теперь думает, что ты его испугалась, – сказал я Исидоре, отлично понимая, какая последует реакция.
Она и последовала.
– Я? Испугалась?.. – Исидора распахнула глаза от возмущения и ринулась по лестнице наверх, обратно в номер.
Джанко проследила за ней взглядом и тут же подошла ко мне.
По её лицу я сразу понял, что на ночной пляж можно сегодня не рассчитывать.
– Папа приходил… он ждёт меня на верхолётной площадке… – Девушка взяла меня за руку и стиснула прохладными пальцами. – Я должна покинуть «Сияющую Луну». Прямо сейчас. Прости.
Я крепче сжал её ладонь и потянул по лестнице наверх.
– Куда ты? – забеспокоилась Джанко, еле за мной поспевая.
– Поговорю с твоим отцом.
Девушка выдернула руку из моей ладони и остановилась на ступенях.
– Нет. Прошу тебя. Только не сегодня. Поговори потом, но сейчас не нужно. Пожалуйста. Ради меня. Не нужно.
– Чем дольше оттягивать, тем сложнее будет с ним договориться.
– Вместе с ним приходила Лидия Зернова! – От отчаяния Джанко сжала кулаки. – Я не хочу при ней ничего такого устраивать. Она мой учитель. Как для тебя Галей. Папа знал, что я её очень уважаю и не буду при ней спорить. И ещё… по законам Янамара, папа несёт за меня ответственность, он имеет право забрать меня отсюда, а Лидия прибыла, чтобы стать этому свидетелем. Я лишилась матери и сестёр ещё в детстве. Мы с отцом остались одни. У него нет больше никого, понимаешь?
– Но это не значит, что я позволю ему…
– Конечно, не значит! – Джанко кинулась меня обнимать. – Но я тебя прошу… не нужно сейчас к нему ходить… и к Лидии… она очень хорошо к тебе относится, но мы всё испортим, если пойдём против законов Янамара… я ведь сказала тебе «Да», но нужно немного времени… не спорь с отцом…
– Я не собираюсь спорить, я собираюсь обстоятельно поговорить, потому что теперь за тебя тоже отвечаю.
Джанко крепче сжала меня в объятьях.
– Не надо, Оками-кин. Я решила с ним сама серьёзно поговорить, сказать, что отныне интересы Клана Волкова для меня не менее важны, чем интересы моей семьи. Если после этого он выгонит меня из дома и скажет, что я ему не дочь, то пусть. Но я не хочу, чтобы ты решал за меня вопросы, которые мне нужно решить самой. Иначе я перестану себя уважать.
Я буквально заставил себя согласиться.
– Хорошо. Поговори с ним сама, но если ничего не получится, больше ты меня не остановишь. Я сам решу проблему с твоим отцом.
Возможно, это прозвучало, как угроза, но Джанко с облегчением выдохнула.
– Спасибо. Я знала, что ты поймёшь меня.
Её губы нежно прижались к моей щеке, после чего она добавила шёпотом:
– Когда в следующий раз я надену красное кимоно, ты будешь знать, что это означает…
Фраза обещала неземные удовольствия.
Девушка красноречиво посмотрела мне в глаза и побежала по ступеням наверх, а я остался на лестнице. Зубами уже не скрипел, но настроение становилось всё паршивее. Похоже, до красного кимоно дело у нас дойдёт нескоро.
Я