Ками Гарсия

Неопознанная


Скачать книгу

натянул на голову капюшон стеганой пуховой куртки и помахал электронным детектором.

      – Вокруг чисто, если говорить о паранормальной активности.

      – Когда у меня будет такой же электронамагниченный искатель призраков? – Элль показала на аппарат Приста и уже второй раз за день нахально исказила название полевого электромагнитного измерителя паранормальной активности.

      Алара наклонилась и подхватила с земли горсть каменной соли.

      – А когда ты запомнишь, как он называется?

      Мы вошли внутрь соляной линии, и я наклонилась к Элль.

      – Будь осторожнее, не пересекай линию круга, – шепнула я ей.

      Мне не хотелось, чтобы она повторила мою ошибку.

      Прист пошел по границе круга, огибая дом.

      – Тот, кто тратит столько сил, чтобы напугать духов, обязан быть членом Легиона.

      – Или сумасшедшим, – добавила Элль.

      Прист остановился в нескольких ярдах перед нами.

      – Или и то и другое.

      И мы увидели надгробный камень, торчавший из снега у недавно выкопанной ямы. Кто-то приготовил могилу.

      Элль задохнулась.

      На камне, над округлыми буквами, сидела каменная голубка.

      ФЭЙТ МЭДИГАН

      1972–

      ПУСТЬ ОНА СПИТ ВМЕСТЕ С ГОЛУБКАМИ

      Фэйт Мэдиган – это имя из свидетельства о рождении, найденного Лукасом. Я вздохнула с облегчением. Она действительно существовала.

      Пропавший член Легиона не мой отец.

      Алара наклонилась к надгробию:

      – Почему она пропустила «Уотерс»?

      – Это первое, что я бы сделал, если бы хотел спрятаться. – Джаред сунул мою руку к себе в карман.

      Элль скривилась:

      – Кто копает собственную могилу?

      Прист заглянул в яму:

      – Тот, кто знает, что на него охотятся.

      За домом хрустнула ветка.

      – Это… – Я оглянулась.

      Алара попятилась от могилы.

      – Лает кто-то…

      Огромный доберман выбежал из-за дома и замер перед нами, рыча.

      Элль повернулась, чтобы удрать, но Лукас схватил ее за руку:

      – Не надо! Он за тобой погонится.

      – И если это будет все, что он сделает, вам повезет. – На крыльцо вышла женщина. Ее лицо скрывали складки большого капюшона оливковой парки. Она держала в руке дробовик и направляла ствол на нас. – Это частная территория. Полагаю, вы уйдете до того, как он сильно рассердится. Или я.

      Доберман залаял громче, и Элль спряталась за спину Лукаса.

      – Не вижу, чтобы вы спешили уйти…

      Женщина сошла с крыльца, но застыла, заметив меня. Она опустила ружье и откинула капюшон, и я увидела зеленые глаза, такие знакомые.

      Глаза отца возникли перед моим мысленным взором – темно-зеленые, с золотистыми крапинками, в детстве они напоминали мне рождественскую елку. И глаза этой женщины были такого же необычного цвета, миндалевидные.

      – Бир! Ко мне! – Она подозвала собаку, не отрывая взгляда от меня.

      Доберман умолк и подбежал к ней.

      – Вы знаете, кто