Наталья Добровольская

Метель, или Барыня-попаданка. В перепутье дорог


Скачать книгу

превосходительство, я также рада приветствовать всех!

      5

      О времена, о нравы! (лат.)

      6

      Позвольте господа, от своего лица и лица всех моих сослуживцев поприветствовать хозяйку этого дома и пожелать ей здравия и процветания! (фр.)

      7

      Приветствуем хозяйку! Здоровья и благополучия!

      8

      В свою очередь я хочу поприветствовать сегодня всех своих гостей, в том числе и славных воинов Лубенского гусарского полка! Я очень рада вас видеть в своем доме! Ваше здоровье, господа!

      9

      Ах, мадам, как это точно: «Нельзя солнцу быть холодным / Светлому погаснуть; / Нельзя сердцу жить на свете / И не жить любовью!»

      10

      Автор Юрий Александрович Нелединский-Мелецкий, 1795 г.

      11

      Автор Гавриил Романович Державин, 1791 г.

      12

      Я никогда не встречал такой удивительной женщины (фр.).

      13

      Повезет тому мужчине, которому вы подарите свое сердце.

      14

      Я так переживала, как пройдет мой прием. Как вы думаете, вашим сослуживцам понравилось?

      15

      Конечно же, сударыня! Вы зря переживаете! Все в восторге от вашего приема и вас! А больше всех я испытываю этот восторг!

      16

      Спасибо всем за службу и подмогу! Ждите теперь подарков! (бел.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAlWBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABgMEBQcCCAkBAAr/xAAcAQACAwEBAQEAAAAAAAAAAAABAgADBAUGBwj/2gAMAwEAAhADEAAAAdK0ss2DUp0Skue5dO/b8rpH5rrczuI36ew3C96xMl9IzkzkgpF5I2RaR1IzklJJuSMkSkmpH0g9InJLyRkjiRnJHSfSR0kjIlI4kkpHckbIrIUyQskdApDJSR0jqQckdyRknkkjJHySskxIzkQkkJJqQdkbyS0jST2RGSIk9kYSPpMIHMj6GRkipFZCSSNki5M5JWSLkdyD8jiCMhxkk5I6SSkmJEpGcjyQkkG5GkkhJjJjIlJDyKyRkj2T2T2R/JKyRkmUk/IlJCyeySsEZC7khJPpG0jSSRkbwPZJKHORpIrITyD8jGR5IrIjJhJESKSRUj2ReRtJJSTEkdJhJOyZyQUn0kpJGyOZIuRGROSNkk5EZF5JeTORnIrIUSQEjKRKQrEQgvmMDCa/MoTC7kkpIuRxBPQwEnkkrJPSD0E0D6ZAybOq9pQakMjOG8nFdemw3ly9nPnj2d8SWpPLVTnJ9IpIwk9kj5PpH0icElDImMBG0ikjyRtIlB4YqDlIiQ3kbQthHonpi8ElCpIxMREeyewNocJFBPiFYY2BWGPkwIkJGoMtJJQMoWsmUDuROFtJ7JnJnJjIykTkZwOIVoFYZKReSPkTkXEWMbyIyKyYQOZI2FWSOgwhkCG0MmJJCN5GJmcjqDyFpJ7JkJmZ6ZHgfQsJFSHMOQkjI8gYSJSZQvpGciMmcmUC0jGTyFjAlC/kSkkJJGRORjJ9I7E+IaSZQ+QKQ/QMZPZI8HIh6ZgDJCSLSNESkygfSM5E4fpM5FIGwiZjIlGR8JgY8AkYfRGJGEjwHyBqZ7IykVdVYt4Ah0OscWHJcyYySEk6IOGIyKyPZCAGEipEoybPK1nQ6gFOhYOrGhdWfX4d8PPbudfIbd4zcgNoIJGEoyPZGsnkLiT6BvD7BLSLSRQiRi8isjMT0lYBsZ7IpC3kaSYSZSPIVoH4VYyHDekSEiAjYn2BxIxhcyYyNJG0HkjmRyI4hkSGEDWM4gXkZyIgtCH0OMjiFCBjJhJ7A9kUkfiWmHXhACsIRhAzE+MdGMRHMmMjSRvJhI5hXkeRZCFpIwkcSLyNpEZHMiKzBgvCiIyMSk9kdyLyPJH0EIDnC7gIoxwGbwVWyR8i8nsLSBvInIuI4MdyMZHwjYxeR5IzkSEcGYSIyKyYgsjEAMjHMjmFyJIEREmMjkTIxnD7A4kZyKyewoSNJEpFpHUi8EjJ8JFmeiSJjORCRaH0LVzLZTBIC8owVJrTBDEGwLsGUkSgjTISR1ArDEGLSTMmwgaxgdAjWYmXpaNLPb8zo95frc3eQdyg5NpS17FjWHgmDjGRoDiAkZ5IjCqF+jZSKEeifSewrsPVPpihkosQkUMzEUcYVsswzkUE9ImFaMIeyZkKSfE+KcyFhPWBDWYlpkJmZmY6I9M+k9E9gn81lK49dCsmzT11wr4QeSYQ+SZQtILiEsZbxRbt9yj2ERgrwrCxVYHDBMLBEQkg8JBEi8kJBBCRjT6Aagg4XgPxHoYlivTPBJSGbElITCSfhIiJoQjKuQ7QFsHl4T5WKocCdIxDhqqVeilZMZExPiG8LsTMyx3XXOuzYANYu7JHXp5CjBNIRwxYj4xMMnAgIiJiZ8ZOJIGwLKyRCMmAOECAmLTwSQWQLR3J80ThSUYGYiYGeCOwGVsbIfYEpMCcRMIGkOrlcPK5D1y/w1BQUoYfKZ+F1JEiJmYyREBoDWLLgYlJtMr2kDqS9cNJeVq6e+55fRPyvX5r8idUFt0p9lywy6sjq1QNuV6SyESh+kzkbmOyngNl59NS6M85I0kQWYkqlUYV2Holq57qfurmYrYlAFMRUqkTnAqRZVNwAwyZMCGisiYoR4AkS+YT1VjWRq1aRLYFGBSRMzAizsl21HkutPVPWIa8xKuV2xLcRWK0hSM2HkkY9Xw7zxLzKoyIgoSN4U5ECcAEzMZMJMhFoPCcyfQPoPoPIVJMJPZPFmcnkOcn0iUP0CcOUn0ismUmUisCkOcDmTKSoJNNSbghFouq4VeR0YmGcwLwWmy6+mXeUBr01K9TygXXU9dSam5pBGOnhDNWRMyg9MQkfPHtTT4YZavIxksRjZlfJEZH1gc1MUV2h1tDkxkCiD6R6QhC8YYrLUruqC/OqrJQpiLCLSZyPRJzz+wk5lo0ZdQbVUrKweKZSSOkaQ+EEElrBtfGXKTGTa1LLRI1QZIqS7bl069vy+i/l+tzi5B69LdrOao5owEYyeyNCFJG0OEiMmZj4RQRlI3McSeiOCE4XMmMjmSbEcSYmRkiwGBLyRlI0EjyXECkiwmcicDmH2R6Q+BfGMJE5PRFpFII4xoCyMsYE8qvvNXrV69EK7t6lerI0FFSEXkkDIki/wANMx6rjdO5WfRPYPGnkiYKYPhGIKEjSTyRKFvDjB5J7B9JlJ4RgJ9IpJk0zUqkLgpSKyYyeQrwLSewZyKyKEeQ5wLyYyAQfmRLLugbQ6qGl+DHGJiKST0NpRdBWTotZUYI9EulcWUhxGciyxMxQx4I7MUMYCNxPIq0KsMVIwkbwqEfQLQoCOTEpH4kgY4ERkiTFZPJFoGULCRmJgZhI4kUkTkWkzAfQ4SUAVswyyVbU9lDBNl0stqO+kL4GxTWYoYBqDZVjEZNqVaz4dOSl7yM9A0y9ry+k/nepz04T9Uw/L9q28kfInI5kYSeyeSZyNJHMkxJnBFwxkjyT2T6TyR3IlJnI8kdyYQN4fpFIM4VTGYkBJlI7kwh8MzAeGNhF5JETMxCROT2RWDOHCSNkssNu/XptpZtqV1uh4kKbiDbNC1eQfi1OV3CD0iV2pTTGg3KybJGsoKetM5FpFpFJHEmciUiEnkiIiUmInhnpnknpmMH0nhCgnsK8KgmcisignxHpKAnwiEmUnxiUiJmMisiwgYGoxX1pFhwDqdZltcPqBK7fDkcaJg1iampovdmyXGo1WDU6RpXbnqghaBaROReSSkwkTESMzkzIXBbyQ8LMh5JiJ7D9A9kQkzEfyOIMCW0nsismcmcjGSCkWkXkxh8kzkdwISOJJGRpA0MvkHXN1q1Tewmw/ez3Rqp3Bw6dW+Jp1Dau3lbVdlcmPpNkVsP5Odhr28klNC6Ye25fSvz/T54eft7OseW2jLIEpgRil2YlJ7IuZMEQwLyA3trQjQySPBdwiyl8QgBGQ2G6+mByNGCOREiPGmULSLOOM4JKEbQjqljCkDOPXDA4KfmCCn5lxEnbIOJHhVIxuJZVGrdrLvgANkGl3SapKeVZVlDdAbaVbTmQRkEIpxDY1ekwgsuyu9HqdEJmetFoF5HMV3ApDlCnDkDisTkwk8kyg8YJsESMTPTFIPhFVKwKwjqD6HCRMNhBhGwk8kSMbENjPiqwjmFsj64VXQkldrZXb560gKwS6QAg1PauqYrszraTsnBQcFCK0gZo3v5oBoxeiKQoSfGYhsgcoEimRKwb0HORtBmQsremJyfAPmMcC9aIKXxiQkWI/MxkdifFmknhjkGPWPpEZH8koCzYegshG0kuwiENSZr9gDAP3nMkr8fcLjdrU/yWrTdq7MVqndRCRvJtWtlgwamMkXJsHeul3tOX0o831uanFb9HkPJ/o4WqwVrZQzOKXuw4owhftBOuERBnbJpkgQxJALqBGuw4trDUaXIOLUhlduqh63EUWuQJZhCLCx1TZVSBZWaACVdqkCxixEKpQh+AfOs/ZXFQEbgBqmTF6ZFQLRiHndXavPs04WWfGHYKKaq2obKV93xZqqVKJIAErIlhZcMbad0MHTx1QcJuodEyAPI7OAEUWIzOlmQPythDhJiVByqbA0YpstfmJwSEDksWCKoyomSn6T1QOEjgSypb6InD4y1ea0GjZjaskwI5qcBpu1WrsqqKNGsJkJwBqHZqNpca6gZK2kv1bJWNW5r3LjaibecIdTjOyrpYgwaQ4SYiLB1IqTH6L4G9RlJHEOBRUMowwUtiV4cVd8URjfSKyIB20RBZJErF2ILkiRKxSslJMh/QFTFHVqhhwX0knDAUXVBluuUh96rAKsOnnN3CHC0aZNXaCNUDgIITk2sWywwNV3SBk2FvGlftOX0o811eY/Hb9OSnlPty1UyCtUfsF5D+yCSFkASOY6GDRJt2JWgdVCFyygmyq5ILXD+wFBFYI00wCKWdkSFqwaNBgPmMgVDkObCWZPYYUWNFEcD7IgBmyy9iOSjdzLEB9c+JwI9BxqtvSrTT2Ho7nJZqHI+BiHr2hWzYcPrxERhjhLxLa0FK2ZN5I29lhlraQu5a/sBYKpZUesoadE+qW0g1kZ5lrC0SRWJxk1gcVMzmmQ9S3XWalAFBrN0Kd4+be+gq21wkvNAxyyykqhGuL1pI1Gs5v2cXPUTXPS121Z9A+nXciMfZLSYpFrcV03c6qLNJgljq+z4eigkoSrJsLDrtF1WassWyHI2+k0veu3OjyqavzNtGaTWQjDCFOBITIxOTET0zxWVVnMn0jqOnExkXj+RJhbplSHvV6YyjSEKcaKCrIycVaWZSYOE5JUmTCxauoCuYmUwkeq8tYkcIH5NIHmuMDMoW8E0Be4sAitiI1OuAchxJtIth1BqgUl5LjuXSn23M6Xeb6nMTjP3ZBuR04/ac2MCcDISQMXBiZJ5oPoViDu2SUAmHi1VNWLLKnJeva4euDt0q2t5x1raqyCQYFfjFxGrSSMeFYUNlBEgtxE4U4H7yOVfHr+gxgkLC4JXYQSh/G3V5nU5sUa9ho2al4ZsrDpTEj3TYmu3U16lpEhGRGciEPpncyWWXfUZPRUdhHNNWoexOdnZy7BZrO4vn9MbVZ+fr1nM688LXZeW2VrssVVB3apHt2Pqy/n79Vzu6fkuwcW5+JHez629nKnlt6S+Z6XOv0XN6Nc/Rt