хладнокровно застрелили этих троих. Одна из, женщин, сестра Логана, попыталась бежать, но была тяжело ранена пулей. Она прожила достаточно долго, чтобы умолять убийц сохранить жизнь ее двухмесячному младенцу, объясняя им, что его отец – белый человек, и поэтому его жизнь была сохранена. Одновременно другая группа белых напала на пьяных индейцев и все они были зарублены томагавками. Всего эти белые убили одиннадцать индейцев, среди которых, как уже сообщалось, были сестра и брат Логана.
Как сложилась судьба индейского малыша, племянника Логана, неизвестно.
За этими убийствами последовало еще одно злодеяние, хотя и менее масштабное. Событием, о котором идет речь, было убийство капитаном Сэмуэлем Брейди престарелого и безобидного вождя делаваров по имени Белоголовый Орлан. В течение многих лет он больше общался с белыми людьми, чем со своими соотечественниками, часто посещая тех, кто угощал его. Вождь возвращался на каноэ из форта на реке Канава. Белый без малейшего повода застрелил старика, усадил тело в каноэ и отправил его по течению. «Путешествие мертвого вождя» наблюдали многие, считая его живым (он и ранее неоднократно плавал по реке).
В литературе того времени так описывается убийство этого дружественного индейца:
«Во время одного из своих визитов к ним старый вождь делаваров был обнаружен в одиночестве капитаном Сэмуэлем Брейди, который, не думая о последствиях, убил его исключительно для того, чтобы удовлетворить самую бессмысленную жажду индейской крови. После совершения этого чудовищного преступления он со своими приятелями усадил индейца на корму каноэ и, сунув ему в рот кусок пирога, пустил по реке Мононгахеле. Вождя, спускающегося вниз по течению, видели несколько человек, которые предполагали, что он, как обычно, возвращается. после дружеской беседы с белыми, но выразили некоторое удивление по поводу того, что вождь не остановился, чтобы поприветствовать их. Каноэ плыло недалеко от берега и было обнаружено ниже устья Джорджс-Крик белой женщиной, которая велела своим слугам доставить старика на берег и похоронить его с достойными вождя почестями».
После того, как делавары узнали об этом варварстве, они не замедлили мстить. Примерно в то же время шауни были возмущены убийством белыми одного из их вождей, который взялся сопроводить нескольких белых торговцев через лес из Огайо в Олбани.
Последствием этих повторяющихся злодеяний стало начало индейской войны, одним из лидером которой стал Логан.
Когда Логан, вождь минго, узнал об убийстве своей семьи и друзей, он решил мстить. 19 мая он выступил с отрядом из восьми воинов, к которым позже присоединились еще четверо, и отправился в округ Грин, где, он и его банда убили фермера Уильяма Спайсера, его жену и шестерых детей. Двоих детей: Уильяма, девяти лет, и Бетси, одиннадцати лет, минги захватили в плен. Впоследствии девочку освободили, но Уильям вырос среди индейцев