сузив глаза. Он считает забавным не слушать учителя на уроке?
– Отложите свидание до перерыва, ладно?
Вот поэтому мистер Урсан был лучшим.
Класс посмеивался, а преподаватель развернулся к экрану проектора.
– Итак, в завершение нашего модуля по клеткам вы будете делать презентацию по органеллам. Выбирайте любой формат: слайды, TED talk[15], Prezi[16]. Если хотите по старинке, можете на ватмане. Работать будете парами, и, поскольку я жестокий шут судьбы, выбирать я вам не позволю. А теперь – миг, которого все ждали…
Высветился слайд с заданиями по органеллам и распределением для работы в парах.
Кара в ужасе уставилась на экран, осознав, с кем ей придется делать проект.
Она повернулась и посмотрела через класс на Зака. В его взгляде отражался ужас.
– Что ж, ребята, на этом пока все. У вас две недели. Вопросы? Нет? Тогда можете приступать, – мистер Урсан сел за стол, любовно поглаживая чашку с кофе.
Школьники распределились по классу, чтобы начать работу.
Кара собрала вещи и прижала папку к груди, словно щит.
– Боже, за что?
– Может, мистер Урсан разрешит поменяться, – предложил Бен, садясь рядом. – Я мог бы стать твоим партнером.
– Серьезно? Это было бы намного лучше!
– Что было бы лучше?
Услышав голос Зака, Кара стиснула зубы.
«Только не ты».
Зак бросил на Бена небрежный взгляд.
– У тебя что, партнера нет, Форрестер?
Кара моргнула от неожиданности, таким жестким голосом он это произнес. Зак с Беном были в одной команде по плаванию, и она думала, что у них дружеские отношения.
Бен будто не заметил тон Зака.
– Вообще-то мы с Карой думали, что сможем поменяться и работать вместе. Чтобы не возникло конфликтов.
– Ну вот, а я так надеялся. – Зак направился к учительскому столу. – Пойдем, Тан.
Кара, глубоко вдохнув, последовала за ним.
Преподаватель поднял взгляд.
– Ээ, мы с Коулсоном не очень ладим. А поскольку проект важный, мы хотели узнать, нельзя ли нам работать в парах с кем-то другим? Так лучше, иначе мы все время будем ссориться.
Зак кивал, подтверждая ее слова.
Мистер Урсан сложил руки на груди.
– Что ж, я именно поэтому и поставил вас вместе. Я заметил, что у вас напряженные отношения, и хотел разобраться с этим в начале учебного года. Пока что-нибудь в этом классе не разбилось, например пробирка.
Пробирка, в которую учитель собирался поместить их двоих, точно разобьется.
– Хотя… – мистер Урсан улыбнулся, – рад, что хоть в чем-то ваши мнения сходятся.
Кара и Зак в панике посмотрели друг на друга.
– Значит, мы уже продемонстрировали то, чего вы от нас ждали? Вы можете теперь поставить нас в другие пары. Бен, например…
– Хорошая попытка, – прервал преподаватель. – Но так просто вы с крючка не сорветесь. Давайте. – Он сцепил пальцы, отводя взгляд от Зака и Кары. – В реальном мире вам часто придется работать с людьми,