Варя Медная

Болото пепла


Скачать книгу

QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В. Скотт. Замок семи щитов. Пер. М. Донского. – Здесь и далее прим. авт.

      2

      Незаконнорожденных младенцев хоронили под церковной папертью.

      3

      «Дура обыкновенная» (лат.).

      4

      Рассказчик народных сказок, былин.

      5

      В прежние времена люди верили, что причина глупости, слабоумия и безумия – застрявший в голове камень.

      6

      В. Скотт. Владыка огня. Пер. В. Бетаки.

      7

      1 фут равен 30,48 см.

      8

      Моряки дарили оставшимся их ждать скалки из цветного стекла, которыми нельзя было раскатывать тесто. Если скалка трескалась, это сообщало о кораблекрушении.

      9

      Карточная игра для двух игроков.

      10

      Роковая женщина (фр.).

      11

      Аристократический сорт черного чая.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAKUAAAC4CAYAAACCYyyfAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAgAElEQVR42u2d+29UzXnHn11fsfEFAwZzMQbMxWAwVwM2YMDc8cvthReMAXM1xmBY43ubptWb9JI0SROlSZsqqZQmbdKL1Kit1FaV8kPUSm3aH6qoqdSoav+Vnun7GZ1h3z3nzFmv7d31PNLo9cvuOXvOzHe+z3VmRJw4ceLEiRMnTpw4ceLEiRMnTpw4ceLEiRMnTuZB6r3W5rUaryVcdzjJB1njtSGv3fHaCtcdTvIFlC+9Nui1RtcdThwonTjJII0GKNe47nCSD7Laa8OAssl1h5N8kJWA8qEDpZN8kQavvQCU61x3OMkHUWEgFRK677X1rjuc5BMoB7y2wXWHk3wC5T0HSif55OgoUPZ7baPrDif5IKsA5V1nUzqZLynxWoXXSi2/35gFKJP8xjJxRRxOLGSn1y6KfXZmrXwSElKgtI1T1nrtkNd6vVbturwwRLFHJS25wL992mvvvLbD8vsKiCp4ficmkJVj9BKb1EkBSJ3X+rz2oSx8luSY12a91oUqj5L1gOsW9qWNtALkJ7CmkwKQBgZNgeNcDPsuF7LNa5Neu+S1MovvqzDQiNduil09pQL6Sa9NMfFK3XAXhigwdHst5bVn8knRw0KJCuuMAbLyGKC8AcNHSQX3VhOuxw11YUkVKvQdjkfDAnmqOu44aKlaFYhfee26JSjVsonngHK/G+bCZEzlQEwDzNIFmgx3Yb9GC0drgwHKGov7r4OJVdvshrgw5RCsokGyEBPhA6+99VqLxURQoHyN+rYB5XbsyRcLbJY4ybEnrphrxmtX5JMw0XyLMhvGUa9Rzs46QPmhpbrvZJKpd1ruhrdwRQ38QxyfDksHZC7SBihPWzBlE6C8ZWFTluJxTwL8Mje0hW1bHgQoH4l9PDAbSeC8KPV91YKZ1wLK2/LJGvAwUfdSdZdvUONOClyqGfhJwFKVxT10XjuKoeqx+R5Z2H1rAOVHEp2dqcGzfyxu6UTRyBa8VuWN78nSDFD55gMWjDYAW7ZZgvJ2BIMn8bbfEklwmZwiEWVL9jCwKo7YEPP6PXi+UTnnMth4it8rtQTl6gigawdqj0THXBMwa7W4rE/ei1Lb3QDmPOrYVnTxhGLa9ghW68VLvhlhV64xHJ0wUDbg5Ch7coPle/bBqmvdsOe/NMF2ryXeEgQ10NcB2+mI73bxPeX1L7cE5aoQkLfg5DyzVN16Ar0QF2RfEEmgImsku/COGuTjgOZyjHuo31X1kq9wYsIcnnbYOCpor0A5Kp/EKcNAqaIHEzhENpPnJKpeVS0tW0BncsmGqZSNtAPWOpblPXRQXQ3c3pjXXcRh2h5ir20EbOr+20Lut5bv3QgBpRroC8YkipIdMOTzGA7RXOsCmjBVOpYqKNUgHca+Umq4WeIX8yZgM8U+dwBHwnJCKEcjhU0aVG62GlU7HTFQWn1fD3GeaphAszB8mFQA3BlsSpt+UfffKtmFyQRNcJl37ZUlukRDvXQ9wBwFmMclftqtAjBMAcw6y+sU+zxGje8NGPga7jmDYxXGMKM8R0PEd2YlOmi+iejClEU4SjtQl7E/s1lNuRFTZoqJs07cuqH/zy9PMvgns2DMFlhPDfjRGNdd5JrrATabAvxZButSyHNpwF0LYd2t3OeNRAfNewwHK0p1VwJIde8HEp1RSpd6rtO/57YyNBjpBqpD2VHrY85UpbKuMDD3Yjg9ujDiaUAop4TvRBX86tz31RBQ7uW3HkUAR5kW/dixJy2cjo0AfZZnjSMrsXM1oLfLwq+Hymupo1NVB6s03JaYwFwNKMZwnGxsK70KUU2GoAzPZtTi4xDA2YBSxzwvhYA7ATAU69+2sJGX4fFPwfZxMkTqvZ7w7rfEbYsdKofoqKc4EHFmbg3XjRN+iWKZBOp5mkFNBkyWfmzPoHjoej7vCxncmzhkhyR4MVolAElZsJZ6tzPir/OJA6pG8Svf+yV+ViyOFAXzlsN0KQB2WOLVT+5noEax42wZY4jBSmRQpxd4nl0B4SO9HOIKKjGRAdjPYdtNIeynnvcdLBkVl9zF5BsU+yW6FfTnU96nW+ZniUkSguiirZIikW4YbDJm3KzKCL1ctwB0JWbDON5/JjB0wHLHAu7XjPq+HADK9YDgaoSKPSd263YqAeM04LSVo/SndgiT80Qqyn4e4Pnu4YgWhTe/khebYQDieJV7sANH6ZBkxKxuwpbtDwgpbQaU5wJs1RZAeRFWSKSZCDtgQJXWrA4ZTF1n2RLxfh1MojiV6+sNlX1b5qdCqZSJOyL+8pWOGGG6vJcEwDwDywwQs7NJganv7Oa6uxHATPBZPyySafnDCtRzf4CqNEGZbgKoe52ST+KOOwOcnCTPO4Z9WBXyXkf4rWeW4Zskv/sCwB/hfXLJXDUw720m3zBaY70UcXXTaWZeig62nbV9XDdgwQy6+OJBBuBVYg8OBdiELbByJlBW8fsjIbbfWrTBa1g7CDC6lnRWoutBdR/s5L6TXJNLkJRhunzEM83S500y/8tVFl0aMM7VS9+J4fjsRO1OWYB5O99NZVCf5bDkKDZcHFDqDVUHA1R3Eo/8HRMiDDQ62P9U7NYCtfK7UzBXLhep6fs/FD++fEGWUIldElVwicG7RYdE7fOzDDtwEjUepvrr6OBZ+XSBSJn4i71OpJkCCcMTVhNmdRoot3Jd0PYsK1DFs3jGiQDHZh8sqXcLDlO/JdhyowDmLIydC5VdxQS+yP3fMC5r8e6XXHpSDc4HDOArgBklykG6Bmg6QzqtDDBOYhuVprHCccmckiyH6WYAV7qj08F1JwJ+9wCfvwiwERPcYwwToMliIu4CLOqa85J9kUZ6/+ii42me+T52fkWxAKwUGyturlapypcGQMosfmczs3ooRO0lsdkG8VLXpH223xiIurTPDgDKIXk/XWnWfB4I+M0+rr0WYIfVYc/qkrfSCODs5fl1VX5djshgN884QetnLIrKdqxHXQ5g75XFAPMWGPOd2O3fk0CNq8HvDRnYZUbM8kTa91r5d8XQ69JU5WHxs1BmoFgxyIcMYnOGZ1or/naAWwJApjNOUec+lvHsKeP551Ksm8AGbgWMKYB+g0leV4yqul78AOsbVGe92Ad0l9FZ2uOLyoDo8xNHJHwL6NV853Gax96Eip2S90vPSgmHqPd4lHZNFYB7kUEjqAHvAUAHQsJa2gFaH2Hn7eNeIzkApH7fPjz3aZhxnyzOJrYLJophNqKSJrB/rkq8Aze3AOgUHVYewSS94u87WRcywAM8z8a0SXSfSdDOwCQB5REG7mHa5FgFE2ZKG24A+CPy6by13gyhn77ZHwIEvUnDC8NunsvSiSQT8wbvOoNj2SwLs11OXkgFnT4ECyk1tceyAxQgtnGtCk5fiVDlNXiv4wC0LGBQTqQ5JwmAc9OwZdUzq9KyM+LXI77m37pR6RcA9ynCMUnDOdJq+YMMz7CK55xFG1SEAPI4vzHO5MiWIcuw8U8C8BSmR6cs4T3ZGwGBLtbthbVsVMUO8WsKL0dcs9sw1oP2NF8DyB9jP+0HiK/EDxJPwSKzaU3/m46P6nTbTcDazu9qG601w6Q4w3XDId52CSaPtnOPSvaB8Qru9dR43oOFDKYa2KksB4ZvGfbaALbUPRinxoIxW4kT6g1WmwLAWcnn46jH2rT71HCv5zBZCoDNzrHNAMKU+LnhYeKYuu9KCLGMYp/uDHiHChhyApOhOUuGrOH37nIvnSqNWzKYd3KJjjmK2snFy5he5yxqxKbmr1r8CqGnEnyibC3hkknxA+VVTIBbBlsvRBui79YbzpQCx6aAvqxFxU7w3Wz3I9qC2THOvbRXXfAedZJBnGWAr9OZtTl4OX06hFZzVyW6ekZgF50fDtvAX8cun6Cee2CwyQUE5Kyh6u9hP87wrmEMqZ27jixIoBI7XNvBeofkotm8tYSZ2oPKTdEe0Hlr5ugJVgDyW+IX7nZJeA5Xh1LuA84zknmL6KT4ueTxRQJjJhU/Q4gomeG9esTPz3fGBOQyVPVH2MtveP+2HHvVZUQO1kkebGqgy6/u8tLaG/0IVTGXF6/ESRg2YmbtES9thnAG09ScHqBHeQDETG0UR6Pa0BqnmDjPCH+VWY6J7gttR89AIFtzaDfqQHszZtFbiCkv6ih16vCAoR603dQtcyuLrwRILw0PMWorwHZDlesQUAnq+nmA95wv7TXPXAdDpmC3drFL7SUYjzrx9056h0nUKrktYWshHDdkRBzuSfwU8rxJQvwt7HbRsUPM0hfMpP08cFkWbLye2N4rBuqyBKffVMfvFX9b6h5+P1tH5pe99rHXfttr3/TaH3rtjzO073vtO177lte+7LXPcW02tuYz8TM1uyS6Mkrv0bSJfhoWv9i5DS1RMsexrUP7HQd8o0z+YSOGu17yeE+iUkBjxsG0Su3M8uHLmZ0Dxr3CwiJ1qPKZObLjV7z2ba/9wGt/47X/8Nr/Wra/89rXvParWf72Rct+WovdrWOqKYLq5XNwPvVCsLWM2X1jYk8SimtDSxbU5liV2DG3jTjdG9T8niyyBknUkAb6Q8yGIMfqao7Vq2bNr3rtu177N0tw/ovXfi+L33sqny7qyARIHbGYgR3bZW75anXtBsyv20bMdgxSOFTocc0E8cAmXnIQ6k/x9xmC51WWKqZE/F0edHXMNdi3PC2uNzrPNuBnvfZFr/2B134cAcz/8dpPvPZnXvuNGL8xiGebvgZoE2z4DNA8hdHqsrAdE0zsFsydDyGRMdj3DnHV1izvn/dSyyy8aHjs4wRyt9PhNjOwAkboF38/yVPi75oxIQvrpCgW/brX/sqCOX/htd/32mdiALPVyMgcNfpumNjlijmMxz5CcG8Nu3YQk2BjjDEpeCmHPTuZiSk6pR9GtVmIpMMSR5nRE+IXuy6WB/1LqOp/tgDnT7BZbbNAuq/ewYwXJd4eTEnivY0AsQ/wvaPv7wHELeKnkZesVMAEt4yA9ijZmXbxK2bCZmv6CrvFbp/B0YkC5n/FsDdnmHhXJP5OaWqC6w1rhwzn7xUmVLO4Q6cyyio89kE6bZpO67YIyq7AKM+nuOPnLR2hn3vtC5b3vBtTVVeR4Lgg71c8DcO0eyU363lyKg3E8VRhwmZSRfXiH4a00Mn6Un5/D7Nab16lDPqb/Ht9mlNUDyCnJP8C4spb/1PsyCgP/TctmDJsP8kkY6YmsMp1n2WCp3BanqB9tPe8GONrJRvk/XpB/fBXofU27JbVCzyjdHaiFjtnyHjG59hXugRtr/jVRfnavmfJml+zuFdPBjDWYQL1il8JpNXzWdgyztKTRZXl0PgDjN1xw96Yxqt9iHfcjTe2Ei+wdIFechmeucom6JTjWxh+m/gptXxuSpX/zFKVRwXb74tfV6BDOafErwfVNvkNA4wFZS8mUNW1gG0jzKO2TblMsPSl+GuKdWrpLmDowRlpRq1Uz5NK0Km0JuxOXaH0Lk/Vdqb2RUuv/AcR95mEEY8wDq/pi2GDPDaJn/cvOlmOYb0Bu/MKM/W1EQucBhj6/GvFvPsB0Hwd57aM53ldIIA0bcyfWwDz44j7TNPGiDocglSSxiSeq+iFcgnDaWqQhTvfx0pKCC00wI7dRoghldZhKdS++vwEaqQRRrZdhxMl2wxbs5DaP+SALXVVUSdRi1xuEFDGODWiOXcz1n04lG35zqQVMOIGQNIFU97CxnmDitXrVJ7y2QU6tB1PsIYZmLSc5cvFLwQuNFB+wTLr8+cE44Pu81jsd/TNBLxlgG8tY3cI57aPQPpzxixljOEw3yso0euiK5jB67BRT2H/aKCarDoG411B7bdZZHRa0u5TSE0B7YeW3nhYnnxM7E5dK8WMWkvfHsBJvEOk5a28X0mlTbGHTPxTkEcLY5qrjbMWXcphtzoA1w6rKsbsJw45ip06jnM1gLo4QzaiBZWiq9JnC7gpb9ymyuiPIu5zCdarMOz/RsJDncQlb+EHDMN4E/xX9fcL+lmFAE9CCtsZo3pDg5XF0GJFJc14lL2GVzlpBI4nUSe3C9SWTG/fsgDljyPuMUIE5CwqV1f3zBisp4+E+QiQdpOE0OG9cnFi5VkrG3UXIL3MjB4rUBsyzBOPAuVPJbyaaCYtcaDz4xqEOlu3C/VdJS7HPedwRCnqeiX2zFaYdLxIgPkTia7D/PWIezzCuTyKp9yK+q01VG+puLMX51UK2clJb39hwZZ/GXK90hwHHSQWV/QRGcXClLY58bB7fCDhm/kX1eBX4YE10Orw8Kr4uw4Vofe9TmA0V6ByK9JamfFZlfGdMkPFaA+vJCBNViL+TrjFAMp