народ – пусть множится.
Высокое – пусть не станет низким.
Род – род, род – род.
Дух Горы
Чистый, светлый дух Горы, на этой земле ты великий!
На этой земле всё, оберегая – растишь.
Всё на этой земле охраняешь.
С обидой на нас не смотри.
Плохое – нам не делай.
Нас расти, и множь нам ставь защиту.
Чистой своей силой делись.
Чистой своей силы нам давай.
С богом ты имеешь общий язык.
С богом имеешь общий совет.
Нам дорогу открывай,
Наши пути открытым держи.
Наш народ оберегая, защиту ставь и расти.
Высоким горам – большой шőőк.
Маленьким (небольшим) горам -маленький шőőк!
Род – род, род – род.
Қузуқты алғап-тур парчаңы.
Қайраан пай қузуқ!
Чылдың чылға парақталб-одур!
Чылдың чылға пай Őзиб-одур!
Қудай сени қайралазын!
Қудай сени пай этсин!
Мőзỹк, пай őзиб-одур!
Чыл сайа торум периб-одур!
Керек темде тынанм-одур!
Аң-қушқа сен адазың!
Қудайче ыларға торумың őстир-перб-одур!
Кижилерге чабал алынма!
Торумың-қузуғын перб-одур.
Қудайба қайралал-турб-одур!
Шőőк – шőőк, шőőк – шőőк!
Дорогой, богатый Кузук Агаш!
Из года в год, расти раскидиcтыми ветвями!
Из года в год будь урожайным!
Пусть бог тебя благословляет!
Пусть бог тебя обогащает урожаем!
Расти большим и богатым!
Ежегодно дари нам шишки!
В нужный год отдыхай, набирайся сил!
Зверям и птицам ты отец-кормилец!
С божьей помощью расти для людей, зверей и птиц!
Щедрым будь и угощай шишками.
Кузук Агаш храни тебя господь!
Род-род, род-род.
Проведя необычный, но таинственный обряд, мы поняли, что наш профессор с уважением и надеждой, вкладывает особый смысл, произнося эти обращения к духам как на шорском, так и на русском языках. Затем, раскрыл подробно, как выглядели эти духи, почему так необходимо к ним почтительно относится, и всем стало ясно, что профессор силен не только в своих научных изысканиях, но и в познаниях местных народных обрядов и традиций. Эти обряды, ввиде обращения надо всем при необходимости произносить, воздавая местным обычаям – уважение, и только тогда можно без опасений, приступать к достижению желаемой цели. Эти обряды сильны для лиц, искренне верующих в духов и стремящихся проникнуть в святые пространства.
Профессор позволил еще подробнее рассказать о духах – об их взаимоотношениях в природе, нам это было также интересно и занимательно. Вот вкратце вся история, хотя мы понимали, что профессор мог излагать историю часами и гораздо интереснее, но у нас была иная задача – познать практически что-то необычное, неизведанное на этой горе, а сейчас, он для нас кратко охарактеризовал духов гор, кузук агаш, огня и воды.
Самое разнообразное и удивительное состояние у Духа Воды.
В течение года дух воды преобразуется в различные виды: в виде тумана весной, а летом и осенью, в виде дождя, зимой и осенью