замолчал, и с минуту от него не было никаких сообщений, но потом рация снова затрещала, и Гуго сказал:
– Они швартуются, сэр! Им опустили трап, подымаются. Впереди толстый старикан с сигарой, он что- то говорит и все время хохочет, прямо заливается! Все они на яхте. Старикан опять хохочет, хлопает по плечам встречающих. Веселый парень, наверное… А вот ребята за его спиной, похоже, настроены серьезно. Озираются, как тигры… Чемодан у того, что слева… Их приглашают внутрь… Они заходят, за ними – еще трое… Мне кажется, пора начинать, сэр.
Но это было ясно и без его советов. Подняв руку, Вепрь сделал знак Матеи, стоящему на мостике. Матеи словно того и ждал. Он протяжно шлепнул своими толстыми губами – в его понимании это было что-то вроде кивка головой, – задвигал руками, и яхта почти сразу увеличила скорость. Из рубки выглянул Дегрэв, рыжий гигант неопределенной национальности, одинаково плохо говорящий на всех известных ему пяти языках. В грязной, криво подстриженной бороде гиганта запутались хлебные крошки, какая-то желтая крупа, пузырилась пивная пена. С усов Дегрэва что-то капало, но он не обращал внимание на такие мелочи – он преданно смотрел на Вепря и ждал приказаний. Вепрь перехватил этот взгляд и взмахнул рукой:
– С богом, Дегрэв! Поехали!
Английский у него был отвратительный, он знал это и в очередной раз с удовольствием отметил, что Лес, морщась, качает головой. Но для Дегрэва эти слова были слаще райской песни. Что-то протяжно рыкнув, он наполовину выбрался из рубки, оглушительно ударил в рынду, и на палубе сразу началась суматоха. Загрохотали по доскам тяжелые ботинки, загремело оружие, на бак выбежали трое парней биндюжного вида, на ходу высасывая из бутылок остатки пива. Вальд, Чефалу и Томми – но крайней мере, именно так их представил Дегрэв. Выбежали, остановились, выбросили бутылки за борт и сразу принялись за дело: один взялся привязывать к фальшборту концы нейлоновых тросов с абордажными «кошками», второй извлекал из огромной военной сумки бронежилеты, а третий короткими точными движениями собирал гранатомет. На корме тем же самым занимались Кшиштоф и Грей, и никакие команды сейчас им не требовались – они туго знали свое дело.
– Ваш жилет, сэр, – чернявый Чефалу, судя по говору – американский итальянец, протянул ему бронежилет.
Вепрь надел, движения его стали скованными, и решил снять. Он чувствовал – сегодня эта штука ему не сгодится. Пули попадут сюда и сюда, он уже заранее ощущал, как саднит плечо и еще чуть правее, в боку… А может, это будут и не пули – нож или осколок какой-нибудь, но крови он сегодня потеряет достаточно, это точно… К черту бронежилет!
В голове у него зазвенело. Это хорошо, это значит, что внутренне он готов к драке, и не просто готов, а жаждет ее, «И глаза у меня сейчас, наверное, бешеные, – подумал он. – Кровью налились!»
Он посмотрел на Леса. Лес изменился в лице. «Ну точно – налились…»
«Гаттерия» на всех парах неслась к оконечности крокодилоподобного утеса. Отсюда, с носа, казалось, что яхта идет прямиком на камни и через какое-то