пока нет тоже. И знаешь что, – в её глазах мелькнула тревожная просьба, – нам, наверно, имеет смысл ехать дальше. Если тут уже относительная цивилизация, то скоро пойдут и другие заправки. А здесь…
– Ну? – Агнешка посмотрела серьёзно.
– Тут что-то мутно. Я им не доверяю.
– Оки, – Агнешка кивнула. – Я тоже спросила у той парочки на ступеньках, как они сюда добрались.
– И?
– Ничего внятного они так и не сказали. И здесь правда нет их машины.
Лана украдкой поглядела на закрытую дверь, за которой спускались ступеньки:
– Кстати, тебе не показалось? Они как будто с того времени здесь сидят, когда нам самим было по восемнадцать.
Агнешка кивнула. Смяла и спрятала на поясе добытый кофе, кивнула ещё раз – на выход:
– Пойдём?
– Иди. Я подожду Нелли.
– Она оттуда никуда не денется.
– Я не уверена.
– Контрол-фрик, – усмехнулась Агнешка.
Нелли, впрочем, появилась сама, выползла и обогнула прилавок, какая-то зеленоватая.
– Ты в порядке? – окликнула её Агнешка. – Кофе хочешь?
– Ой, оставьте, – отгородясь рукой, пробормотала Нелли. – Тошнит от вас.
Она пошатываясь вышла наружу.
Агнешка вопросительно посмотрела ей вслед:
– Что с ней случилось?
– Жизнь случилась, я думаю.
На заправке слегка стемнело – оттого, вероятно, что погасло окошко кассы – и несколько прибавилось машин. На подъезде остановилась белоснежная Тойота Королла – её хозяин разговаривал о чём-то с семейством у колонки. Подальше, в стороне, тарахтел старый пикап. Задний борт его кузова, весь замызганный, висел так, словно собирался оторваться.
– Ой, ну что вы, – благодарно отмахивалась большая женщина из минивэна. – Мы уж подождём.
– Тут вроде недолго уже осталось, – вторил ей её муж, посматривая на замолчавшее окно кассы.
– Берите-берите, – повторил настойчиво молодой человек из Тойоты. – У меня с собой тройной запас.
С улыбкой продавца-консультанта он протягивал им новенькую, алюминиевую канистру. Семейство поколебалось из вежливости ещё немного, но всё же руки их протянулись к канистре и передали её парнишке – по виду старшекласснику – что стоял чуть позади за спинами родителей.
Из недр лягуха радио теперь тихонько наигрывало роллингстоуновское «Paint it black».
– Ничего не слышно было, Лис? – спросила Лана вполголоса.
Та метнулась взглядом к приёмнику и покачала головой.
– Так, ладно, – Лана глубоко вдохнула и выдохнула. – Я должна попытаться ещё раз.
Она прошагала к толпе людей у минивэна.
– Простите, – обратилась она ко всем сразу. Все сразу повернулись.
– Никто не знает, что это за место? Мы думали, что выедем так на трассу Ц, но, наверно, немного заблудились.
Большая женщина заговорщически закивала с шёпотом «Мы тоже. Мы тоже!»
– Так это и есть трасса Ц, – всё с той же непоколебимой улыбкой сообщил молодой человек.
– Серьёзно?
– Конечно.