Сергей Зверев

В строю с волками


Скачать книгу

плохой день, – оправдывался Берса, с трудом подбирая немецкие слова.

      Он заботливо уложил Сельму на диван.

      – Больно. – Она прижала обратную сторону ладони ко лбу и закатила глаза. – Я тебе не прощу этого.

      – Я вызову «Скорую помощь». – Он достал сотовый телефон.

      Полиция и медики появились одновременно. Как ни странно, Берсу не стали валить на пол, заламывать руки и надевать браслеты. Полицейский уточнил его фамилию, настороженно заглянул ему в глаза и прошел в комнату.

      Берса, удрученный таким оборотом дел, направился следом. Сельма к этому времени уже умылась и теперь сидела в кресле, прижимая к нижней части лица лед, завернутый в полотенце.

      – Вы Сельма Шнайдер? – спросил полицейский.

      – Да, – едва слышно сказала женщина и кивнула.

      – Нам сообщили, что вас ударил муж и вы нуждаетесь в медицинской помощи, – констатировал полицейский.

      – Так оно и есть, – подтвердил Берса. – Это я звонил и ударил.

      – Вы ее муж? – спросил полицейский и замер в ожидании ответа.

      – Нет, мы не состоим в браке! – заявила Сельма. – Я просто навещала его.

      – Хорошо. – Полицейский отчего-то обрадовался, выглянул в коридор и продолжил: – Сейчас вас осмотрит врач, а потом мы составим протокол.

      – Я виноват, – сокрушался Берса. – Не выдержали нервы.

      – Вы из Турции?

      – Нет. – Он покачал головой. – Я из России.

      – Из России? – Полицейский закатил глаза под потолок. – О да! Я вспомнил. Мы знаем о вас.

      – Меня отправят в… – Берса осекся, не зная, как на немецком произносится слово «тюрьма».

      Но полицейский догадался, что его волнует, и заявил:

      – Скорее вас депортируют.

      – Что? – Берса оторопел. – Как это депортируют? Я не ослышался?

      – По нашим законам в таких случаях мы отправляем иностранных граждан на родину, – пояснил полицейский. – Или штрафуем.

      – Но ведь я сломал ей… – Берса снова замолчал, поскольку не знал слова «челюсть», но тут же нашелся: – Нижняя часть лица фрау сломана.

      – Не волнуйтесь, наши законы учитывают финансовое состояние правонарушителей. Суд распределяет выплаты на длительный срок малыми частями, – объявил полицейский, вновь по-своему поняв его беспокойство.

      Удрученный перспективой оказаться в России, где он был объявлен в розыск, Берса медленно опустился на диван.

      – Как все произошло? – спросил полицейский и перевел взгляд на Сельму.

      – Берса вошел в дом, – стала рассказывать женщина. – Я поняла, что он не в духе, и попыталась спросить… – Она всхлипнула. – Потом ничего не помню.

      – Вы можете сказать, сколько были без сознания? – Полицейский метнул в сторону Берсы суровый взгляд и вновь уставился на Сельму.

      Она неопределенно пожала плечами и посмотрела на Берсу.

      – Надо спросить