Зимбабве, существует операционная система. Мы подключаемся туда и работаем в ней, как на обычном компьютере. Внутри мы подключаемся к еще одной виртуальной машине, а внутри – к еще одной, и еще. Всего – четыре, по одному на каждый уровень Сети.
– Я знаю, что это. Я имел в виду – зачем? За нами может кто-то следить? – догадался Саша.
– В том числе. Но в первую очередь виртуальные машины нужны, чтобы не умерла твоя система. – Похоже, Психопомп, обычно немногословный, любил поболтать на околокомпьютерные темы. – На каждом уровне Сети есть дыры, ловушки и просто уровни перехода, которых обычный компьютер не выдерживает. На нашем пути их встретится как минимум четыре, разного уровня.
– Ты хочешь сказать, поход в Тихий Дом опасен для компа? – подозрительно спросил Саша. В ответ из колонок раздалось жуткое басовитое уханье, точно в них поселился филин. Лишь через пару секунд до него дошло, что так звучит смех, измененный преобразователем голоса.
– Первая система крашнется еще на поверхности. Банальная «ось», ничего особенного.
– А мои харды не сгорят?
– Не ссы, салага! – задорно выкрикнул в колонку Психопомп, и даже через все компьютерные искажения Саша безошибочно определил, что собеседник лет на десять моложе его самого. – Передаю управление.
– Слушай, а с монитором это обязательно? – Мерцающий динозавр, Сашин ровесник, заставлял глаза слезиться, а картинку – расплываться. – У меня скоро шары вытекут.
– Обязательно. Такое качество изображения необходимо… В общем, есть в Сети такое, от чего и мозги вытечь могут. И лучше это не наблюдать в высоком разрешении.
– Для того и старый браузер? – догадался Саша.
– Точно. Погружаемся.
Саша глубоко вдохнул, будто и в самом деле собирался нырнуть в темные неизвестные воды.
– Значит, так, открой Тор и Библию. Прочти первую строфу. Постарайся сделать это одновременно.
– На какой странице? – спросил Саша, чувствуя себя идиотом.
– А это уже решать Дому. Мы должны получить инвайт.
Подцепив краем пальца страницу где-то в середине, Саша нацелил курсор на ярлык в виде луковки и совершил чудеса ловкости, чтобы выполнить оба действия одномоментно.
– «Слуги, со всяким страхом повинуйтесь господам не добрым и кротким, но суровым», – прочел Саша на английском.
– Хорошо. Преобразуй это в цифры в «Си плюс плюс», – приказал Психопомп. – Введи их в строку браузера. Так мы немного срежем.
После недолгой процедуры Саша разочарованно вздохнул:
– Страница не найдена…
– Повтори. Закрой браузер и книгу и повтори снова.
– «В полночь Господь поразил всех первенцев в земле Египетской, от первенца фараона, до первенца узника, что в темнице», – прочел Саша и повторил все предыдущие действия.
Ошибка «404» вновь светилась на экране.
– Еще!
Снова ошибка.
– Еще! – неистовствовал голос.
– Какой в этом смысл, не потрудишься объяснить?
– Библия