Чэнь Сяопин

Театр кукол


Скачать книгу

rel="nofollow" href="#i_013.jpg"/>

      Цзин

      Хэян, провинция Шэньси

      Шуньфэнъэр

      Цюаньчжоу, провинция Фуцзянь

      Мелкий чиновник

      Сяои, провинция Шаньси

      Ян Цзунбао

      Чаочжоу, провинция Гуандун

      Сохранение и передача художественной традиции изготовления театральных кукол

      Сцена сидячего типа в современном южнофуцзяньском кукольном перчаточном театре

      В современном южнофуцзяньском театре перчаточных кукол есть две сцены: сидячего и стоячего типа. Их конструкции схожи: над деревянными подмостками вешается занавеска, которая скрывает кукловода от зрителей, а за сценой есть своего рода «карман», куда ставятся куклы в порядке их выхода на сцену.

      Сцена сидячего типа в современном южнофуцзяньском кукольном перчаточном театре

      Юнчунь, округ Цюаньчжоу, 11 февраля 2005 года

      За сценой представления ханьчжунского кукольного театра ханьдяо гуангуан

      Ханьчжунский театр куклы гуангуан распространен на юго-западе провинции Шэньси, в районе округов Ханьчжун и Анькан. Напевы, речитативы, произношение, рифмы театра сформировались под влиянием местного диалекта. Его название «ханьдяо гуангуан», или «театр гуангуан», произошло от звука, который издает барабан, используемый в постановках для аккомпанирования. По-другому театр называли «южный циньцян» и «ханьдяо циньцян» – это связано с тем, что музыкальное сопровождение спектаклей было схоже с оперой циньцян

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      В отличие от привычного нам «европейского» театра, традиционный китайский театр минималистичен в декорациях и реквизите, акцент делается на музыкальное сопровождение, костюмы и актерскую игру, куда входят также пение, речитатив, жестикуляция, мимика, позы и акробатика. – Здесь и далее, если не указано иное, примечания переводчика.

      2

      Здесь и далее в тексте упоминаются основные эпохи китайской истории. Временные рамки всех эпох перечислены в таблице «Хронология истории Китая» на стр. 146–147.

      3

      Модэ, или Моду (234–174 гг. до н. э.), – основатель и правитель (шаньюй) империи Хунну.

      4

      Лю Бан (256–195 гг. до н. э.) – личное имя основателя династии Хань.

      5

      Яньчжи – титул супруги шаньюя Хунну.

      6

      Юаньская драма, или цзацзюй (букв. «смешанные представления»), – жанр традиционного