Диана Галли

Чинча и апельсиновая косточка


Скачать книгу

понимает ее мгновенно, берет с панели рацию и передает на полицейской волне все, что она сказала. Садится на водительское место, и они дожидаются, когда к минивэну подкатывает патрульный.

      – Теперь можно ехать.

      Офис занимает целый этаж. Внизу располагаются обычные офисы, конференц-залы, а наверху – аналитический отдел, под прикрытием торговой фирмы.

      Их встречает Росси, он говорил с одним из "Группы 27", а теперь идет навстречу.

      – Ты хорошо выглядишь, Чинча. – это комплимент, потому что она по-прежнему очень бледна.

      – Спасибо, капитан.

      Роб отдает камеру ближайшему из "27", дает указания, пишет на карточках день и место. Росси ведет Чинчу в отдельную каморку, где у них обеденная зона. Айя уже там, заваривает чай.

      Женщина протягивает руки, чтобы обнять Чин. Девушка рада, но все равно вздрагивает.

      – Ничего, это пройдет, – говорит Айя и гладит ее по голове. – Это обязательно пройдет.

      Росси наливает себе чашку кофе, спрашивает, как съездили в корпус.

      – Там становится душно. Надо проверить вентиляцию.

      – Сейчас позвоню. Потерпи, осталось всего пара помещений.

      – Не возите туда других. Они не смогут войти туда второй раз.

      – Мы уже поняли. Не будем. Ну, до встречи, Чинча. – он жмет ей руку и уходит. Только Айя понимает, как капитану не по себе. Когда он увидел Чин в первый раз, то несмотря на долгие годы службы, выругался так, что врачи его одернули. Но тогда с койки на них смотрело нечто, что с трудом можно было назвать человеком. Сегодня Чин может ходить, может говорить, улыбается.

      Возвращается Роб, он несет заказ из кафе. Айя раскладывает цветастые коробочки, наливает Чин воды и садится напротив них с Робом.

      – Обожаю азиатскую еду. – внезапно говорит Чинча. Роб переглядывается с напарницей. Это первая человеческая реакция, которую они видят. До этого подобного не было.

      – Позвонил патрульный. Парня задержали, ты была права, там пистолет без документов. И машина в угоне.

      – Вы успели что-то натворить? – Айя улыбается,

      – Просто подозрительная машина и подозрительный парень.

      – Когда мы закончим это дело, я сама отвезу тебя в штаб к оперативникам. Там твое место.

      – Надеюсь.

      Обед заканчивают быстро. Чин ест очень мало, но это временно, так говорят врачи.

      – Мы не успели с вопросником. Но можем сейчас сделать.

      – Давай. Чин?

      – Да, тут лучше.

      До десяти вечера они с Айей сидят перед ноутбуком, Чин записывает ответы на диктофон, Роб записывает и рисует схемы. Из офиса они уезжают последними.

      До госпиталя Роб едет очень медленно. Ночной город нравится Чинче еще больше.

      – Когда меня выпишут, Робби?

      – Еще через пару недель.

      – Я знаю, что это дорого. Нельзя ли перевести меня в мотель?

      – Они на дороге, в городе отели.

      – Можно мне снять комнату и жить там? Я же самостоятельно передвигаюсь.

      – А ты не хочешь пожить у меня? У меня две комнаты, а сосед съехал. Есть кухня, и меня почти не бывает дома. И много книг.

      – Только