Владислав Отрошенко

Гения убить недостаточно

Скачать книгу

Катулл поселился, переехав из Вероны в Рим. Поэт вспоминает об этой поре с восторгом. «Богиню» они делили с Аллием на двоих, это была их communis amor

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Здесь и далее перевод стихов Овидия по изданию: Овидий. Скорбные элегии. Письма с Понта. М.: Наука, 1978.

      2

      За постыдное почитают повиноваться младшему (лат.).

      3

      Принцип индивидуации (лат.).

      4

      Arthur Schopenhauer. Von ihm. Ueber ihn. Ein Wort der Vertheidigung von Ernst Otto Lindner und Memorabilien, Briefe und Nachlasstücke von Julius Frauenstädt. Berlin: A.W. Hayn, 1863. P. 250.

      5

      «Артур Шопенгауэр с медицинской точки зрения рассмотренный» (нем.).

      6

      Стадия обострения (лат.).

      7

      Злые ямбы (лат.).

      8

      Перевод мой. – В.О.

      9

      Перевод мой. – В.О.

      10

      Перевод С. Шервинского.

      11

      Перевод С. Шервинского.

      12

      Со своим супругом и братом (лат.).

      13

      Перевод З. Морозкиной.

      14

      Сергей Шервинский, Михаил Гаспаров.

      15

      Перевод С. Шервинского.

      16

      Перевод М. Амелина.

      17

      Перевод А. Пиотровского.

      18

      Перевод А. Пиотровского.

      19

      Блистательный (лат.) – эпитет, входивший в официальный титул римского всадника.

      20

      Белокурая богиня (лат.).

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAHgAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAEAsLCwwLEAwMEBcPDQ8XGxQQEBQbHxcXFxcXHx4XGhoaGhceHiMlJyUjHi8vMzMvL0BAQEBAQEBAQEBAQEBAQAERDw8RExEVEhIVFBEUERQaFBYWFBomGhocGhomMCMeHh4eIzArLicnJy4rNTUwMDU1QEA/QEBAQEBAQEBAQEBA/8AAEQgCYwNJAwEiAAIRAQMRAf/EAJ0AAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAAEBQYDBwIIAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAACAQQBAwIDBAQHCAsNBQkBAgMAEQQFEiExBiITQTIUUWEjB3FCMxWBkbHBUiQWoeFi0pOzVTZyksKDo9NUdDVFF9GCQ1NzNITEJWV1hUbwRJSk1CZW8aKy4sO0NxEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8A9ApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlBW+Q7ePS6mfOaxkUcYEa3rlbogtyW4+LWN+INeX67zPfYexGbNkyZaMT72NK59tlY3YKvyof6JUdPst0q2/MXyBczLXT45vDhvyncFSHm42AFrke2CQevckEemsXQe1aDyTXb3GWTHcJk2JmxGYe5GVsGNv1l6izW/iPSravBcTLycHJjy8SQw5EJ5RyL3B/nB7EHv2NeveH7jN3OlTKzo+Eyu0XuAcRMEA/FAsB3JBt0uD27ALylKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUCq/e7WLUavIzZHRHRGGOr3IeYg+2ll6m5+z4XPbrVhWJ/MDX7va5OBg6/FkmxwJJDIrARmT7JL2VSqj0lj15ED40HnORPLk5EuTO3OaZ2kkawF3c8mNhYdzXOtZB+W3kMsSySNj47Ne8UkjF1sbdfaR169+hr6k/LTyBI2dZcWRlBIjV35MQPlHONVufvIoMvh4smZlwYcRAkyJEiQtcKGkYIL2B6da9w1muxtXgw4GICIIBZeR5MSSWZiftLEn+SsP4T4ttNdvmyNpiGJYIGaGTmrKJJD7YsY2IJ4c7j4dL91r0KgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgUqr2vkul1Cv9ZlJ7ydDjIQ8xJXmo9teouPi1h261jdt+ZuTIzR6jHEMZBHv5A5SXIFmVFPFSpv3LX6fooPRqV4Xl7jaZuQmTlZc0s0bmSJi5/DckNeMDonUD5bV7dh5UeZiQZkQIjyI0lQNYMFkUOL2J69aDtSlKBSo+dn4Wuxzk50yY8K39Tm1yAW4qO7NYGwHU1i9r+Z0SM8Woxfdt0XJnJVCQ3UiJfUVK9rsp+0dKDeUrz/AAPNd7p/bXyjEmeLJu8M3BYpVC3Vl9uyK3qA6HiQDfqCtbbXbPB2mMMvAmE8BJXkLghl7hlYBgf0j76CVSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBXzJJHFG0srBI0BZ3YhVVVFyST2ApJJHFG0srBI0BZ3YhVVVFyST2Aryfebrd+U5c/7ugym16BY/pYRI6lQxZHmSO68mPX+ADra9Bus/znxrC9xfqvqZY7fh46mTlyt8snSM2B6+r+70qlyvzSxFkAw9fJNHbq0sixNyuenFFl6fff8Agrz/ACsPLw5BFmQSY8hHIJKjRsVJIvZwOnSuNBssv8zdxK0gxMeDHjYWjLBpZEJFuXK6qTfqLp+m9Z3P3+62PuDNzZpUltzi5FYjxtb8JLJ8L9u/XvVfSgUpSgV61+X2fJmeORpJctiSPjh2YsWUWkXv2Cq4UD7q8lrUeHeS4Xj2PsZMhHlmn9oQQp+sUExJZj0VbkA9z16A0HrFZHf/AJha7Xs2PrVGfk2H4qsPp1LA29a35kdLgf7YEVi9/wCY7beK0EhGPgkgjGj7HiSV9xz6mIuPsXoDxBqnxMZsvJjx1kjhMht7sziONB8Wd27Af/wuaDSajXZ3nG4yMvYzlIoQpkZACFUt6IIlZvSCoaxse1zcnr6JqPHtTpY+ODAFkI4vO3qlfot7ufgeIPEWW/wqDjrFosCLS6SJMvZLxWQAER

Скачать книгу