Кертис Ситтенфилд

Романтическая комедия


Скачать книгу

которой запрещена в России.

      2

      Раздел IX – федеральный закон США, запрещающий дискриминацию по половому признаку в учебных заведениях.

      3

      Традиция на еврейских свадьбах. Считается, что стакан разбивают в память о разрушении Иерусалимского храма. Некоторые также полагают, что традиция учит молодоженов: впереди у них не только радости, но и горести.

      4

      «Республиканцы из народа» («Log Cabin Republicans») – общественная организация, участники которой принадлежат к ЛГБТ-сообществу, но при этом придерживаются консервативных взглядов.

      5

      Мизогиния – ненависть и предвзятое отношение к женщинам.

      6

      Двойной стандарт в мире политики, широко обсуждаемый в США. Чтобы баллотироваться в президенты, женщина должна быть напористой, деловой и открыто демонстрировать профессиональные качества, но в то же время это делает ее «жадной до власти» и «командиршей».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAluBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBwgJBgr/xAAdAQADAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAQIDBAYHBQgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAH2T632R8qSpqqoY1uXjQ4vKTaLm2N7bChxuTj8eRlOTxJJUmsANZXjV0umnfeaMKmYKjc6UTZLr565fkcSKNK0XJU18ritzXndHZvDEztccRzeLx3v3lVnWXTPJXlUisnrhj50UVaNoJvI6Y5XXj/P8bl5Xfj4LDlyVL08ryOPWw0w+XInrORzYctoei9pli8uRavKCbrxpe1wym2GG4nNxqu/WS07VY2CSnUTx2HIzO/GqRqxhBUy1NDJ6YVYtqaqrLzh0ToqTSaOG0lZ18uRVjX6Lm/NE8FxuXavPI74Y2NrFQSqy2zW/DhjSN1VyrI3nYrOirgVWXNRvKEUVpFFQq5IdJaZDXjwTdvbGrGrXP0F8em6qRdTPfF4cu5phmb41SnXnXIaZV1LlapZGssfG0+ueHw3zu3GgbkQrElwjTLSSoibmqaRWR1yhwuF0jd/Xj4/HeapuuMFxuVkeTgkshu0iKNIgWKqvS9rxqOO7Jeb5HFdpLk8Pw+VmuZw2FQy6WO87zo5cm3eL9JyWvHwePJoYcrM78WS5VL53j87ObcTDZ8iznNnbOWpeTldsMHjyY8t3Kcjtx6eW9GdMlyOLNLc064xfG5eV5fDwvG5dqomqIhzkupI2OJ0kZQz3yGmGLw5MM3YvPIbYYzHkW9M6pVmsrV5umomUMt2yR5a5jkcbExqKmhcuIYrJaYwS2ql0iRyJqKCdLVw5xWz1lvMToYcqMLWuUYWjK1tnUz1kqUBWED4vEY8jKbYYSNvp+TwvmseZkDOW4mhx6TEN80xFmopK7umLYvFZcjLaYTVGOjZ9zXz0t1Nisn6RVy1FUcVRz3lvLOcnh1FboYyWX89x+Xk9sKMbNEIW1m648NkYMG+S7pjGrw3G5kKeQ3wlvOOLs3mqdJa18qz3I4kdPE4cnIXjSjWlx9s5zOHCquVGLjZmGzbiUT7myRb1za1RnW64xPH5GR1xe5x2O8u+cPH2raT9PyeHE3g+LybqImpmY/O7mmeONJMaTSc7fGrLZqWPx3UcdNWvpd+Dho3r5a2HGPnTJ6ZyKYHUE3JcUsdrdZytNpQlQg3O715PqbbjDcbm5DkcMWleLoq/oORwsfG0GOpRk9OPSz2vXDNYp5a5PTj1ctpnMGpZmcXhyJLhYuS5s1lMGInSGNcnpg2idxXm4KHpzIo56Zjbj46dCW0pHMjnI3njVozOrIPvN1Jidxy+86caTy6o3tOZRjaPLTJ78Wmqu6Zy3Fuow2PIxGHKtVF2s4JeruD93ZPM+NZvK2TTdU8trlRM5m2xq47S3M7hWrjWIz1M9IHN+pqlQq7SzfpErIkT6RMEWV42NLu+MWWs1Q1t8zUW1aKx+e+WrKRxjp1yN5s1yey/eUJUCckOaorY70p1a1d2xtPJZKpoordRist8jeOAy5eR0wim7bmHLTF562Ncr3Jxy14YPic2XbGznTaSNORRLlanSjapzpPnT7me8o8tMpyuL85wfoN2j6zmfPrTdLHarGlyoxuetoUimtorIq+WuAjk5KsnA+4ym3Hr56vvFyazVWbpzvkNOLXja1cVwdkzZQ4aP0mfSMVnrl3k9qJ1ieNyctrgmkV8tIVViSkVktcquNzb5WEkFdboUJJf0yxue9bDV+koqy+/Fx8bXayqtzpOcpnpjMeRb1wNBBWyIE3Juqa+erRxKopuzphk98o4dfLSGmkOTSGRfzfF5v1PL4GNV5nbjsz0gV39ePRnSPPWtGgLI8ji1J0u1moW9M60XGnlLzxEa2HOCw5d/TEcU+NyspphWLua5OJs3MCcNF684cdMbO0955AijFq3LcSE42ORerK1WeCx5N2831LJoku7ZJFtFI5r56/NY8xMtZ7gydzlce/WNNa2bxkRa2ynJoRvj+PtbvOsXarOlOr7jI1lVm7dwKcXG9lJW0JxmHKs64zhAyeVTjXI7ceXSMdltKLIVlSnVrUydcbFpb1wpyX02gqS2oIqxtmmdI1GWKYpu0ipScPF8fk/U8z52M43JZc39Iw2HJvKLu+LLTyLVzg+Py7BVCB4Siq6DcdbN5YuOR9Pyfnwxq8UesUMeQ9Ktnpa0yu6xNkY2dJNIjzu64rqorLtRSz0sNXdcaOWuOx5FrfjyyZDfHAZ8nNrHDzs4Mvrx8fFrV5TTDHcbkRVL6KeWuX242MWmevDDzrT4/Jc4sVFLLbIb4smkamILIoqa5iy0luLmmWD4/LzW3EstYk2y+vFqZ6OBqcadPPeKiOLt7YXHncc1VVVXbJjH8zxub9DyeDYmmk141scnCKadlogLZHURRpevJIdIqwjD8fl5XkcXI68aurx+fJv68dsXRx2v8AJ40iTGyHVLvPOEGOrJAGI4/JyW2FHHkQjrqsg86ca5fkcWXTOYWOw3Lm1cK1jONyb+2GIz5Gb5PFocfk3duLDjrUbfTtmWIe1qBE5UntFpyUc1WVvz0k1yJa6Z3LzREY5Uqj0ji714xzdm8WDrGkebs1CtR0U8t7uuNLLZg8ltx7bzx2HJVzVw5FJ1mt+I8IFTtIt3lKK44xk7SRVDO62W2T349WNI8tIWQusTxeZQrT73nfGiKghuKYTe0xxuPIu8nCZVheNyL2+T5KuWlUu088vtxZbMVhvaSp0X9sqGHIyF41CmRpJc/I8D6P2XN+ZVm7WmbnLRtTqZbV89MtyeNhcuYRN+8ak1AXdrJWnp0Z0kaTN398ogrTf0fI4lHPSortPO5c4+dLLiYSDoZ3kt8YS4FUrjD8XmPc5DXEJa3Sx2tuKZpamH6STWGy3v6YKyzrlbqEKiauEUFrWi7cU/XKtFKnFGleau3F3fjLDx61uXmyaxeO2Q5GDk53FKdFqZQiQxVdIxGe9oTW4MrjZktMqmdz7RTm8hrhNIN43PXK68evnoBWz2RlWhyWX2whxuCqQMhrjFFrUOTq56v1zq5bSqaTuzBDjpe5GFUqwTY0yaFNaXycfOk9Zxl3Lxua5U8tUapZb29M0RlN+Ph+PyI6dtxTnS8Z2dsqsXPSix0u7ZYjDkSNWKilNzuKxX0GuELLkxg+PzKNrMuKM6A6E3cJglpZYzcVq3eNTLdus4ri8v6LmfOaqvVnSz2xeW+c5HEQXzHB+j9DyeG5yusSIqRpb1yejH4cg1xyNzUy0+D+V9zY/wBrrzE8bjyJripntl9cK4Y/DkTXk6yzLwnH5WPnTPcjhRZ6K5k0lJVWN5LzcFuojarTf0/J4dVPG563aipGjc9XVmllXHXP8rhU3q+FYqMbOyy6+dSskctVYvHkz64Xbymcx24+PrPplBnq+8shvnDNYxaZOsaGesE2yavVnI5xs65PTCeH8/ny8rWF3fHFY7OoyWmOOz2sXlkbihhqtGPV3byRlpKRFaiLLS5WdB61pclRbhIyMdnSKkU5l2orq6mWswSbYQY7uaoxd/fCdKnnrI21q1rjBnpZcstZXTj/ADvF50MVmNcMLnyY4cU3k9+NdrKaljMeQwaVLcqub5VI0gi8ntx5dc8VwuZY3xr5ay3MGOv0PP8An4jPkR41JTs3kyXCqtVlPpFPPZ1RKhi0ubYwpY/HcHkNcJbm8p+V4X0GBNUzOUi7OuUSePekqJFAVe0wAsVOD4/MkJZRm+TxcbxuRWjXFZcn7b6PxcNx+YoRtZnbj4jj8i3pm1q/eeMy5EWVXORiqVdWlLIVnh8OSjUUaZLXBst6eB4/LyvJ41WLyl8etO2J4/KzHI4lCLtNX9uPh8eXQx5Gf5PAxmHJsiw+e31HP+fCinOmZvDHzrRx2y+nFxK5GY249/THE48h7TmUMt71Y43PbIaZ39eNjceQ+KXXKrGuT3wx+W2O43KyG3HaK7pmNRKos9G7RYmZx4nHefXKDHXI8jiwlW7jH8fkWLifXK/WeMw5EdzXy2u6YxRagNWaVLLW5pjgeNzszrxI7Sy5dIoxq8LBFHPW7tiMkFb2wpZ7Tipzo1U7Ks7y+DgsuTJFY9aWGoc7t64Q5a1FpmeRxKuW17kcXEZcm+4xWHItCdpGMnWbGq6eX5XEcOBud50sOS+8sty+LFFrJaTqFNar5aDVqA1nH4627iIpk3lORxMdG2d5XCw3F5d3TNWQRdWadLxsb5Lfj2SLDWF4/KyfK4sU1ZUNVjY4oY70pu4QymmxPMNQ+Stltk9+Njs953nDOlzTLFxrHGmQ344J0NyrHq72uVus7VZ1MtRkA68aDMtpxsHlyr7hzKM3dIw2PK+g5nCpS7QTOMRlyIFpHjeZ5fCxHF5ljXC5rlDNx5az3nNcU8t1TgczXGV5HGhz1kcRjjz0c0wAVXHkZPfjQup5mq6ZNrLfpnXz0meUV1FOkeTtVGW5PFxuW0FXT4vIye3HpxpHFZbk8Wnnq3PRNIyW+EGd2HONy2xfG5ed53z3BltMfjeJz87yMKmVy7ZZuscRlrapUJ0WDJ8nCHK4qUMafP8AG+jYWdrbBkmW5HHwvG5mQ347cdY7zE8prjTdyIm1ymc4zj8pXnaqZU4EWdM440aNAelQWj83PaoTUyIdJs06edI6fCGOrO24ZlrTjSbbK3rkwKmO76l5LhNovuJ2qkupGs7WOy1fcvzugX9BvxJds1zbrIaUWdQKrxCOsaqyUSm84nh8qW4hqsnpgS2ssTOPW8eVO2zkSibrZaXN8XDbI1NBwt5ffjJnVfC36zXV4fic6BrLcjiTaTYiY2661yLyjc39ssXx+TZrOS5hmopq1cU89p7ymc1s7s1FJb0MNruueMnTL3x8Hnyc1WNjXKlxuRluTxKzpmWkbWOx2vbYubjTrxcoluclplVz0xuW30/O+fhs98teOB43Lze3Gqxo1gnj89Zahw8lpjUjRklvSIneP4+2W249cAK03j8uVnduHiM9snWbEoVVnWYIeV1wprSrx9jVV8dMlyOLaCCXA20c9zFJHOlvXG488NhycxyONBFttRTcUXWy2u6ceNVSV5B501bxykU50zPK4rc7qzdLLbM8riY7PW3tnFldLj8ibbOrhpl9+PJcV50pxrkrxry45uxWaVLlUDdPPSyiW4kaVrG47PuZVSJWLzLmpNrnpNpjicuRmqyXTKWko8XhyHtTPNG5BlQ6B2kyhjo0fUkXbrN2k5HTLB4cmsXU4++My3+6+j8etGmIz5Nh52KWR14+M4/Jxul5GMmxdZ1lduIxaVstG08VxuXkNuLC6v1kqdjXOHK0HWTyGuSyQKoE7NRh+Ly7VRFZc1ztVk+oRXHNIiorTO5t8rJDUS0qc3dvOwjG561MdoS2BPJkubw6HF5OT34qXNbLZtqKatJU41mrOfSGzUA8Rxebl9eLDc2hXNsvguJ9P7vlfLSLiZbc4vLkRXORcYrDk3dMMfnvZIyXJ41KNJEMljeX5PFM38zwfo2Ns2hevKvQ3K72+L3LE4I0y23GweXIyVxUy0hHBhpkNsWa5yTWY5HGx86Y7DfO7cehNwGmW049PPSkrZNLFFxbaSXXjSrN2bzrlSuWxciJ+Rx5tIlRXmnikuametHHb6Xk8TDZasm1akqEKnubt44jj8q0KvZOR85xebnOTxZM6ot5DTJtTTx2soqO6GG+V34dvlYszvH8fkWbyqTpIlld+Nj8eQ5yKpnMEVmeXxcLx+S5VXVZHXCoVJSehUFJkuB1PKm0mrnpXyusVYvPIaZSKVpRTrTi6+GmR5WFx5/P8Tn5PfjVVdxRRjVGp7hjJEQotjjrO3pOL4/Jy3I4eH4/Oua8ZNc6vE5SpyUq60s3k5zMktJ1S8VSNbumb6mCRg7u+FTj8ivN3tMqWWmQ3wx/G5Uek3azrxouVz8jBs0rK6dkmGiZkOWlapy+mWJjWtjva2wzm/FwvH5OS1yRVWjRYdR1ZrKDPW7rhiOPy8ptxnaTiePy8nrx45dHLexyOOkuwjKbYYrPX5/g/TyvJ4VzbFWWyMdlyMhphTnWOS9vlFLgir9Z/O8bnXTO1rlBTsuLWmccuCdKk1IDqWc34nz3H5f0m3Gx861MdMhvjhc9rZE1KvFQZbWdM4ZaOsbltkd8HVNhw7SK+VuoWWsVgONzblRn+XwMflve24stPF53abanBnU1SKqTvGxvkoxynI48ASWWzPHRvI5x+W6S8fGv0XM4LXNHDkyorss3E5GK4vKzPM4cM3XTstX6xrzpQjXKa4RKqM2+lkryxGG9nXJ0O7tljMOQg7umYTjcOXYFFpFh5xt4vHkrLuaYWKliMbxuVEVknlkeVxqOeleNp7zoZa3tMVTyXI4+Iw5Oc5HF+e43Nc4y2vHpY7a6y+jsjf5st51lcUVf0jF5bZUzr2shrlXy0hdQirLS/MsuSXd2ytVlhOPzZHEumTctMdOkcaXibXI4/wAnxfofU68WxrjicORdvOnFz6Tb048lGCy5ObvFwo9Esqtjvjo1k1i5WVys6saU51zevFoZ7VFdlPE8bbIbZZjlcPE5cicUGV2ts4pc2kRTcWWkukS3nic