Джон Браннер

О времени, о душе и всяческой суете


Скачать книгу

name="notes">

      Примечания

      1

      Номер 14.006 – Хосе Баркос, Барселона (исп.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQCAwEAAAAAAAAAAAAAAwECBAUABgcICQr/xAAcAQADAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/2gAMAwEAAhADEAAAAfAkMDAwFA4ODAwMDAQGggBAAKGBgYGAoYGAoKGAoYDQwMBwKCgoOBwYCgoOBwODAUMBQwHAoKGA8HAgIChgYGBgYCg4EBAwMDAwMBgNDAQGAoIGAgYGA0FBoOBoIBQAAgEGBKCYDQwMBAUEDAQMBAQMDAwMDAQEBAQFDAwEDAwMDAQGggOBQwMBwPBQwMBQUMDAwFDAwMBQwHAoIGAoOBwYGAAJIOBQYDQACgYAhgGAgKGAMCBgkBoINoYGAoIChgEFgMG8KMFDAwFBwHDAQMBAwGAgIEMFDAQMBwIChgKChgOBQwEBAcGBgPDAcGAoKDgcCgoKGAoODAwFBwOBAwFBwKCBgNBAUEBwYCA8GgoMBAYGBgMBQQEDAwEBAwEDAaDQkBGBgCBAlhLBAwMBAUMBoYDQQFDAwMBAQFDAaChgYCBgICAoYCgwGg4GhgODAMCgoYCBgKGBgODAwMB4YChgMBQUHgoOFg4wTgaCgwAgMDiQYQIBAIDgQGgQnB4PAaJBoGCGPAwFDAUEBwU4KGAgOBAODwQEDAaCA0EAACBQQFBQwFDAIDgwEBQwBA4HAoIDgUMBQUMB4PBwKGAoKCBgYDgeDAeGAQFDAwMBAQGhgOBoYGBgKGAgNBgIGAgICggICAgYGA0Gg0JQQgaAAQJwTgaCAoIGAgICBgYGAgYGAgYCBgYCAgKCAgYCggYCAMEBwNBQeCBIDAUMBQUMDAwMDAwMDAwFDAUEAgnjwFFg0BoIGAwGggTQigIJIKBQcAwMJ4YNRMBokKQTAGNQUCAgMBQcFOGBgYGAoOCSCA0MDAYCAwFCGDgwEBwICg4HA4EBQUEBAGBAwMDAcGA8MBwOBwKDgcCBgYGA4HBgPBQUHAosGgKCggIDAcCgoYAgYGAgICgMFBQaCBgICgwMDAQGAwJQRAUGAoHCUAwwFBAwMDAQMBAwFBAQMDAQEDAwEDAwGhgYCggMAYIDwYCAYFA4YCgoKGBgYGAgKGBgYCgoKCBgKBAUFBwsHgYDAig0JAGFEHgSwcCgZgkEE8EBQENBIPBBG0FAgKGAwRBkCiDAwMBQQMA4FBgKDQQEBAaEQEBQUMBQcDgwEBQcGBgYAwUFBQUMB4YCg8FBwOBQwHAgKDwUHgoOE0ahgYCA4FDAQMBRYPAaDQUGg0FBoIAwUMBQaDAUMBoNDAwEBgHAYTAiBgIE8HAMEBoIDQUEBoYGA0MBoYGBgIGAoIDQwMBAwFDAGAgQChgKCAUDAoYCBgKCggYGBgKChgYCgoYCBIBwkBB4CggYSAqOGBYCjDAEkJwKGAgPEpONuASaA0eCQIg3A4DCcAh4BgK411XgYGAoICg8JANAYIAwaDAUEAIOBwIDwMAwUGg8MDAUMBAcDAUFBQcCgoEAoPBwMBAcDgUMB4OEo0BAQEDAwFDBIN4NBAwFDAaDxEAQ2gwMBoYDQQEBoNDAIDQUBhgDCSDAKAAaBQsAGAgVGMaCAgNBAUEBgODAQEBAQMDAwEBAUGggKGAMAAoEBAeDAlAQFDAwMDAwFDAUMBAwMBQQFBAeEsTAUeA8lw2g0cQGhgpAQh4E8RQwbhPZiH0nNKNE2iagKqMDAcBREDBiAoSHL6WsxeAoKCA4MDAwFBAwEBAwFAgRAaGBgPAwYAwUFBQwFDAcGA0MBQwFBQeDwKBgcDAwEAgIDhYBRYUgCBAUSjUFBwNBgICA4MBwYDAnuYaoYMBQGDgQBhgIDQwCA4EAIIAwlhGCa1DTQJAWjCUrzeNd57jSxhgMDAGCggIGBgYDQQMBAcCBgNBQQMBAwBBGB4KGAQGBOAgICBgKGBgYGAoYChgKGBgIJwzCMNAeJo3BgsGEI4IBAwBg4JAOFgSrlE8acMrnB4JRxIqKnFBQIBREG0ECQ5PSI1queigoYChgYGA8CA8FBoMBgMBgDBgKCg4MCSEcMBQUEBwYBAGDwGGBgPBQcDwKBweCAgDB4PB4MBQwWDwGA8lSkBwMBwNBoICg8HCwBjmUoktoDDAQEBAGGBgICA4Cg0Ag0GgcIwNAAKE0L7RMl3/TnQc9QopgYAwwGAgPBQaCA0EDAQMBAQCg0GAoIGAwABGAoIDwwFCxB4YCA4TR4GA4FDAUEDAwHgoDDAlCeNQwEBWYkgQxoJozg4EBQcGBJpGqBpvYUShheCQIUEBUICgQThuBoFFKuTtPHqedqCgQCgQHCQbQGAgYCAgDDAwFAIOBQwECWEcEBQeGBiMYQBBJCICgoPBwKDgKEkCg0BA0HAcEDAEBQwGhgOBQwGiwbQQHCweA8TRtE0culHliBgYCBgKDAYGBgICgYAggMBgSQjom2oUt4SmXOkBmrrozpsLhZvBhBoKDAUHAMBggYCBgNBQQMA4DBgIGAwECKAgeCA4MCQE8Gg8EBQwFDAwFBAUMBQcBAwBAQJ1JiS0KCDxiJNkgKsB4OB4OEg1BAn3ONKDgeNRIJRtCDBVq8AwEB4OBgSamXUnBWa3lo8MBgCBgICBgKCBgICAwGg4FBgDBwKCAcFAQIBAaDwcCggSAhg4FDAeDgcBQKEgSDCDAcBgUEBonA4GDUWDUMBAaCBgKGA4SDYDAUDNKERNAcCAwGhgYGAgMBAlBHBQGDAnBHFtPXhqHJ0FCfStLl7LLearmqNDwBDVDWYAU0AIKGAwMBwNBAaGAUIwYBQEAwaEQEBQaDweEkJAPDAQHAUEBoMDAQHg4CA4MBQYKWw9pBINRINQQIsOGmoPAgPBBOGgPFO0lBYBCnA4TQcERFZFRhkAwEB4KDhStJlCNYgabhpgICBgYGA4FDAQEDAYCAgYGA8IoPBQQHhKCMCA4MAgYCgQHgIBgoKDwUMAgGAwPEIYgeBAwEBwNDAQBgoIDgQEDAQHCaPAQGAwHBLEelXzTwQGgIMDAwMBAQGhMCIDwGAwmAgti68tU5NnBb6xYMlay9FZjQkYDIHOsaagSpoNAYKAxOGQGiQbAQFDAkCijYDQIFUDQGCg4LEJgpLbEsYFMAIGAYGhgKCg8TxoCggIK41TUhAYAoIzAYVX5uGEgCA4FFg3kvbKEy4GDwUbwwMEg4SdPFNA4SQI05pzThzamTQ5jA0rn0wFBQwMBAwMDAUMBAQEBAQGg8BgMFDAULEIgICA4HBgYEoABJCEDgUFDAUCAcCA8GgEGg8HAgDBAUFCOCg8HggYGAgODBNG4GgMFA4T6ium3A0Gg0Gg4EBgYGAgTwggcIoIE0WBf9eWq8myBsnVk3C5W0lag40wGJsgyniBptBoOAAOAQpAYPAYCAgKDwcEYBgwGhXgoBBwPDYqUoI0tzFEVrXprAMBwUMBwOBwKGA8CgFq20k9zHihoewomS4YQIuuCxA7HNImVziatyXMhzgKxqbhvqXBFRVRUCaKEoUq0Rpw3EuHOtGYgNZo3NooKGBgICg4HAoKDgaDAYDAUGhgYEcHAoIEoHijDwHgoYDgMAgnBWA4FDAUMBwEAwFBBCGgICg8GggODAjhgKBAQFDAwMDAwMBAGGBJCfU1804BhgYDQaCgMMBAwJgRQIEcECWJwXPVlrPLtgbJ14xebWy2h9KJjTRNVDQ9g5YwYmwMAYGFGCcNoYJg0BgFAbEQMBBgCCtA4RwcGBvG+cfO0DAYhga9LlAQCA4FBQcCAUTgweMjCioOyQ0Rk25eEhlXjdUisHeBNpGoegCMaUqdUOSYD6HggEoRFfmUcaIEgJ1RJpEAgKDqJmg6hsCM0Tl0UHAoKCgoYDwUMDAwAAgDBgNBoKDQwFDAcFiEEMBAUMBAwHBNFEGgKGBgODAcBwODgCAwwHg8MBgNBwBBgKBgQEBQwFDAwHAIGBgHCcwICQ0EBwMBoKDQkB6yB0ZDr+AhWo/UsPJUJgu6rGdOXUTl210PXprgUOlG0ka9V8b8qWQSTqvWaXwMLz+DmUfqUHkOGhh3dDsqHkkCh3SDdA89BIHpsPoaHHgNEMahBCCBwECBMa3PeIOVtSUeUV8OoRLAoOBwKCgYWA4FBo3tVaYAwHBgKBQeBApgeF81KtGENNAcCssLnAYgjEZgOASdPk62aKEsVhpEugjCMwFpSdJxNqa0tC4diBgKChgKCAgIChgYDAwBgIEBgICgwFBgYE4IwMBQUMBQwCgQDiiDcGAgKGA8DBJB4mDEDQUFBwNBgKDQECgQFBAUFBQaGBgNBAQChLAtKHLcDQwEBgIGB6GBygGvh53Bqgudh+ooeHQSRehgJ2Y9FePfVg7qI4AudR0Tw9wM68mHPDbWyRfatO9DoMJB+g4efABD0LD0VD54hPD0CHJDzzBQ9bA6sM6eixEYaBACGDwQFC0a2XSY6pRIGDos3BCYEgHA4SDeIg1FgKCsY1UTWA4EBQkBIaAmIKULoVvQSk9kHNvHIuSBIqXUSqiPFmY4FZX5GvZ6IEkU2psNFN0T2PpNTJUEqGF4DnPH/AJ3U8EBAUGgQMBoYDwwMAYIGAEEBoMBoNAYNBAkBICMDgwMDAcBQaFmFWDgUMBQwHgcJAFBoCBgNBAcCggNDACGAUFBQQEBwYGBgNBgYBhGHPuK6LaDgQEBBDGgehQPCgDqcGki7yj5bDyxCUL0ICV3YdFOHo1QO5QcCUtOqSUepGVcDs6TUtll9rZfSQBBgehAee4MD0ID0ZD56al7O/kOcHneM1L0bl17PO4TU4gMCADAECggbPpNuITGJqCi1XOxhPCSCg8SjUSgrSix08mGqrk1DAwFC2aip4FSAQ2WplUKMUpoKNzDExE0Q9lprMmzGOSoOe6uaOElzPubLVTN4VpySNLQqGje5JU8a+V3KCgoIGAQHg0EBQwFAYICgIBhgMBoOCIDgQECyCGGAoYGAoPBwWIQAYDgwMBQeBgOBxNGIGA0MDAwMBAwBAwHgYMBA9Gg28FDAQFBoYCgQJIow0DAaDQUFDzqDuoDw10OpgaeL0SG0PN8JrXquHPuufidjrrAdyA4Ca0mlIo9Fs3CZ550tlR3MR0DTGmwPQgPPgFD0aDvkHz+XD2e3Gd9NGuhgYHoqmgdRmd50CBoQgwAg8MDYKRRMG1PGmIp08CWHHIdCRKDmY0olKxrHOTdZJGGgKDgmMktRJZhUQ7ELjSDFFqa3NkA1NEsRFluA1Kx1UrRPCHma5ho8DuZdzP0LHfKVvko2y1aRNBYBrl1HF3jd7gUMDAcCg4MDAQMDAQGgwGgwGAoNBwRwaDwwJQMAQYGBgOBAOBAkChDwMBQUFA4FCQGAwGgwGggICggKDAQFAoKGBgODAUCA0IwMB4HCU5aEVUgIDQUHBgegwPDXw6lhpwvTIdiHmOFYL0JHG6cuk/NrqQd0Q6/taKF+z0sRSB5r3Oyp9zw6BJtQxP0GDz4DA9kgY1471L2d+87nM882sD1Ul0LXmXabLYEOXTAQAA8CByX6PLW8u45aArmviqCKULFqWCiRtyTW3MUWMIJiKKLcCA8FC1tR5FREHDC3ZMuDjLU12bIU+kQUKKWkqJDUhuRcmZS5OtizBKuZ9TY7Kf1c8jaGyKGIZNNTJcFtLRxT4XouDAUMBQcGA0FBAGGAoKGAgMBgICAgYEUDBgKE0IIKGBgODAKDQtxVI1DAUFBwFAoSAUEAQYDgaDgQFDAUEBQUSDIJQGPAUFEg4wMBAlA8UmlBmmgoYDQwMD0TAIVQdOg1In1MK0sOqgcEB6HhT6T0wzrVQ7pBwFU8fS+ybXPje9o8w7nYk+5qNYT6VtK36CS/P20NL6BYrobU+elIgu+8XKDz6udxT9IUDT8sLkUt1KvzqhHJAIOCfc8i+jy1fL0MkQHNa/jdVFEC5uXCQMHgOYg3CcDhRZdRNYChgTGpdESGQVSMwri5RVZXI3MaaIm1rEBTWjEpDcgJm0hg1/DRgSamXSsdVY9OMzbM1wJPEYU1DmStMiVA504i8L0nA4GggKGBgOB4OAYYCA4FBoIAgQEBoKAAaDgwLMK4MDAwHhgPBwSxRBoGA4MB4PAoGAgYCCYNQeBCVAY2BgPBAcGBgIDBsFg1DBAGgIEgCik1MKaaNQUMBoNDdg9nw6Lh0PAovRkfQsO3odGBeh7KCl0zitWDuoHA1xx0V6BSdGKnvvNeelTZKvUVGrI8yaCNegkvz/tAk94JfSijoHUEZ31zraB+b1x2vmuMmu1KfnlUhmn0VOdUgTAjhgbL047t289TzdLJFGWo0ji2CMgWVSoGpYNUKxROByEbqYcZPAUFC0tClohjmoVW7U64w0u98Nf5tZNNCXhGEo0HicgU3WZehS87q87MKXpM6lZbzN6cD6S4TEINRYmXSZGmbqQsr4f8L01BQcGAoYDwwFBwKAwwCgoNDAQAggDBAeEAChgSQIEQMBQcDgQDg0FBoODAUMBwHAwFFgINoOArjBjTCMQYDAaBAIDQUEBoICAgOBoKBgkA5pWo8tBuDBYPAQLkKIFDBbAGvDtAqBbZShD1+W0Lhqz2ipyrYWV1TeSUDGByonxwOqY8LZKraDNbYAWqyk6i6RNT1QVyiqst5KNEcHhRxpUoeDQwNp3i0awFBGP0y0bi6VBAYGBZilOcHEGgNArRB10tAcDwktWVKBDeyuTCF9cuZIZP2yqubSRQIEGBJw1Yo5BFpsKGq8toOVUzamfqp/TlL2ycJWNTVpwnUpesLoZKHD4f8D1VBQUMBQcCAQEAgEDAaDwwFBAeEYBAoMCUFeEcMDAtxVY3AoODAcBAYGAoYGAgKDgMBgKBAQlo3AW1iBywjYAwaAweDwcHOISg6/hymHYcOloBDskHW8FDlYW0C4Rpchze2BwKHMgWQuCg2UOXR8cBoIc0BoQtSHHBwuaaRk+M09cAotk3jZ865SRwLrPLI7qTgYe6pdi5fTmlg+5snW5rQg55HY0uCLXLUulC6FxJRzdDlhwHS5iTzN8VVOk56c0gEOCwuw7k6x1TpMR2Gl8YI43T7fTXXsOIQ5yDgsDgYHCiDQHBgNBoKChgWYMFgTAoBzgvtIaVc740+GkgGCwYksbaCDcEgVlqoEFLjoZqZcW2023XjK3yQFErBS8G5qRpmW02qZm42GvFPi9ygoFBgYDweDgeDgcDgQEBwKDAwGhFDAwHAQKYHhgWIo42AoYGAoODAQHAwFBwOBQeEgDkvYNU0CidY5rEhwwjCMQYGAQFD6kg8xw8oQ9dg9WA+UwKYPrqD5cQ4lD6Uw8Mw4Hqfo7mvD4Ovoe4YegwfJsHa4PpCD5Ug44D6KA88Q85AjAUXr1R6HS/BsOrwEDYd8/oSxvxxZ150j6Dc7vUfOXcehir3BivmhuOEmvpjz04DDwZ1z9/s783LXTTaPbDC+TpfF9rxR1j31w0846XSroz9uOfTkzOvEK46+xf0TBrwfPkHtcHe5r52tZgh9BOVeAG0cV439Syfznh14D6Ng8AQ0YEDAwMBQwEBQQFBwWwQAIBgpQ2WlZVASrfoz1Xk1ubgI3IijIk9rC8c3W+Y5ug57YiVanXNv05WfZjJ0zI00MoBm0mn1JtJxiNhxqDhrxp5HbgOCQB2Q0FB4PBAQHAgKDgaBAQSjGEcBggIBQrwQFB4WQVwYGA4EBAKDAwFDAUHgoOAwiDKJWNQ4TqRGsbagEVHGIHhgMBQ+rkPLYPI4PYoO6QfN2EoPsSD51A8+Q+jcPnVEjPo4T+cUMD6bguA+XgO1ofTOHygi4lH9SgdNGvDVMQOF670vXaa+bUOspODuto+iXK/nOtTKn6Bcbaz58rn0Ql+2M187WkdctJ+qfn08Gto6l9Ofvdx7ecWsdMdo9l+bX0jyvzv2z8V+nP3v5dPO7aOlHVj7WcHT33xv5kbnr3FfWMPrIHzoB78hNqfKjWTh6YZ14pazqHPf0Mj+d0Bh9N4a8HzYBgKGBgIChgYGBgTgcIQ5Qq8EDdt4BIrdehIZ2sHDh1Y1E8DNy2rS4aFVlZrUxk7SbbrxsurA1w6jBKwWbYMtw4a2Nlw8NI+N8aeT2vAgKEtoCaBgnDcGA8TRtBQECAgkGwEBoPAYODArQMGBaCgDUMDAwMB4IChgOBQwMDAcBgKIjMTe4RD2LRjocoE0EBggNBQ9Tglh5TB6xhBDy7DloO5AauHn0HsGHXMXRIXrkPgMfQgPXkOOQ8yhc5h6CD6bh1WF6ijcLyxAI1F6CUuXIroQzh8SDsdM/Tyb1xHnZpHqeney/J3We1Gb9YIvwrudH0n1Ryvyy3zkUepXNeu2vODpy9D8buXMJPzh0PUPGhp+YHTn6N892cV53C4Zi/VQGh5Xh3Da9bqXgv0QwfuhzV5DUdZ869YQ8mAYHvYHVgPLoMBQQEBAcGAoIGBcBBDAsBUI9h0jburKk5tJWi1Tn02PSIMU4dfJDG0HA8JISRFqH0GHLtTdpm74ytsnsVolJ9SktbRGnWnMBncLHWq4enQeHYgPBwKE1qImoMDAaDQYGAQFBAeCBgIGA0GggHCvDAUDhKCADgQFDAcCBgOBQQFBoIBQKBgMDgYLAeD6SsQQ4cUqODAUFBQIGAIMB4NDAUHgcCiaBnISmIYNQwEBAYCAUHCYAB4EppKQIqeCCk2moJRgIkiMHglZgPYWkNBWgzR2Gqdk7uTZO7lUGIeJtMrmp5eiLGlLy76DxdGJhDA2TbPZenJBsi2opcK1jO0BAYDQUMDAaChgYGA4EDAMFgKGPAIKAPfOvGdc1XPcZOHNSmIlWRQRtDAUHgcDuCUHZLpTNFM6Mpe2JKFafQSpLc5I+5xp9g5qPndTw9IIrQPP6HhgPAYSBNHGBQUMBQwCAgPBgIGAQHBgMBQYDwwIAEBoWoq0eBgKGAoKChgKCA0FDAcBAMEkThYNo3CdacPCRzUZMQBBQUMBwIAwwHA8EBQUFBwYBRNAYxg4GBgICA0JANBwRwaDwkWhwWLGoIxqJWiEAoFGFCg4HA1p4NBg5VIMtAttos9IVjqkrklIlKs5d53RlrnHvrmdiTaDg2XbOXSVCtkChxqmmkBAaGAoKCAgIGA0HAoYCBYMakAc0VaOS1yH388DGkZqvLtf7TT41Ic082oIDwwJAFEW5I1LCZoTN85e+MnSHtLTNUPqX6JzWA+5yQMaV/NvWcm9Zya6vleAoCDAEFgKENQQMBAwHAgIDwwGgcDggCDAcAwOFcDgQDilBAHgYCg8Gg4GhgIChgYDgcBwkiKTjGqkY9yrbnLUwRQRxwaCg4MDAwHggYDgwGhg