Мендал У. Джонсон

Пойдем играть к Адамсам


Скачать книгу

развязал последнюю веревку, удерживающую ее на кровати.

      – Что насчет второй ее руки?

      – Ей нужна одна свободная, дурочка. К тому же, со связанным локтем она мало что сможет сделать.

      – Она сможет сейчас встать?

      – Да, наверное.

      На самом деле им пришлось опускать ее ноги с кровати и помогать ей снова сесть.

      – Как ты заставишь ее идти именно туда, куда ты хочешь?

      – Ну…

      Об этом Бобби не подумал.

      – Я знаю. Накиньте ей на шею веревку, – предложил Пол. Говоря это, он, как обычно, наклонил голову и приподнялся одним боком, словно говорящий скворец, пытающийся произнести трудное слово.

      – Ага! Таким образом, если она не пойдет за нами, мы сможем придушить ее или хотя бы заставить лечь.

      – Нет, у меня есть идея получше, – сказал Бобби. – Садись, – сказал он Барбаре. На этот раз он не колебался, она тоже, даже наклонилась к нему.

      – Вот… – Бобби обмотал вокруг ее шеи последний длинный кусок веревки, свесив один конец ей на спину, а другой на грудь. – Один из нас пойдет впереди, а другой – сзади. И если она будет плохо себя вести, каждый потянет за свой конец.

      Его слова немного напугали Барбару. Она стала переводить взгляд с одного ребенка на другого. Ей казалось, будто ее забальзамировали выше пояса. Лямка ночной сорочки спала с плеча, что вызывало ощущение наготы.

      – Придушишь ее? – спросила Синди.

      – Не переживай. Только в случае необходимости.

      – Я поведу ее, – быстро сказал Пол.

      – Нет, не ты, – возразила Дайана. – Пусть это делают Бобби и Джон, а ты иди сзади и не путайся под ногами. Когда потребуешься, мы тебе скажем.

      Очередные глупости. Хорошо, она пойдет в ванную. Больше всего сейчас Барбаре хотелось поскорее покончить с этим. Она посмотрела на членов Свободной Пятерки и издала единственный звук:

      – Ммнн?

      – Ладно, вставай.

      Она попыталась и обнаружила, что не может сделать это без риска упасть вперед. – О-о ммнн, – произнесла она.

      Подростки непонимающе смотрели на нее. Все издаваемые ею звуки звучали одинаково.

      – О-о ммнн!

      – Помогите мне, – перевела Дайана.

      Вместе с Джоном они послушно взяли Барбару за руки и помогли ей встать. За это короткое мгновение она успела отметить, что они намного сильнее, чем предполагала. Затем Бобби робко потянул за веревку на ее шее – все сработало, как он и предсказывал, – и Барбара, повернувшись, последовала за ним, а за ней – все остальные.

      Дорога по коридору, казалось, растянулась на полторы мили. Ноги у Барбары были перевязаны чуть выше щиколоток, и Бобби слишком туго затянул петли. Когда она встала и перенесла вес на распухшие ноги, веревка врезалась в кожу. К тому же, Бобби связал ей ноги так, что почти не оставил между ними промежутка, поэтому ей пришлось передвигаться лишь маленькими шажками, преодолевая всего девять-десять дюймов за раз. После каждого шага ее ступни выстраивались практически