Как же она работает?
Вздохнув, я снова открыла первую страницу и взялась за карандаш.
– Робин!
Резкий крик прозвучал у меня в мозгу так неожиданно, что я не сразу отреагировала, а потом соскочила со стула так стремительно, что чуть не опрокинула его.
Зуилас выкрикнул мое имя?
Я бросилась к себе в спальню. Сердце колотилось от нарастающей паники где-то в горле.
Зуилас сидел на корточках посреди комнаты. Я-то думала, что его крик связан с амулетом В’альир, но амулета было не видно. Зуилас склонился над Сокс. Кошечка припала к полу, бока у нее ходили ходуном, а из горла вырывался ужасный свистящий хрип.
Широко распахнутые глаза демона перебегали с котенка на меня.
– Что с ней?
Я опустилась на колени возле Сокс. Та вся затряслась от сильного кашля, издала хриплый горловой звук и пару раз сглотнула. Облизнулась, посмотрела на нас и моргнула своими зелеными глазищами.
Мы с Зуиласом смотрели на нее.
– По-моему, это был комочек шерсти, – сказала я наконец.
– Я не знаю, что это.
– Кошки вылизывают на себе шерсть – для чистоты. При этом они проглатывают шерстинки, а потом иногда отрыгивают.
Зуилас, наморщив лоб, переводил взгляд с меня на кошку и обратно.
– Отрыгивают шерсть… – пробормотал он. – А hh’ainun тоже так делает?
Я чуть не подавилась.
– Нет. Никогда. Это чисто кошачье.
– Hnn…
Озадаченное выражение его лица меня добило. Из горла у меня вырвался смешок, и, не сумев сдержаться, я расхохоталась. Села на пятки и зажала рот ладонью, пытаясь заглушить смех.
Он нахмурился.
– Почему ты смеешься?
– Т-так просто, – выдохнула я. – Извини.
Недовольно ворча, он поднял Сокс с пола. Сел, скрестив ноги, и плюхнул ее к себе на колени. Кошка растянулась на спине, болтая лапами в воздухе и громко мурлыча. Зуилас провел пальцами по ее пушистому пузику. На кончиках его пальцев искрился слабый малиновый свет.
Смех застрял у меня в горле. Он осматривал ее, искал, нет ли невидимых повреждений – хотел убедиться, что с ней все в порядке. Он беспокоился о котенке! Настолько беспокоился, что позвал меня, а теперь проверяет ее с помощью своей магии.
Что-то странно сдавило мне грудь, и на какую-то невероятную секунду мне показалось, что я вот-вот расплачусь.
– С Сокс все в порядке, Зуилас. – Мой голос нарушил звенящую от эмоций тишину. – Правда. Это нормально для кошек.
– Она такая маленькая. – Он взъерошил котенку шерстку. – Ее легко сломать. Еще более хрупкая, чем ты.
Что ж, по крайней мере, я в его глазах все же несколько покрепче котенка в пять фунтов весом.
Он погладил кошечку по голове, и она хватила его по руке лапой с выпущенными когтями. Мы с Амалией уже не могли играть с ней без игрушек: Зуилас без всякого злого умысла приучил ее к тому, что игра – это повод пустить когти в ход. Жесткой коже демона ее коготки были не страшны.
Он посмотрел, как она извивается