протекала с очевидным преимуществом Мин Яня, Витек быстро осознал свои силы, он зло выругался, сплюнул на землю кровь из разбитой губы и бросился прочь.
Подняв букет и коробку с конфетами, Мин Янь тяжело опустился на скамейку. Было обидно, что такой хороший день так неожиданно испортился. Да и собственная гордость была сильно задета из-за первых пропущенных ударов. Он почти преодолел испытание ступеней, чтобы стать воином «драконом», а его избили у подъезда, смех, да и только. Идти домой было стыдно. Что про него подумает пожилая госпожа и Ань Я?
– Мин Янь, что случилось? – девушка подбежала к скамейке и нагнулась, чтобы лучше рассмотреть ссадины и синяк на скуле мужчины. – Ты подрался?
– I'm very embarrassed, please don't look. (Мне очень стыдно, пожалуйста, не смотри). – Мин Янь попытался отвернутся.
– Это сделал Витя, да? Нужно заявить на него в полицию, чтобы он больше не смел к тебе подойти. – Аня рассерженно сжала кулачки.
– No need to go to the police. This bandit doesn't dare to come here anymore. (Не надо в полицию. Этот бандит больше не осмелиться сюда прийти). – Мин Янь покачал головой.
– Может быть тебе нужно в больницу? Hospital?
Мужчина снова покачал головой.
– I wanted to show my gratitude for the help, but now these flowers are no good. (Я хотел проявить благодарность за помощь, но теперь эти цветы никуда не годятся). – Мин Янь встал, неся в мусорку помятый букет и коробку с конфетами.
– Стой! Это, ведь, для нас? Ничего страшного, что помялось, я дома приведу все в порядок. Пойдем, а то бабушка, наверное, уже волнуется. – Аня подхватила под локоть расстроенного Мин Яня и повела в подъезд.
Глава 12
Кажется, плохих событий этому дню было недостаточно. Войдя в дом, Аня несколько раз нажала на кнопку лифта и поняла, что тот не работает.
– Ну вот, придется идти пешком. Хорошо, что мы встретились у подъезда, на лестнице нет ни одной лампочки, мне всегда страшно подыматься. Вот, мы с бабушкой управленцев ругали, а лампочки-то жильцы выкручивают. – посетовала Аня, указывая на дверь, ведущую на лестницу.
Лестница и правда производила удручающее впечатление. Неприятный застоявшийся запах, полумрак, окурки, а кое-где и бутылки. Совсем не подходящее место для одинокой девушки, а если добавить еще и хулиганов у подъезда… Подумав, Мин Янь решил, что будет каждый вечер встречать Ань Я, так безопаснее.
Бабушка взволнованно вышла из кухни, когда входная дверь, наконец, открылась.
– Я уже вас заждалась, два раза ужин подогревала. Ох, а что случилось-то?
– Думаю, это Витя постарался.
– Ну, погоди у меня, мерзавец. Как встречу, за уши оттаскаю!
– После драки кулаками не машут, лучше, ба, доставай аптечку.
– Иду… Ничего, миленький, мы сейчас тебя подлатаем.
Усадив Мин Яня не кухне, Аня смочила ватку в спирте и стала аккуратно промачивать ссадину на лице мужчины. Мин Янь поморщился, девушка тут же подула на ранки. Затем помазала йодом.
– Вроде, ничего серьезного, даже странно, зная характер Вити, думаю, что нам еще повезло… – Аня внимательно осмотрела