приведены в квадратных скобках.
2
Вызывает сожаление, что термином «индивидуализм», у которого в обыденном употреблении есть оттенок безразличия к другим, стала называться особая философская позиция. Поэтому стоит сразу же оговориться, что индивидуализм подобного философского толка служит основой для всеобъемлющей заботы о других. (В конце концов, если индивиды важны, тогда важно и то, как вы с ними поступаете.) О том, насколько индивидуализм того или иного рода спонтанно принимается на веру, свидетельствует неизбывность попыток показать, почему государство должно быть избрано индивидами в «естественном состоянии». (Не стоит считать эту ремарку точным определением индивидуализма; точность потребовала бы более подробного рассуждения – например, ответа на вопрос, что значит утверждение, что некая вещь или индивид для нас важны.)
3
Первой партией, которая использовала «либерализм» (или, точнее, однокоренное испанское слово) в своем названии, были испанские Liberales в XIX веке. В 1827 году английский поэт Роберт Саути использовал это слово, чтобы описать политическую позицию, в стихотворении «Прогулка дьявола», 28‐я и 29‐я строфы которого (их произносит одна из «дочерей» Сатаны) звучат так:
Не подумай, о Вседержитель,
Что я время зря трачу!
Дым коромыслом от планов нечистых —
Часу от часу мы батрачим,
Ведь что ни местный совет,
Там главарь – наш агент.
Понабравшись моих либеральных идей,
Билль за биллем творит наш адепт-добродей;
Филантропами здешний парламент кишит:
Что в верхней, что в нижней палате,
И каждый из них – верный мой ученик,
На ученье все время он тратит.
Либеральные мнения
Разносят с самозабвением
Мои утилитаристы,
Всех сортов -анцы,
Мои верные -янцы,
Всевозможные -исты.
Мои виги, взявшись за книги,
В мастерстве уловок хитрых
Хорошо поднаторели.
На премудрости твоей, Отец,
Не одну собаку съели;
И старик, и юнец,
И мудрец, и балбес,
И богач, и простолюдин,
За прогресс да за разум – все как один.
См. электронный текст по ссылке: https://www.rc.umd.edu/editions/shelley/devil/1dwcover.html.
4
Конечно же, «электорат» состоял из небольшого числа правителей городов, княжеств и других единиц империи. Но и когда проходили первые американские выборы, избирательное право было чрезвычайно ограниченно. Если демократия означает избирательную систему с правом голоса для всего взрослого населения, тогда демократия поздно приходит в либеральную практику. Более того, самые влиятельные либералы с подозрением относились к демократии. Милль (который в своих «Размышлениях о представительном правлении» предложил систему «множественного голосования», при которой вес голоса будет тем выше, чем выше образование избирателя) в своем трактате «О свободе» беспокоится о тирании большинства.