Leni Zumas

Red Clocks


Скачать книгу

Mender

       The Wife

       The Biographer

       The Daughter

       The Wife

       The Mender

       The Daughter

       The Biographer

       The Wife

       The Mender

       The Biographer

       The Daughter

       The Wife

       The Mender

       The Biographer

       The Mender

       The Daughter

       The Biographer

       The Daughter

       The Wife

       The Biographer

       The Mender

       The Daughter

       The Biographer

       Notes

       Acknowledgements

       About the Author

       Also by Leni Zumas

       About the Publisher

      Born in 1841 on a Faroese sheep farm,

      The polar explorer was raised on a farm near

      In the North Atlantic Ocean, between Scotland and Iceland, on an island with more sheep than people, a shepherd’s wife gave birth to a child who would grow up to study ice.

      Pack ice once posed such a danger to ships that any researcher who knew the personality of this ice could predict its behavior was valuable to the companies and governments that funded polar expeditions.

      In 1841, on the Faroe Islands, in a turf-roofed cottage, in a bed that smelled of whale fat, of a mother who had delivered nine children and buried four, the polar explorer Eivør Mínervudottír was born.

       THE BIOGRAPHER

      In a room for women whose bodies are broken, Eivør Mínervudottír’s biographer waits her turn. She wears sweatpants, is white skinned and freckle cheeked, not young, not old. Before she is called to climb into stirrups and feel her vagina prodded with a wand that makes black pictures, on a screen, of her ovaries and uterus, the biographer sees every wedding ring in the room. Serious rocks, fat bands of glitter. They live on the fingers of women who have leather sofas and solvent husbands but whose cells and tubes and bloods are failing at their animal destiny. This, anyway, is the story the biographer likes. It is a simple, easy story that allows her not to think about what’s happening in the women’s heads, or in the heads of the husbands who sometimes accompany them.

      Nurse Crabby wears a neon-pink wig and a plastic-strap contraption that exposes nearly all of her torso, including a good deal of breast. “Happy Halloween,” she explains.

      “And to you,” says the biographer.

      “Let’s go suck out some lineage.”

      “Pardon?”

      “Anagram for blood.”

      “Hmm,” says the biographer politely.

      Crabby doesn’t find the vein straight off. Has to dig, and it hurts. “Where are you, mister?” she asks the vein. Months of needlework have streaked and darkened the insides of the biographer’s elbows. Luckily long sleeves are common in this part of the world.

      “Aunt Flo visited again, did she?” says Crabby.

      “Vengefully.”

      “Well, Roberta, the body’s a riddle. Here we go—got you.” Blood swooshes into the chamber. It will tell them how much follicle-stimulating hormone and estradiol and progesterone the biographer’s body is making. There are good numbers and there are bad. Crabby drops the tube into a rack alongside other little bullets of blood.

      Half an hour later, a knock on the exam-room door—a warning, not a request for permission. In comes a man wearing leather trousers, aviator sunglasses, a curly black wig under a porkpie hat.

      “I’m the guy from that band,” says Dr. Kalbfleisch.

      “Wow,” says the biographer, bothered by how sexy he’s become.

      “Shall we take a look?” He settles his leather on a stool in front of her open legs, says “Oops!” and removes the sunglasses. Kalbfleisch played football at an East Coast university and still has the face of a frat boy. He is golden skinned, a poor listener. He smiles while citing bleak statistics. The nurse holds the biographer’s file and a pen to write measurements. The doctor will call out how thick the lining, how large the follicles, how many the follicles. Add these numbers to the biographer’s age (42) and her level of follicle-stimulating hormone (14.3) and the temperature outside (56) and the number of ants in the square foot of soil directly beneath them (87), and you get the odds. The chance of a child.

      Snapping on latex gloves: “Okay, Roberta, let’s see what’s what.”

      On a scale of one to ten, with ten being the shrill funk of an elderly cheese and one being no odor at all, how would he rank the smell of the biographer’s vagina? How does it compare with the other vaginas barreling through this exam room, day in, day out, years of vaginas, a crowd of vulvic ghosts? Plenty of women don’t shower beforehand, or are battling a yeast, or just happen naturally to stink in the nethers. Kalbfleisch has sniffed some ripe tangs in his time.

      He slides in the ultrasound wand, dabbed with its neon-blue jelly, and presses it up against her cervix. “Your lining’s nice and thin,” he says. “Four point five. Right where we want it.” On the monitor, the lining of the biographer’s uterus is a dash of white chalk in a black swell, hardly enough of a thing, it seems, to measure, but Kalbfleisch is a trained professional in whose expertise she is putting her trust. And her money—so much money that the numbers seem virtual, mythical, details from a story about money rather than money anyone actually