казалось одним сплошным синяком.
– Ваше Высочество, вам нужно отдохнуть, – твердо сказал Ли, когда палка в очередной раз выскользнула из моих ладоней.
– А я еще из лука хотел пострелять… – пропыхтела я.
Ли взглянул на меня совсем обескураженно и перевел взгляд на мои руки. Дернул щекой.
– Не надо, господин.
Согласна, график тренировок стоило подкорректировать.
Слуги посмотрели на меня как на чудо света, правда, без восхищения, когда мы с Ли вернулись в покои принца. Точнее, Ли вернулся, а я втащилась. И чуть не рухнула в руки ближайшему прислужнику – ноги запутались.
– Господин! – дружно ахнули слуги.
– Мммолчать, – царственно прохрипела я. – В купальню. Сейчас же!
Видели бы вы, с какими лицами служанки меня раздевали! Как будто я перед ними голая танцевала. Ну да, кровь, да, синяки. И что? Еще и обед потом принесли такой, что я бы лопнула, если бы все съела. Но у меня были планы на этот вечер, поэтому лежать, как обжора после сытной трапезы, я не хотела. Половину блюд я даже не попробовала, впрочем, местная кухня оставляет желать лучшего, так что я ничего не потеряла.
Руки мне залили целебным бальзамом, замотали местным аналогом бинтов из плотной белой ткани, а потому я не видела ровно никаких препятствий для стрельбы из лука.
Ли опешил, когда я заявила:
– Ну что, продолжим?
По-моему, телохранитель тоже решил, что я спятила.
– Ваше Высочество, вы же устали…
– Неправда, я уже отдохнул! – браво ответила я.
Конечно, у меня все ужасно болело, но жить хотелось очень сильно. Что я буду делать, если ко мне в спальню ночью проберется отнюдь не наложница? Ли мне нравился, но я ему не верила. Кто же меня еще защитит, если не я сама?
– Ваше Высочество, – предпринял последнюю попытку Ли, – может быть, вы хотите, чтобы этот ничтожный слуга вам почитал?
Тут уже я опешила:
– Почитал? Что почитал?
– Что пожелаете, Ваше Высочество.
Голос у Ли, конечно, красивый, но великим чтецом я его себе не представляла.
– Да я и сам могу себе почитать, – фыркнула я и встретилась с Ли взглядом. Он так изумился, что даже посмотрел на меня. – В чем дело?
– Простите, господин…
– Что? – настойчивее повторила я.
Телохранитель замялся, а меня пронзила невозможная догадка:
– Хочешь сказать, я читать не умею?!
Ли моргнул.
– Да ладно! – такой подставы я от принца не ожидала. Задохлик, так еще и неуч!
Ли изумленно наблюдал, забыв опустить голову. Я отдышалась, посмотрела на телохранителя и улыбнулась.
– Убедил. Ладно, будешь учить меня читать. И писать заодно.
– Повинуюсь, господин, – отозвался Ли с такой безнадегой, что я чуть не рассмеялась.
Хорошо, с письмом-то у меня дела должны быть получше, чем с физкультурой. Ага, так я думала, пока не увидела, как они тут пишут. Именно тогда я впервые познакомилась с этими проклятыми кисточками…
Когда