Среда
Хабиб разговаривает уже целыми предложениями: «Хабиб несёт ведо. Ведо, и-падай!» Вечером смешил нас. Это ещё с утра, он разлил воду: «Водидя разил Хабиб – атист!… кот – атист!» А вечером зашнуровывал ботинки на полу и снова: «кот – атист!.. дедоля – атист!»
Хабиб знает весь алфавит и может считать до пяти.
«гиббон бабовый» – комбинезон бардовый, «какусю» – на кухню. А на кухне только и слышно: «Капот! Капот! Нёма маком! Тяй! Тяй!»
Я его немного учу английскому. Сейчас он сам говорит только: губай, би хэпи и отвечает на вопрос: ес, а-дю
Хабибкины смешинки
Май 1996 (Хабибу два года и месяц)
Кушает.
– Мама, ложку, булку съел.
– Надо говорить: мама, дай, пожалуйста, ложку.
– Мама, спасибо, пожалуйста, чай.
– Мама, уже часов! Пога спать!
Хабиб занимается словообразованием – много, смешно, но всего не упомнишь. Например:
– Хабиб пойдёт в магазин, взянет (возьмит, иногда) кастрлюлю… Хабиб поливал огугцы в теплице гугом-гугом.
Столько слов перевирает! «Во дрове» вместо «во дворе», «шировот на выровот» – вместо «шиворот на выворот», «чикирёжка» вместо «кочерёжка».
В воскресенье в Усть-Нарве стал у бабушки на работе приёмник включать, а она ругалась, на что Хабиб ответил: «Баба, упокнись» (успокойся).
Дедушка давал ему пахту, говорил:
– Это вкусно и полезно.
– Живот это любит, – подтвердил Хабиб.
Стоит внизу, а я наверху, просит: «Мама, приди и подними Хабиба».
Хабибкины выводы: «Если Хабиб делает шкоду, это значит нечаянно… а если Хабиба бьют, это нехорошо».
Дедушка Хабибу хотел в очередной раз прочитать «Рассеянный с улицы Бассейной», а он отказался слушать. Дедушка спрашивает «Почему?» А Хабиб говорит: «Глупая… что это – сковороду одел».
А когда был ещё поменьше, несколько месяцев назад, я взялась ему рассказывать Кпасную Шапочку. Он слушал с явным интересом до того места, когда волк съел бабушку – тут его интерес сразу же улетучился, потому что ему это показалось неправдоподобным.
Хабиб у нас остряк-самоучка. Дедушка на него сердится за то, что он обижает кота, говорит:
– Давай сюда машину, я буду тебя давить, как ты кота давишь. Давай, давай!
– Ну, я же не кот!
Ещё его шуточка.
– Хабиб, ты чай будешь с лимоном или без?
– Без лимона и без беса…
С этим Хабибом и смех, и грех. Проснулся, ещё глаза как следует не разинул, сонным голосом:
– Мама, я капитан.
Вечером играли во дворе, он возился в снегу – и вдруг пропал. Я зову-зову, его нет. Прибежала домой нету, опять зову – ни звука. Я перепугалась. Потом – идёт. Не знаю, где он сидел. Не говорит.
– Мама, я ветер.
Привела домой. Он сидит на горшке. Дедушка:
– Ах, ты такой маленький!
– Нет, я не маленький. Я ветер. Мама, а ветры какают?
– Нет.
– Тогда я пока не ветер.
Хабиб