чтобы вместо нее отдали на заклание начинающую успешную актрису Бхарти как ее копию.
Снялась с Салманом Кханом в фильме «Луноликая» (1994), с Шахрукх Кханом в фильме «Мстительница» (1996).
Последним крупным фильмом, в котором Шридеви снялась до того, как решила отдохнуть от киноиндустрии, был фильм «Джудаи» (Расставание), выпущенный в 1997 году. Вместе с Анилом Капуром и Урмилой Матондкар актриса сыграла жадную домохозяйку, идущую на все ради денег: продала мужа. Фильм Judai заработал Шридеви восьмую номинацию Filmfare за лучшую женскую роль.
В 1996 году Шридеви вышла замуж за продюсера Бони Капура. Мужчина имел уже за плечами брак и был на восемь лет старше Шридеви. Развелся, влюбившись в талантливую актрису. И поскольку развод был не официальный, поженились они в храме, и только после смерти первой жены Моны, Бони и Шри оформили официально свой брак. В конце 2017 года супруги побывали в Москве, где проходил Bolliwood Film Festival.
В 1996—1997 годах ее мать страдала от осложнений, вызванных раком мозга. После смерти матери в 1997 году, Шридеви ушла из киноиндустрии.
После 6-летнего перерыва Шридеви ненадолго вернулась на экран в сериале «Jeena Isi Ka Naam Hai» (2004) и в качестве судьи в телешоу «Kaboom» (2005). Она исполнила попурри из некоторых своих музыкальных номеров на 52-й церемонии вручения премии Filmfare Awards 2007. Она также была членом совета директоров Азиатской академии кино и телевидения.
Шридеви, сидя дома, также увлеклась живописью. В марте 2010 года ее картины были проданы международным аукционным домом на миллион рупий. Она их отдала на благотворительность. Актер Салман Кхан сам рисует и предложил ей продолжать, не бросать.
После 15-летнего отсутствия в кино Шридеви снялась в комедии-драме «Инглиш- Винглиш» (2012) от режиссера-дебютантки Гаури Шинде. В фильме она сыграла домохозяйку, которая записывается на курсы английского языка после того, как ее муж и дочь насмехались над ее навыками английского. Фильм и игра Шридеви получили высокую оценку критиков. Times of India назвала его «одним из лучших фильмов 2012 года», а игру Шридеви – «мастер-классом для актеров».
Получив признание критиков и огромный коммерческий успех «Иглиш Винглиш», Шридеви стала единственной актрисой в Болливуде, которая успешно вернулась в качестве ведущей актрисы после замужества и длительного перерыва. Она возглавила ежегодный список портала Rediff.com «Лучшие актрисы Болливуда» в 2012 году; на сайте написано, что «это простой фильм, в котором вещи правдоподобны, а ее вид исполнения – тот, на котором молодые актрисы должны учиться». Она была номинирована на несколько наград, включая ее девятую номинацию за лучшую женскую роль в Filmfare. В 2013 году вышел телевизионный фильм «Винсенте Феррер» с ее участием, правительство отметило заслуги актрисы перед кинематографом престижной наградой Падма Шри.
Шридеви снялась в тамильском приключенческо-фэнтезийном фильме «Пули» (Тигр) (2015), который стал ее последним тамильским фильмом.
Затем