшнях султана – человек, который едет за арендованным лошадьми и возвращает их на привязи.
25
1 фарсанг = 6 тысяч газов.
26
1 мил = 4 тысячи газов.
27
Шатрандж – настольная игра, прорадитель шахматов.
28
Мошкичири – см. Глосарий.
29
Мехродж произносится с гортанной «х».
30
Тахмон – стопка курпачей, одеял и подушек
31
Ахдия произносится с гортанной «х».
32
Бахром произносится с гортанной «х».
33
Чехра произносится с гортанной «х» с ударением на «а».
34
Зарв – золотая монета Ахоруна