Влад Матт

Танабата


Скачать книгу

салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Танабата – традиционный японский праздник, также часто называемый «Фестиваль звёзд». Не является государственным праздником.

      2

      Гюдон – буквально «Чаша говядины», японское блюдо, состоящее из риса с говядиной и луком, тушёных в мягком сладком соусе со вкусом даси (бульон из рыбы и морских водорослей) и соевого соуса.

      3

      Онигири – блюдо японской кухни из пресного риса, слепленного в виде треугольника или шара. Обычно в онигири кладут начинку и заворачивают в лист сушёных водорослей нори. В Японии онигири распространены и популярны настолько, что существуют специализированные магазины, которые продают только онигири.

      4

      Кумадэ – в переводе с японского «медвежья лапа». Оружие, внешне напоминающее обычные огородные грабли для культивирования почвы: три заточенных зубца, загнутых внутрь.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAAaAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/9oADAMBAAIQAxAAAAHxRU5mxQRaUiLnQFxSFpUFpUFpUFpW0yIJFpVIHES5wiiyIksAbiEohBiCUoNLnXbE9b0vnfReb6GzXj18k2SjJkAQYhDFEnKFloYF6wovojTNm1c+N/K8/Tk9fhRGOuVigK2KCJlbJkAsUAm6wsUAk4BMgixQZIiEiINxCQgaAAY+rXuw9Jc2fOmgD24EwENABIAAAAACcTDVLVn0WwnHHsptlcthydfHfn5ynDfhcoCOv0Of0OL3YsKbjTSAFfA7PD6fJkQN+CZFJm4CJqISIhJIGIJJBKVYT14tVderfhv5PY0ypll0WEBNhAibCoRbGslTx+vxerzEoLfzbFAlJwCZAJkAmQCZAhOKJJNTA0xDUAAAJAEABADmQAABMAABNDlGcIASBkEBIAg2mkuovie16Hg97zPR16surmWsIyGEQAEWMJxnarTLxXRfS0zc/fzY38jj05PY89Cd80BMT05CCGgAkAAADQAAAQAAAkAAAAAABth2Me1Yr+NTZIOnzBpwAATQASAAAAN9b0bNy5/SplULTWYnHXdzLo03kLcezBzPQ4N+Llqcejy+tv5/Q4vdQFNxppADByOtg6/GoGa8aYJAAAAAAAAAAAYac90X6F9F/J7Fsk8uttESAIYhIAZ+J2+H1ePADo88LIpiAAAAAAAAAIimgnEBAgAAAGmIaBhMgAAAAAAAACGAAEACQBBtNK0Z9ET3u7xe15fpa9ObTzxcBGTERDIsACU4yvVsNK1U30V0y8rqcl0eRy6c3seamFqICTAgJoAJAAAAAAA7aSA0xASAAAANUWo36Hh03qnFTrz0h1eUATA04W0gAAASAAHvrd9Rx5PYeNc++M1A34HUicxpzGjfyJU6O8czoc3p48Hdw68kujh3Y9gBToAAAMVNmDq8ilM14kBIAAAAAGCGCbiNAO+jRFuhfTdyezY668+nQZ1NNEK5IaLUuQ6a5uH3OH1+RADfzwBIAAAAAAAAAyCBVgJQCAAAAYABMgAABKIAAAAAABKMogAAAAQbTFfRdFvS9jj9jyvT16suvCtgOMojUGRSJulyvlVbek01etdF+euuXkdfjz0eSzac/seYgU1AcgCAAIZJDBDQDBAAAAAAAAE7d1Na9ObJnrqoz7LVt5t+e1AC+QAAAAQAAAkNdCtzplfL60sNeLTklFPbi2bsmzDux5OrG1eSbs9+akZehqykW7T5e3n9LTbCzHtAIuAAAc3nbcPZ4QBpghoAYhgBIiSjBpOSYAAGjPoi3Rupu5PYgpSptU5SmtLssKSZEzthOm2bhd3hdfkxB7+ehiUSiAAAAMEwHadmmvnAL4MBKGkAMTCZAAAACABIAAAAAAAAAAAAAAAlGUFbVZE+m7PF7Xlepr2Y9mVJkY0ylGniWjv4fIc/rx9bV5d709f3/mW6k/S0jl0hn0Z6a5eP1+RO/ks+rP6/nQTVqAEmBAFKVlN1IADEAAAAAAABborbJrdFb6s1KmBOVqWaTNn0UoenMhoAJBZIpAAAA11tLqxXN6pzTJryNBryANGsdGfSW5nfLVZXblu455TVU7LJjm3aoG+/Np5fWAddxSUQgUuRj1Ze3wAC+YAAAEmlX5lCSCYAAAAAWnNprbpXU38vspWV57wrUtMJSSra1ltdm066ZuD3uD1+OgN+AAAAAAAAAJmuLaunGzm7fHAdXnXVomRMAAACyuUQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAlGUFZXZE+j7fC7vl+ps1ZdWNDm9LjTh5LO5evyQ3Z/V5Wfap85w79XyvU9RvnslCfPeOfRnrrk5HX5LfymfTm9bz601fMBggACQAAAAAAAAE9NbZ9JRW+iipTDQ7UQxBoq1V2WSdaoBagpIiAhoJAAD2VvHrOvm9N8wz68yQa8YxDCRpovKb5lfRbHVqwTz6KCJpzycCV+vmzpp2NPO3c3q2CeXU0yIVdtdq8bNpzdvhNBfMHKEZKKXFkwAIAJkAgACGh6M+mt+ldTdy+uoSVNyuUppTK2MxbPO6aaXTdXTNwe9wevyUBv54mkgAwAAHM0RJ2Keph1QU4008YB1+cwJkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACUZRKsrsO/3/O+h8v092rLqwq6r665cmPU4OufnPQ5Z9Wfn+z19cKOzxKs59NNPK0M+jPGuTldXlN/KZtOf1uCpBfIAAupACQAAAAATvrbNpKotoz1kw0E1AYAA1OJuLclNooNMAAvoAiMQIJDluppHqPPzem+Wqt+JoNOYBDRZB65yy7IQVU1uyzrtlphbRF6BPTnAAlGSeluxbeT2WMy6kNDca1as1b6PKrq6Vk15NfZptXlm2i+NJKNqACAAAEgAABpzaa36d1VvJ7EXYU6VJESxCQYglGUTm4Pf4HX5CA34BMAAACxF8S90etj0TsTy3jXZSjx7T7POAJkAAnAAAAAAC2oAAAAAAkRGgAAAABpuEQJEoyiSUWdv0fm/S+Z6O/Tm088TjIrnR88+i/PevHsdbye7SvWxrXSfO+t6O5ASWF68+jPGuTk9bkN/LUXUetwUjV8gAAJAABZE1l84mq+umLaaK3MAE0AEjAAAAHpquprXRKNqAE1ABNA0TIX6N+XTVqUMPQhy55t+AA15QQAA7q7K30VToroiM7ZTpLE6c23n02gBrzAASjKJ6e7Bv5faYGXSDIlU3V2z41F1Pd4I4k0tvxlb9S7iumnar5lsWvovuTzodkRxTrZ7Uwmmu+dRJTVas2qt+ldVdyewwWfUxEmRiiwpirpcJ10o4Pf4PV5MAOjzwAAAmaIlbH1MugvJ49CAiFn05pjyDDt88AAAupAAAAAAAAAAAAAaAAAAAAAJxQAANEHKE09r0vmvTeZ6O7Tm1c8TArmlJ1VFgKxStEpRlpmJqVee/PGuTkdfkN/KUX5/X86IO1AaErbYtnt0V1vJZ4SsrTnNMJgAABIAMAABSWiJsz25q6AF8QBIAJz211z7dMcOuzPkka81nOtWAG/CAgAAAd9Gyujy2xiyWmoo2VbI0hz9OWcwC+IAOV9ET0d/P6HL7TAy6hog6rKrZ8am6nt8ETLZgCUDEMAAdlRFtl/LdL9qXDlXXsw510WtJaa2lbYse+uiyE3gQnbIlWFl+ScW1uuzPop4PoOH0eZQWHR51ZdJOeWvRW2Xo37MuiNrllqJoBA82nPNfIAdvngAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABB2V2RPZ9N5n03meht1ZdWKbTpmAQAUJShO0SlCWmbQrK8+nPXXJyury3R5PJrz+t59crrzNe6ItfRTG1JRC1AAAAGgAAYAAAADRLUqM94RDTEAQBNMNGjdj1U6IcvPo18+uzfjs2VKmtNAa8wBNUAAAMCzVEz6adkddNc9GgWiPnTRJPXiAJACCcJxbpb8G/l9tgY9AmpFdldq8Wm2rs+fALVAAAAAAAAAAAAADTm0RbrXZtPJ7NBKFbg6prO3PJNkZRidFtcs93RblvyzjVDXkvea+a2aLL6WjYOJTTQgQNOSpvpR44Dt88AAYIAAAAAAAAABoAAAAAAAAAAAAAAAC2q2s9z0nnvQ+X6OzVm051sApQRXRNVQlofKwa5+ls8bp1p6sjKloZ9GeNcnL6vKjo85CeH0ua6ipa87iy1AAAAAAAAAAC2oAAAELRXsrrXklGagSmsZaNue+TddRj1X48VF8ZwDbkeiG2u751tCoBfIAEADBBZXvrtOu2ePZY5UU3eenNtxSgGvIAIAEsAJwmnpb8G/j9sAy6WmCrsrtTiVW1d3z4BNABIAABKykAAAAEwADRn0xbp6M+jj9pVIjTNO2u+M4xC66FufQNOumbk9Ll9XjynZ0789PUlLn61NEGAgQxJoAcim6lHjgO3zwAACUQAAAAAAnAAAAAAAAAAALK2IAAAAAJQjbbfXTrd7k9fyvR2ac2muVg4xnh8Z6Tw/Xjqzw1dWWZbcVo7nuvP8Ao+DawccbQz30NcvG7PFb+Wouo9XgSZfNAAAArykTQAJAQxAxMAEDWmL3ZtGKmkZ2a5jNr0mXVKOLGjVkibcgBbMnDZGliv5mfREDXkAAAEAMV8TbrdnP6VVq5xdjgb8ImrZAA0AAxMAnCaenuw7+P3ADLoAApuptnxK7K+7wACaACQAAAAAAAABiGg05tUW6d1N/H7dSthXSsvaKFpE5TSTELaraaYcG7H1+R0epj3ZWbCsgAwQACAkNOBRfRMeOafZ54BIAAAAAAAAaAAAAQAJAEACQAGOAOSYRnFCb0rVapyy6J2Z5007fU5fU8/p26M+hhapxjOjz3psNY8D9F8Z7nopwfNep4etPb213ct3GUSui+iNc3F7XFnfytGjN6vAgL5oaAAAAAAAAAAAAACW+Jl05tOmyuillwxOvHBbczQWyAACRPpVLHsz52teUAmoAAAguiTpWaub06c+jjhQHT5gBMAAgYhoYASiBOFienuw7eP3WBl0ACCm6i2fEhOHd8+ATAAAAAAAAAAAAACHpy6ov0tGfRx+4wM9wAGmhAJGhOHJqydfjdndg35WkBWQBIEZiSqkiYCRpwM2nJMeSA7POGAATIAAAAIAEgKDBiGyJJCGCGCHIi5NYk7K3zT26K6ZrNFNN6qK6dOWydFls/T9rhd3yfS230aIzvhPj3x6PPq5lFHsfM+jlyOLu5XRl7+zjdfnvKMowrz6M8a5+L2+JO/ls2rL6vAgL5iaAAAAAAAAAAAJEdVvUy6YFfMy6NWKpb8gBfEAAAAB6q+hluubOmYANMABIAASgtNe6nRO6XFy6dDwS249tVV8Wor6MjmHQommYnC1AHMIYJgKyE09Pdh3cfug1l0ACDPoz3y4sJR7fAAJgAAAAEACQAAAAABBqy6q6dLRn08nthGimulZS1NSzNF0arSVkXTXBl05ezx+zv5/QxvICtgTI0zz2oW0WTGlwnW4wgY9mK0eUafX54BIAAbhEm01ubTW5kIsBkQmVhaVCbStk3W02WVX1u47L8+jJquhTdxiLrDt59sMQS385TdkT3fQcHveX6W3RRfXKrwn0aG+HzrZ7Z0Z8vTjz6fKz6Pr78Pm31TDvykjKONqqL88a0cbs8ad/L5NeT1eBAXzQ0AAAAAACALItXLXqprj312Z7acE+WtKoN+IBzCGCGAAEl0qaSyXYK6CDXnBAwQxMdz1Z7LfdxcOuGYfVwIZNUMFOKTr18nXntvzvLXWdN9005x065pzzVVelVkZI6e3Ht4/cAMuhATBj2c/TDlJLt8CTiEiISSAcQmRCSQSEwASAkS0ZNEX6urNo4/dhXGUK23akCdkKnOtOkTz6Ofk387s8Xs9LldTHSQpVsIrK886dMnZXoLrIypoxOCw7ufaPMNPr88AkAE50uLWxrRYoCJJCGhoQ0DTAFMsACeit6N9l+XVZKoy65RCbABHFsw358447cE7c1kT6TucTueV6Oy+i6uWiE1bGphhdgQc4yvWTT0oRlErzac0bUcXsced/MZNeX1fPiBfMAAQgBpRbprbHfsKaQnmzJ25KdNq37ZcvLprpZvxJhMAAAAmA5bK6Tv6fN5uvkL0WvXk8ke41Vn58fSLaz8zf0+yJ+XS+oifm/qO+8tfC8L6dh0p8/PZc7bPzp081mQvVq0uxTVb8XQptDndPmlbDTndtJE7buY6adU5l8ada/Jt5fWgTKdFY1NXzulhvz8RTj3eEmhDEwQAwBMEwAAbiEoNBfRct2dOXTxe9Cq6utoKBfC1xItON7roJxjXl5tGft8Hq9bj9jn6JCKXjRdRetCS0x0acl9L6GnW7Agud0edavmWn2cAAAAAIEwQxKGogAAAAkmLu0RfLp12ZdFNtWSLbK8F9899lVuXewFgCEMHQ5unJQg24VJSiPUdzi9ryfU2W020z1IL5QAwsgjCc6ZaVvlXO9CMolebTlrtn5HW5M7+Yx7MnrcERl8kO6Jolrtrpl0lNbaq8Vcxooi75Ic5S7Eaefsows25UBagEomK03Vtinv2005Gz0/Xwt53u64c832cjAr6d+KzXj38vnStH0aXzi2Y+hLyPYpPWXMrR1lzL4aymxM3BydVsrRx+V66Vp+d8z6vVa3yTZ77nzfyfN9ZxLTyldHo5qyamiGCthfFt+3Lr4/cQGfQgEGLbztObmQF2+G3FoYhLEDTQAIAAAAQAEi+iytvRWZ7uD36q7FMQrsLUpnNTXRLPZn0Ti1F+Vn0Zu/wen2eL2