Михаил Булгаков

Дни Турбиных


Скачать книгу

Простите, ради Бога! (Входит в комнату.) Вот я и приехал. Здравствуйте, глубокоуважаемая Елена Васильевна, я вас сразу узнал по карточкам. Мама просит вам передать ее самый горячий привет.

      Звонок прекращается. Входит Николка.

      А равно также и Алексею Васильевичу.

      Алексей. Мое почтение.

      Лариосик. Здравствуйте, Николай Васильевич, я так много о вас слышал. (Всем.) Вы удивлены, я вижу? Позвольте вам вручить письмо, оно вам все объяснит. Мама сказала мне, чтобы я, даже не раздеваясь, дал вам прочитать письмо.

      Елена. Какой неразборчивый почерк!

      Лариосик. Да, ужасно! Позвольте, лучше я сам прочитаю. У мамы такой почерк, что она иногда напишет, а потом сама не понимает, что она такое написала. У меня тоже такой почерк. Это у нас наследственное. (Читает.) «Милая, милая Леночка! Посылаю к вам моего мальчика прямо по-родственному; приютите и согрейте его, как вы умеете это делать. Ведь у вас такая громадная квартира…» Мама очень любит и уважает вас, а равно и Алексея Васильевича. (Николке.) И вас тоже. (Читает.) «Мальчуган поступает в Киевский университет. С его способностями…» – ах уж эта мама!.. – «… невозможно сидеть в Житомире, терять время. Содержание я буду вам переводить аккуратно. Мне не хотелось бы, чтобы мальчуган, привыкший к семье, жил у чужих людей. Но я очень спешу, сейчас идет санитарный поезд, он сам вам все расскажет…» Гм… вот и все.

      Алексей. Позвольте узнать, с кем я имею честь говорить?

      Лариосик. Как с кем? Вы меня не знаете?

      Алексей. К сожалению, не имею удовольствия.

      Лариосик. Боже мой! И вы, Елена Васильевна?

      Николка. И я тоже не знаю.

      Лариосик. Боже мой, это прямо колдовство! Ведь мама послала вам телеграмму, которая должна вам все объяснить. Мама послала вам телеграмму в шестьдесят три слова.

      Николка. Шестьдесят три слова!.. Ой-ой-ой!..

      Елена. Мы никакой телеграммы не получали.

      Лариосик. Не получали? Боже мой! Простите меня, пожалуйста. Я думал, что меня ждут, и прямо, не раздеваясь… Извините… я, кажется, что-то раздавил… Я ужасный неудачник!

      Алексей. Да вы, будьте добры, скажите, как ваша фамилия?

      Лариосик. Ларион Ларионович Суржанский.

      Елена. Да это Лариосик?! Наш кузен из Житомира?

      Лариосик. Ну да.

      Елена. И вы… к нам приехали?

      Лариосик. Да. Но, видите ли, я думал, что вы меня ждете… Простите, пожалуйста, я наследил вам… Я думал, что вы меня ждете, а раз так, то я поеду в какой-нибудь отель…

      Елена. Какие теперь отели?! Погодите, вы прежде всего раздевайтесь.

      Алексей. Да вас никто не гонит, снимайте пальто, пожалуйста.

      Лариосик. Душевно вам признателен.

      Николка. Вот здесь, пожалуйста. Пальто можно повесить в передней.

      Лариосик. Душевно вам признателен. Как у вас хорошо в квартире!

      Елена (шепотом). Алеша, что же мы с ним будем делать? Он симпатичный. Давай поместим его в библиотеке, все равно комната пустует.

      Алексей. Конечно, поди скажи ему.

      Елена. Вот что, Ларион Ларионович, прежде